| Maa & Kansallisuus :: Nazione e Nazionalità |
| |
| |
| Kotimaa | | Paese d’origine |
| Mistä olet kotoisin? | Di dove sei? |
| Mistä (te) olette kotoisin? | Di dove siete? |
| Mistä (Te) olette kotoisin? | Di dov’è? |
| Mistä hän on kotoisin? | Di dov’è? |
| Mistä tulet? | Da dove vieni? |
| Mistä (te) tulette? | Da dove venite? |
| Mistä (Te) tulette? | Da dove viene? |
| Mistä hän tulee? | Da dove viene? |
| Miltä alueelta tulet (tulette) | Da quale regione vieni? |
| Millä alueella Kanadassa asut (asutte)? | In quale regione del Canada vivi? |
| Oletko täältä (kotoisin)? | Sei di qui? |
| Oletteko täältä (kotoisin)? | Siete di qui? |
| Oletko/Tuletko (Oletteko/Tuletteko) Pariisista? | Sei di Parigi? Vieni da Parigi? |
| Kyllä, olen (tulen) Pariisista. | Sì, sono di Parigi. |
| Ei, en ole Pariisista, olen Marseillesta. | No, non sono di Parigi, sono di Marsiglia. |
| Olen (Tulen) Belgiasta ja puhun ranskaa. | Vengo dal Belgio e parlo francese. |
| Olen kotoisin (Tulen) Pekingistä, Kiinasta. | Vengo da Beijing, Cina. |
| Olen kotoisin (Tulen) Madridista. | Sono di Madrid. / Vengo da Madrid. |
| Hän tulee Suomesta. | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, viene dalla Finlandia. |
| Missä synnyit? | Dove sei nato? |
| Missä synnyitte? | Dov’è nato? |
| | |
| Oletteko käyneet…? | Hai visitato (Sei stato a) …? |
| Onko tämä teidän ensimmäinen kerta Etelä-Afrikassa? Oletteko ensimmäistä kertaa Etelä-Afrikassa? | Questo è il tuo primo viaggio in Sud Africa? |
| Olen toista kertaa Israelissa. | E’ il mio secondo viaggio in Israele. |
| Oletteko käyneet Sveitsissä? | Hai visitato la Svizzera? (Sei stato in Svizzera?) |
| Oletteko koskaan käyneet Sveitsissä? | Sei mai stato in Svizzera? |
| Onko kukaan käynyt Balilla? | Qualcuno è stato a Bali? |
| Me olemme käyneet Sveitsissä. | Siamo stati in Svizzera. |
| Hän ei ole ollut Suomessa. | Egli non è stato in Finlandia. |
| Haluaisin matkustaa Ranskaan. | Vorrei andare in Francia. |
| Haluaisin mennä Goaan. | Vorrei andare a Goa. |
| | |
| Kansallisuudet | Nazionalità |
| Mikä on kansallisuutesi? | Di che nazionalità sei? |
| Mikä on kansallisuutenne? | Di che nazionalità è? |
| Oletteko (Oletko) ranskalainen? | Sei francese? |
| Ei, olen espanjalainen. | Non, sono spagnola/o. |
| (Minä) olen ranskalainen, mutta asun Italiassa. | Sono francese ma vivo in Italia. |
| (Minä) en ole englantilainen. | Non sono inglese. |
| Maria asuu Espanjassa, mutta hän ei ole espanjalainen. | Maria vive in Spagna ma non è spagnola. |
| (Minä) olen suomalainen. | Sono finlandese. |
| | |
| Hallinto | Il governo |
| Hän on Belgian kuningatar. | E’ la regina del Belgio. |
| Hän on Ruotsin kuningas. | E’ il re di Svezia. |
| Kuka on tasavallan presidentti? | Chi è il presidente della Repubblica? |
| Kuka on Italian pääministeri? | Chi è il primo ministro in Italia? |
| Missä on Ranskan konsulaatti? | Dov’è il consolato francese? |
| Ruotsin suurlähetystö on tuolla. | L’Ambasciata svedese è là. |
| | |
| Pääkaupunki | La capitale |
| Englannin (Iso-Britannian) pääkaupunki on Lontoo. | La capitale dell’Inghilterra (della Gran Bretagna) è Londra. |
| Pariisi on Ranskan pääkaupunki. | Parigi è la capitale della Francia. |
| | |
| Lippu | Bandiera |
| Ruotsin lippu on sininen ja keltainen. Ruotsin lippu on sinikeltainen. | La bandiera svedese (La bandiera della Svezia) è blu e gialla. |
