Weather :: Wetter |
|
|
General | | Allgemeines |
What’s the weather like today? | Wie ist das Wetter heute? |
What’s the weather like tomorrow? | Wie ist das Wetter morgen? |
How is the weather forecast? | Wie ist die Wettervorhersage? |
Did you hear the weather forecast on TV? | Hast du die Wettervorhersage im Fernsehen gesehen? |
What a lovely weather! | Welch herrliches Wetter! |
Such a beautiful day! | So ein schöner Tag! |
Such awful weather! | So ein schrecklches Wetter! |
It is a beautiful (fine) day (weather) today. | Heute ist ein schönes Wetter (ein schöner Tag). |
The weather is beautiful. | Das Wetter ist schön. |
It’s a bad weather. | Es ist ein schlechtes Wetter. |
It’s clearing up. | Das Wetter klart auf. |
| |
Sunny | Sonnig |
The sun is shining. | Die Sonne scheint. |
It’s sunny. | Es ist sonnig. |
I’m so happy because the sun shines! | Ich bin so fröhlich, wenn die Sonne scheint. |
I wish it was sunny and hot! | Wenn es doch sonnig und heiß wäre! |
We had a sunny weather. | Wir hatten sonniges Wetter. |
The weather will be sunny tomorrow. | Das Wetter ist morgen sonnig. |
| |
Warm | Warm |
It’s warm / hot. | Es ist warm / heiß. |
It’s warm in the summer. The summer is warm. | Im Sommer ist es warm. Der Sommer ist warm. |
It’s getting hot in here! | Hier fängt es an, heiß zu werden! |
Normally it’s not this warm in April. | Gewöhnlich ist es im April nicht so warm. |
| |
Cold | Kalt |
It’s cold. | Es ist kalt. |
It’s cold in the winter. | Im Winter ist es kalt. |
It was frosty this morning. | Heute morgen war Frost. |
January was very cold. | Der Januar war besonders kalt. |
| |
Windy and cloudy | Windig und bewölkt |
Tomorrow it will be windy. | Morgen wird es windig sein. |
It’s too windy. | Es ist zu windig. |
It’s very windy and cloudy. | Es ist besonders windig und bewölkt. |
It’s cloudy today. | Heute ist es bewölkt. |
It’ll be cloudy tomorrow. | Morgen wird es bewölkt. |
| |
Rain and fog | Regen und Nebel |
Will it rain tomorrow? | Wird es morgen regnen? |
It’s raining. | Es regnet. |
It rains too much. | Es regnet zu viel. |
It’s going to rain tomorrow. | Morgen wird es regnen. |
It’s foggy. | Es ist neblig. |
There is a beautiful rainbow. | Dort ist ein schöner Regenbogen. |
| |
Snow and ice | Schnee und Eis |
It’ll snow soon. | Bald wird es schneien. |
It’s snowing. | Es schneit. |
It’s snowing a lot. | Es schneit stark. |
It will snow tomorrow. | Morgen wird es schneien. |
Will it snow tomorrow? | Wird es morgen schneien? |
There’s frost in the window. | Auf dem Fenster ist Reif. |
It was icy this morning. | Am Morgen gab es Eis. |
I fell on ice. | Ich rutschte auf dem Eis aus. |
| |
Storm | Sturm |
A storm is coming. | Es kommt Sturm. |
What a snowstorm! | Welch ein Schneesturm! |
What is a blizzard? | Was ist ein Schneesturm? |
Have you seen a dust devil (whirlwind)? | Hast du einen Sandsturm erlebt? |
Hurricanes and typhoons are tropical storms. | Hurrikane und Taifune sind tropische Stürme. |
There was a tornado. | Dort war ein Wirbelsturm (Tornado). |
It was an awful hailstorm. | Es war ein schrecklicher Hagelsturm. |
| |
Thunder and lightnings | Gewitter und Blitze |
A thunderstorm is coming. | Ein Gewitter kommt. |
It’s thundering. | Es ist gewittrig. Es donnert. |
There are lightnings in the sky. | Am Himmel blitzt es. |
| |
Pollen | Blütenstaub (Pollen) |
There is pollen in the air. | In der Luft sind Pollen. |
There is lots of pollen in the air. | Es ist eine Menge Blütenstaub in der Luft. |
The amount of pollen in the air is big. | Die Pollenmenge in der Luft ist groß. |
There is no pollen in the air. | Es gibt keine Pollen in der Luft. |