| Days & Weeks :: Días & Semanas | ||
| What day is it? | ¿Qué día es hoy? | |
| It’s Monday. | Hoy es lunes. | |
| Tomorrow it will be Tuesday. | Mañana es martes. | |
| Will you come back (return) before Monday? | ¿Volverás antes del lunes? | |
| Do you want to go there on Tuesday or Wednesday? | ¿Quieres ir allá el martes o el miércoles? | |
| We visited the castle last Friday. | El viernes pasado visitamos el castillo. | |
| What date is it? | ¿Que día es hoy? ¿En qué día estamos? | |
| Today it is the first (1st) of May. | Hoy es el primero / el día uno /de Mayo. Estamos a día uno de mayo. | |
| Today it is the second (2nd) of May. | Hoy es el (día) dos de Mayo. Estamos a día dos de mayo. | |
| Today it is the third (3rd) of May. | Hoy es el (día) tres de Mayo Estamos a tres de Mayo. | |
| Today it is the tenth (10th) of May. | Hoy es el (día) diez de Mayo Estamos a diez de Mayo. | |
| Today it is the 25th of May. | Hoy es el (día) veinticinco de Mayo Estamosa veinticinco de Mayo. | |
| It’s Wednesday, 18th of April 2007. | Es miércoles, dieciocho (18) de Abril del dos mil siete (2007) | |
| My daughter was born on seventh (7th) of May / on May the 7th. | Mi hija nació el séptimo día de Mayo. Mi hija nacio el día siete de Mayo | |
| the day before yesterday | anteayer | |
| yesterday | ayer | |
| today | hoy | |
| tomorrow | mañana | |
| the day after tomorrow | pasado mañana | |
| week | semana | |
| every week | cada semana | |
| weekly | semanalmente | |
| two weeks ago | hace dos semanas | |
| last week | la semana pasada / la pasada semana | |
| a week ago | hace una semana | |
| this week | esta semana | |
| next week | la próxima semana / la semana que viene | |
| in one week | dentro de una semana / pasada una semana. | |
| in two weeks | dentro de dos semanas / pasadas dos semanas | |
| Weekdays | Los días de la semana | |
| Monday (Mon) | lunes (Lu) | |
| Tuesday (Tue) | martes (Ma) | |
| Wednesday (Wed) | miércoles (Mi) | |
| Thursday (Thu) | jueves (Ju) | |
| Friday (Fri) | viernes (Vi) | |
| Saturday (Sat) | sábado (Sa) | |
| Sunday (Sun) | domingo (Do) | |
| on Monday | el lunes en lunes | |
| on Tuesday | el martes en martes | |
| on Wednesday | el miércoles en miércoles | |
| on Thursday | el jueves en jueves | |
| on Friday | el viernes en viernes | |
| on Saturday | el sábado en sábado | |
| on Sunday | el domingo en domingo | |
| on Mondays | los lunes | |
| on Tuesdays | los martes | |
| on Wednesdays | los miércoles | |
| on Thursdays | los jueves | |
| on Fridays | los viernes | |
| on Saturdays | los sábados | |
| on Sundays | los domingos | |
| last Monday | el último lunes. el lunes pasado el pasado lunes | |
| last Tuesday | el último martes el martes pasado el pasado martes | |
| last Wednesday | el último miércoles. el miércoles pasado el pasado miércoles | |
| last Thursday | el último jueves. el jueves pasado el pasado jueves. | |
| last Friday | el último viernes el viernes pasado el pasado viernes. | |
| last Saturday | el último sábado. el sábado pasado el pasado sábado | |
| last Sunday | el último domingo. el domingo pasado el pasado domingo | |
| this Monday | Este lunes. | |
| this Tuesday | Este martes. | |
| this Wednesday | Este miércoles. | |
| this Thursday | Este jueves. | |
| this Friday | Este viernes. | |
| this Saturday | Este sábado. | |
| this Sunday | Este domingo. | |
| next Monday | el lunes que viene. el próximo lunes. | |
| next Tuesday | el martes que viene. el próximo martes. | |
| next Wednesday | el miércoles que viene. el próximo miércoles. | |
| next Thursday | el jueves que viene. el próximo jueves. | |
| next Friday | el viernes que viene. el próximo viernes. | |
| next Saturday | el sábado que viene. el próximo sábado. | |
| next Sunday | el domingo que viene. el próximo domingo. | |
| Weekend | Fin de semana | |
| on weekend | Es fin de semana. | |
| Last weekend | El pasado fin de semana. El último fin de semana. | |
| Next weekend | El próximo fin de semana. El fin de semana que viene. | |
| On weekends | En fines de semana. En los fines de semana. | |
| Morning | Mañana | |
| in the morning | por la mañana | |
| in the mornings | por las mañanas | |
| from morning to (till) night | de la mañana a la noche | |
| the whole morning | toda la mañana | |
| the morning before last | anteayer por la mañana | |
| yesterday morning | ayer por la mañana | |
| this morning | esta mañana | |
| tomorrow morning | mañana por la mañana. | |
| Noon | Mediodía | |
| at noon | a mediodía | |
| tomorrow at noon | mañana a mediodía | |
| Day | Día | |
| in the daytime | por la mañana / de día | |
| during the day | durante el día | |
| in the daytime | por las mañanas | |
| all day long | todo el día / durante todo el día | |
| daily | diariamente / a diario / día a día / todos los días. | |
| every day (each day) | cada día. / a diario / diariamente. | |
| in one day | en un día | |
| weekday | día laborable | |
| on weekdays | en laborable / los laborables / en los días hábiles / en los días de trabajo | |
| a day of rest | día de descanso | |
| a memorable day | día conmemorativo | |
| an anniversary | aniversario | |
| a festival day / a holiday / a holy day / a red-letter day | día festivo / festividad | |
| Afternoon | Tarde | |
| in the afternoon | por la tarde | |
| in the afternoons | por las tardes | |
| yesterday afternoon | ayer por la tarde | |
| this afternoon | hoy por la tarde | |
| tomorrow afternoon | mañana por la tarde | |
| Evening | Tarde / Noche | |
| in the evening | por la tarde / por la noche / al anochecer / entrada la tarde | |
| in the evenings | por las tardes / por las noches | |
| every night | cada tarde / cada noche | |
| later in the evening | más de noche / más entrada la tarde | |
| the evening before last | anteayer por la tarde / anteayer por la noche | |
| last night | ayer por la tarde / ayer por la noche | |
| tonight / this evening | esta tarde / esta noche | |
| during the evening | durante la tarde (noche). / a lo largo de la tarde (noche). | |
| tomorrow night | mañana por la noche | |
| Night | Noche | |
| in the night | por la noche (durante la noche) | |
| in the nights | por las noches (durante las noches) | |
| every night / each night | cada noche | |
| last night | la noche pasada / la pasada noche / la última noche | |
| tonight | esta noche | |
| tonight | esta próxima noche / esta noche que viene | |
| in the midnight | a medianoche | |
| the night before last | anteanoche / anteayer por la noche | |
