| Post, Email, Internet :: Posti, Sähköposti, Internet |
| |
| |
| Post / Mail | | Posti |
| Where is the post office? | Missä on posti (postitoimisto)? |
| Where’s a post box (letterbox, mailbox)? | Missä on postilaatikko? |
| I’d like to post (to mail) this letter to Japan by surface mail. | Haluaisin postittaa (lähettää) tämän kirjeen Japaniin maateitse. |
| I’d like to post (to mail) this small package (parcel) by air mail. | Haluaisin postittaa (lähettää) tämän pienen paketin lentopostissa (lentoteitse). |
| Would you like to post (to mail) it as a registered letter? | Haluaisitko (Haluaisitteko) postittaa (lähettää) sen kirjattuna kirjeenä? |
| Can you mail (post, send) it express? | Voitko (Voitteko) lähettää (postittaa) sen pikana? |
| We can post them for your. | Me voimme postittaa ne sinun puolestasi (teidän puolestanne). |
| Are there any post for me? | Onko minulle postia? |
| Please send me a postcard from your holiday! | Lähetä minulle postikortti lomaltasi! |
| I’d like to have a post card, please. | Haluaisin yhden postikortin, kiitos. |
| I take the post card and one stamp for the United States. | Otan postikortin ja yhden postimerkin Yhdysvaltoihin (USA:an). |
| How many stamps do you need? | Montako postimerkkiä tarvitset (tarvitsette)? |
| I’d like to buy four (4) stamps to China. | Haluaisin ostaa neljä (4) postimerkkiä Kiinaan. |
| I received a lovely birthday card from my boyfriend. | Sain ihanan syntymäpäiväkortin poikakaveriltani. |
| Do you sell envelopes too (as well)? | Myyttekö myös kirjekuoria? |
| May I use your paper and pen please? | Voinko käyttää paperianne ja kynäänne? |
| What does this package contain? | Mitä tämä paketti sisältää? |
| What’s your home address? | Mikä on kotiosoitteenne? |
| | |
| Fax | Faksi |
| Are there any fax messages for me? | Onko minulle fakseja? |
| I’m expecting a fax. | Odotan faksia. |
| I sent you an important fax this morning. | Lähetin sinulle (teille) tärkeän faksin tänä aamuna (tänään aamulla). |
| May I use your photocopier and fax machine? | Saanko käyttää kopiokonettanne ja faksianne? |
| | |
| Email and internet | Sähköposti ja internet |
| What’s your email address? | Mikä on sähköpostiosoitteenne? |
| I wrote you an email last week. Have you read it? | Kirjoitin sinulle sähköpostin viime viikolla. Oletko lukenut sen? |
| Did you receive an email from Maria? | Saitko sähköpostin Marialta? |
| Is there an internet cafe near the hotel? | Onko hotellin lähellä internet-kahvilaa? |
| You can access internet in your hotel room. | Pääset internetiin hotellihuoneestasi. |
| I can’t log in to this computer. | En pääse kirjautumaan sisään tähän tietokoneeseen. |
| You need a user name and password. | Tarvitset käyttäjänimen ja salasanan. |
| Is there an internet connection? | Onko siellä internet-yhteyttä? |
| These computers are for hotel guests only. | Nämä tietokoneet ovat vain hotellivieraiden käytössä. |
