| Weather :: Sää |
| |
| |
| General | | Yleistä |
| What’s the weather like today? | Millainen sää tänään on? |
| What’s the weather like tomorrow? | Millainen sää huomenna on? |
| How is the weather forecast? | Millainen on sääennuste? |
| Did you hear the weather forecast on TV? | Kuulitko sääennusteen TV:ssä? |
| What a lovely weather! | Miten ihana sää! |
| Such a beautiful day! | Onpa kaunis päivä! |
| Such awful weather! | Onpa kamala ilma! |
| It is a beautiful (fine) day (weather) today. | Tänään on kaunis ilma (kaunis päivä). |
| The weather is beautiful. | Sää on kaunis. |
| It’s a bad weather. | On huono ilma. |
| It’s clearing up. | Ilma (Sää) selkenee (on selkenemässä). |
| | |
| Sunny | Aurinkoinen |
| The sun is shining. | Aurinko paistaa. |
| It’s sunny. | On aurinkoista. |
| I’m so happy because the sun shines! | Olen niin iloinen, kun aurinko paistaa! |
| I wish it was sunny and hot! | Kunpa olisi aurinkoista ja kuuma! |
| We had a sunny weather. | Meillä oli aurinkoinen ilma (sää). |
| The weather will be sunny tomorrow. | Sää on aurinkoinen huomenna. |
| | |
| Warm | Lämmin |
| It’s warm / hot. | On lämmin / kuuma. |
| It’s warm in the summer. The summer is warm. | Kesällä on lämmin. Kesä on lämmin. |
| It’s getting hot in here! | Täällä alkaa tulla kuuma! |
| Normally it’s not this warm in April. | Normaalisti ei ole näin lämmintä huhtikuussa. |
| | |
| Cold | Kylmä |
| It’s cold. | On kylmä. |
| It’s cold in the winter. | Talvella on kylmä. |
| It was frosty this morning. | Tänään aamulla oli pakkasta. |
| January was very cold. | Tammikuu oli erittäin kylmä. |
| | |
| Windy and cloudy | Tuulinen ja pilvinen |
| Tomorrow it will be windy. | Huomenna tuulee. |
| It’s too windy. | On liian tuulista. |
| It’s very windy and cloudy. | On erittäin tuulista ja pilvistä. |
| It’s cloudy today. | Tänään on pilvistä. |
| It’ll be cloudy tomorrow. | Huomenna on pilvistä. |
| | |
| Rain and fog | Vesisade ja sumu |
| Will it rain tomorrow? | Sataako huomenna? |
| It’s raining. | Sataa vettä. |
| It rains too much. | Sataa liian paljon. Sataa liikaa. |
| It’s going to rain tomorrow. | Huomenna sataa (vettä). |
| It’s foggy. | On sumuista. |
| There is a beautiful rainbow. | Tuolla on kaunis sateenkaari. |
| | |
| Snow and ice | Lumi ja jää |
| It’ll snow soon. | Pian sataa lunta. |
| It’s snowing. | Sataa lunta. |
| It’s snowing a lot. | Sataa paljon lunta. |
| It will snow tomorrow. | Huomenna sataa lunta. |
| Will it snow tomorrow? | Sataako huomenna lunta? |
| There’s frost in the window. | Ikkunassa on huurretta. |
| It was icy this morning. | Aamulla (Aamupäivällä) oli jäätä (jäistä). |
| I fell on ice. | Kaaduin jäällä. Liukastuin jäällä. |
| | |
| Storm | Myrsky |
| A storm is coming. | Myrsky on tulossa. |
| What a snowstorm! | Mikä lumimyrsky! |
| What is a blizzard? | Mikä on lumimyrsky? |
| Have you seen a dust devil (whirlwind)? | Oletko nähnyt hiekkamyrskyä (pölypyörrettä)? |
| Hurricanes and typhoons are tropical storms. | Hurrikaanit ja taifuunit ovat trooppisia myrskyjä. |
| There was a tornado. | Siellä oli trombi (tornado). |
| It was an awful hailstorm. | Se oli kauhea lumiraemyrsky. |
| | |
| Thunder and lightnings | Ukkonen ja salamat |
| A thunderstorm is coming. | On tulossa ukkosilma. |
| It’s thundering. | On ukkosilma. Ukkostaa. |
| There are lightnings in the sky. | Taivaalla salamoi. |
| | |
| Pollen | Siitepöly |
| There is pollen in the air. | Ilmassa on siitepölyä. |
| There is lots of pollen in the air. | Ilmassa on paljon siitepölyä. |
| The amount of pollen in the air is big. | Siitepölymäärä ilmassa on suuri. |
| There is no pollen in the air. | Ilmassa ei ole siitepölyä. |
