| Price :: Preço |
| |
| |
| What’s the price for it? What is its price? | | Qual é o preço? Quanto custa? Que preço tem? |
| What’s the price for this service? | Quanto custa este serviço? |
| What’s the price for one tent? | Qual é o preço de uma tenda? Quanto custa uma tenda? |
| Is it included in the price? | Está incluído(a) no preço? |
| Do you know what’s included in the price? | Sabe(s) o que está incluído no preço? |
| What’s the charge for an hour? | Quanto custa à hora? |
| Is service fee included (in the price)? | O preço do serviço está incluído? |
| Does this price include Value Added Tax (VAT) and the service? | Este preço inclui o Imposto Sobre o Valor Acrescentado (IVA) e o serviço? |
| Is VAT (value added tax) included (in the price)? | O IVA (Imposto Sobre Valor Acrescentado) está incluído (no preço)? |
| Is the breakfast included (in the room price)? | O pequeno-almoço está incluído (no preço do quarto)? O preço do quarto inclui pequeno-almoço? |
| Does the price include a breakfast? | O preço inclui pequeno-almoço? |
| There’s an additional charge for the breakfast. | O pequeno-almoço tem um preço especial. O pequeno-almoço é cobrado à parte. |
| Are the meals included (in the price)? | As refeições estão incluídas (no preço)? O preço inclui as refeições? |
| No meals are included in this price. | As refeições não estão incluídas neste preço. O preço não inclui as refeições. |
| Is mileage included in the car rent? | A quilometragem está incluída no aluguer do carro? |
| You have to pay some supplemental charges for your extra luggage. | Tem de pagar algumas taxas suplementares pelo excesso de bagagem. |
| The price includes meals and accommodation. | O preço inclui as refeições e alojamento. |
| I compare the product prices. | Comparo / Estou a comparar o preço dos produtos. |
| Does that restaurant have an entrance fee? | A entrada neste restaurante é paga? Paga-se a entrada neste restaurante? |
| | |
| How much is it? | Quanto é? Quanto custa? |
| How much is it? | Quanto é? Quanto custa? |
| How much is this? | Quanto custa isto? Quanto é (isto)? |
| How much is that? | Quanto custa aquilo? Quanto é (aquilo)? |
| How much are they? | Quanto custam estes(estas)? Quanto é (estes) (estas)? |
| How much are those? | Quanto custam (aqueles)? Quanto é (aqueles)? |
| How much is it all together? | Quanto é isto tudo? Quanto custa isto tudo? |
| How much does it cost for us two? | Quanto (nos) custará aos dois? |
| How much does it cost for an hour? | Quanto custa uma hora? Qual o preço da hora? |
| How much is it for a week? | Quanto custa uma semana? Qual o preço da semana? |
| How much does it cost per day? | Quanto custa por dia? Qual o preço por dia? |
| How much does it cost per night? | Qual o preço por noite? Que preço tem uma noite? |
| How much does a room cost per night? | Quanto custa o quarto por noite? |
| How much is a return ticket to Copenhagen? | Quanto é / custa um bilhete de ida e volta para Copenhaga? |
| How much will it cost to the airport? | Quanto custará até ao aeroporto? |
| How much does the sightseeing tour cost for 2 (two) adults and a child. | Quanto custa / é a visita turística para dois adultos e uma criança? |
| How much are you willing to pay for a room? | Quanto estará disposto a pagar por um quarto? |
| How much is a single room? | Quanto custa / é um quarto individual? |
| How much is a room for one night (per night)? | Quanto custa / é um quarto para uma noite (por noite)? |
| How much is a double room excluding meals? | Quanto é / custa um quarto duplo sem incluir as refeições? |
| How much is a room with full board? | Quanto custa / é um quarto com pensão completa? |
| How much does it cost? | Quanto custa / é? |
| What’s the entrance fee (admission fee) to the museum? | Quanto custa / é a entrada para o museu? |
| How much does this T-shirt cost? | Quanto custa / é esta t-shirt? |
| How much does a round in that golf course cost? | Quanto custa / é uma partida (volta) naquele campo de golfe? |
| How much does a safari in Kenya cost? | Quanto custa / é um safári no Quénia? |
| How much does a journey to Seychelles cost? | Quanto custa / é uma viagem às Seychelles? |
| It’s about one hundred euros. | Custa cerca de / São cerca de 100 euros. |
| | |
| Free > Cheap > Expensive | Grátis / Gratuito > Barato > Caro |
| Is it free (of charge)? | É grátis? É gratuito? |
| Are these guide books free of charge? | Estes guias são gratuitos? |
| Children are for free. | A entrada é gratuita para crianças. As crianças não pagam nada. |
| Good quality, low price! | Boa qualidade a baixo preço! |
| Do you have anything less expensive (cheaper)? | Há algo mais barato? |
| It’s too expensive. | É demasiado caro. |
| | |
| Deposit | Fianças |
| You have to pay a deposit. | Tem de pagar uma fiança / o depósito. |
| The deposit is ten euros. | O depósito é dez euros. |
| The deposit will be debited to (on) your credit card. | O depósito ser-lhe-á debitado ao cartão de crédito. |
| The reservations are confirmed upon the payment of the deposit. | O pagamento da fiança / depósito confirma a reserva. |
| | |
| Discount | Desconto(s) |
| Do you have discounts for weekends? | Têm descontos para / aos fins-de-semana? |
| Is there a discount for long stays? | Há algum desconto para longas estadias? |
| Is there a family discount to the zoo? | Há descontos para famílias no zoo? |
| Do you have a discount for children? | Têm descontos para crianças? |
| Is there any discount for students? | Há descontos para estudantes? |
| Is there any discount for pensioners? | Há descontos para aposentados / reformados? |
| Pensioners get a discount of 10% (ten percent). | Os pensionistas / reformados têm um desconto de 10% sobre o preço. |
| Students get twenty (20) percent (%) off. | Os estudantes têm um desconto de 20% (sobre o preço). |
| Students pay only half price. | Os estudantes pagam apenas metade do preço (meio bilhete). |
| The discounts are for members. | Os descontos são para sócios. |
| The discounts are for all. | Os descontos são para todos. |
| It’s a special offer only for you! | Esta oferta especial é só para ti! |
| There’s a sale in the department store. | Nos grandes armazéns há saldos. |
