| Living :: Asuminen |
| |
| |
| Where do you live? | | Missä asut? |
| Where do you live? | Missä asut? |
| Where do You live? | Missä asutte? |
| Where do you live? | Missä asutte? |
| Have you always lived there? | Oletko aina asunut siellä? |
| Have you always lived there? | Oletteko aina asuneet siellä? |
| I live on Cortes Street. | Asun Cortes-kadulla. |
| I live on Cortes Avenue. | Asun Cortes-kadulla. |
| I live in Denmark. | Asun Tanskassa. |
| I live abroad. | Asun (Elän) ulkomailla. |
| The Santa Claus lives in Lapland. | Joulupukki asuu Lapissa. |
| We live in England, in London. | Me asumme Englannissa, Lontoossa. |
| I live in New York | Asun New Yorkissa. |
| Also we live in New York. We live in New York, too. | Mekin (Myös me) asumme New Yorkissa. |
| I don’t live here. I’m not from here. | En asu täällä. En ole täältä (kotoisin). |
| I have to find an accommodation for six (6) months. | Minun täytyy löytää majoitus kuudeksi (6) kuukaudeksi. |
| | |
| Address | Osoite |
| What’s your address? | Mikä on osoitteesi (osoitteenne)? |
| My address is Cortes Street number four (4). | Osoitteeni on Cortes-katu neljä (4). |
| This is my home address. | Tämä on kotiosoitteeni. |
| Do you know where this address is? | Tiedättekö, missä tämä osoite on? |
| | |
| | |
| Apartment | Asunto |
| My apartment is thirty (30) square metres. | Asuntoni on kolmekymmentä neliömetriä. |
| What kind of apartment do you live in? | Millaisessa (Minkälaisessa) asunnossa asutte? |
| My parents live in a one-family house. | Vanhempani asuvat omakotitalossa. |
| It is a big two-family house. | Se on iso paritalo. |
| It’s a 6-storey block of flats. | Se on kuusikerroksinen kerrostalo. |
| I live in a studio flat. | Asun yksiössä. |
| You have a beautiful two-room apartment. | Teillä on kaunis kaksio. |
| We are looking for a three-room apartment. | Etsimme kolmiota. |
| Our apartment has two (2) bedrooms. | Asunnossamme (Huoneistossamme) on kaksi (2) makuuhuonetta. |
| The bedrooms are carpeted (wall-to-wall). | Makuuhuoneissa on kokolattiamatto. |
| All rooms are light coloured. | Kaikki huoneet ovat vaaleasävyisiä (vaaleita). |
| The walls are papered. | Seinät on tapetoitu (ovat tapetoidut). |
| I like painted walls. | Pidän maalatuista seinistä. |
| The living room has a high ceiling. | Olohuoneessa on korkea katto. |
| The kitchen is too small for our family. | Keittiö on liian pieni perheellemme. |
| Such a beautiful dining room! | Kuinka kaunis ruokasali (ruokailutila)! |
| There is the bathroom. | Tuolla on kylpyhuone. |
| Where is the toilet (“loo”)? | Missä on WC (“vessa”)? |
| Does the apartment (flat) have a balcony? | Onko asunnossa parveketta? |
| I like our roof terrace. | Pidän kattoterassistamme. |
| Our house has a small garden. | Talollamme on pieni piha (puutarha). |
| | |
| Housekeeping | Kodinhoito |
| Clean up your room! | Siivoa huoneesi! |
| Do I have to clean my room? | Täytyykö minun siivota huoneeni? |
| The vacuum cleaner is broken. | Imuri on rikki. |
| In my opinion a dishwasher is very useful. | Mielestäni astianpesukone on erittäin hyödyllinen (käytännöllinen). |
| How does the washing machine work? | Miten pesukone (pyykinpesukone) toimii? |
