| Bagagli :: Gepäck |
| |
| |
| Ha i bagagli in eccesso. | | Sie haben zuviel Reisegepäck. |
| Quante valige ha? | Wieviele Taschen (Gepäckstücke) haben Sie? |
| Le dispiace se metto i miei bagagli qui? | Stört es, wenn ich mein Reisegepäck hierher stelle? |
| Tutte le valige dovrebbero stare sotto il sedile davanti a lei. | Alle Taschen (Aktenkoffer) müssen unter den Sitz vor Ihnen. |
| Dov’è il ritiro bagagli? | Wo ist die Gepäckausgabe? |
| Non riesco a trovare il ritiro bagagli. | Ich kann die Gepäckausgabe nicht finden. |
| Dov’è l’ufficio oggetti smarriti? | Wo ist das Fundbüro? |
| Sono arrivati i miei bagagli? | Ist mein Gepäck angekommen? |
| Dove sono i carrelli per i bagagli? | Wo ist ein Gepäckwagen? |
| Il deposito bagagli è qui. | Die Gepäckschließfächer sind da. |
| Ho perso i miei bagagli. | Ich habe mein Reisegepäck verloren. |
| La mia valigia è rotta (danneggiata). | Mein Reisekoffer ist kaputt (beschädigt). |
| I miei bagagli non sono ancora arrivati. | Ihr Reisegepäck ist noch nicht angekommen. |
| La mia valigia è stata rubata! | Mein Koffer ist gestohlen! |
| Come sono i tuoi bagagli? | Wie schaut Ihr Reisegepäck aus? |
| Le tue valige arriveranno più tardi oggi. | Ihr Koffer kommt heute später an. |
| Sfortunatamente i suoi bagagli sono stati spediti in un altro aereoporto. | Leider ist Ihr Reisegepäck zu einem anderen Flughafen geschickt worden. |
| Le tariffe variano in base alla quantità di bagagli. | Die Gebühren ändern sich mit der Menge Ihres Reisegepäcks. |
| Facchino! Porti i miei bagagli all’uscita, per favore. | Träger! Seien Sie so freundlich und bringen Sie mein Reisegepäck zum Ausgang. |
| Facchino! Porti i miei bagagli al taxi, per favore. | Träger! Seien Sie so freundlich und bringen Sie mein Reisegepäck zum Taxistand. |
