| Others :: Andere |
| |
| |
| Sports store | | Sportgeschäft |
| I’d like to buy some clothes from that big sports store. | Ich möchte einige Kleider von diesem großen Sportgeschäft kaufen. |
| Where do you have sports equipment? | Wo haben Sie bitte Sportgeräte? |
| | |
| | |
| Books and papers | Bücher und Papierwaren |
| I can’t find the entrance of that bookstore. | Ich finde den Eingang des Buchgeschäfts nicht. |
| I bought this Russian newspaper from the newsstand. | Ich kaufte diese russische Tageszeitung am Zeitungskiosk. |
| Does the travel agency sell guidebooks too (as well)? | Verkauft das Reisebüro auch Reiseführer? |
| What kind of brochures do you have? | Welche Art von Broschüren (Prospekten) haben Sie? |
| I’d like (to buy) a map of Los Angeles, please. | Ich möchte bitte einen Plan von Los Angeles kaufen. |
| | |
| | |
| | |
| Jeweller’s | Juweliergeschäft |
| I’m looking for the jeweller’s. | Ich suche ein Juweliergeschäft. |
| Could you change the batteries to my watch? | Könnten Sie bitte die Batterien meiner Uhr wechseln? |
| May I try that diamond ring? | Darf ich diesen Diamantring anprobieren? |
| Would you like to try those earrings? | Möchtest du (Möchten Sie) diese Ohrringe probieren? |
| What an amazing bracelet! | Welch prächtiger Armreifen! |
| Would you like to buy some silver or golden necklaces? | Möchtest du (Möchten Sie) eine silberne oder eine goldene Halskette (-schmuck) kaufen? |
| That chain is too thick for me. | Diese Kette ist für mich zu plump. |
| It’s a terrible alarm clock! | Das ist ein schrecklicher Wecker. |
| Is it real white gold? | Ist das echtes Weißgold? |
| Are these pearls real? | Sind diese Perlen echt? |
| Those are imitation (artificial) pearls. | Dies sind keine echten Perlen. Das sind Imitationen. |
| I’d like to have a certificate of authenticity (COA) for this pearl ring. | Könnte ich ein Echtheitszertifikat für diesen Perlenring bekommen? |
| I prefer traditional copper jewelry. | Ich mag lieber traditionellen Kupferschmuck. |
| Should I get a certificate of authenticity (COA) when I buy a piece of art? | Bekäme ich ein Echtheitszertifikat, wenn ich ein Kunstwerk kaufen würde? |
| | |
| | |
| | |
| Souvenirs and antiques | Reiseandenken und Antiquitäten |
| I’d like to buy a glass or ceramic vase as a souvenir to my mother. | Ich möchte eine Glas- oder Keramikvase meiner Mutter als Reiseandenken kaufen. |
| A key ring is a practical souvenir. | Ein Schlüsselanhänger ist ein praktisches Souvenir. |
| They sell interesting antiques in that small antique shop. | In jenem kleinen Antiquitätenladen werden interessante Antiquitäten verkauft. |
| Is that Ming style vase real? | Ist jene Ming-Vase echt? |
| | |
| | |
| Tobacconist’s | Tabakladen |
| You’ll find the tobacconist’s round the corner. | Du findest einen Tabakladen um die Ecke |
| | |
| Florist’s | Blumengeschäft |
| She had a lovely bridal bouquet. | Sie hatte ein wunderbares Brautstrauß |
| He’s a professional florist. | Er / Sie ist ein Florist / Floristin von Beruf. |
| There’s a good florist’s shop. | Dort ist ein gutes Blumengeschäft |
| | |
| Laundry | Waschsalon |
| Can you please show me where the laundry / launderette is? | Kannst du (Könnten Sie) mir einen Waschsalon (mit Selbstbedienung) zeigen? |
| Where is a dry cleaner? | Wo ist eine Trockenreinigung (Chemische Reinigung)? |
