| Da dove? De onde? | ||
| Da dove? | De onde? / Donde? | |
| da qui | daqui / a partir daqui | |
| da là / lì | de ali / de lá / de acolá / apartir de lá | |
| Di dove sei? | De onde és? | |
| Di dove siete? | De onde é? | |
| Di dov’è? | De onde são? | |
| Di dov’è? | De onde é ele? | |
| Da dove vieni? | De onde vens? | |
| Da dove venite? | De onde vem? | |
| Da dove viene? | De onde vêm? | |
| Da dove viene? | De onde vem ele? | |
| Da quale regione vieni? | De que região vens? | |
| In quale regione del Canada vivi? | Em que região / parte do Canadá vives / moras? | |
| Sei di qui? | És daqui? | |
| Siete di qui? | É daqui? São daqui? | |
| Sei di Parigi? Vieni da Parigi? | É(s) de Paris? Vens (Vem) de Paris? | |
| Si, sono di Parigi. | Sim, sou de Paris. Sim, venho de Paris. | |
| No, non sono di Parigi, sono di Marsiglia. | Não, não sou de Paris. Sou de Marselha. | |
| Io sono del ( Io vengo dal) Belgio e parlo francese. | Sou / Venho da Bélgica e falo Francês. | |
| Io sono di ( Io vengo da) Beijing, Cina. | Sou / Venho de Beijing, na China. | |
| Io sono di (Io vengo da) Madrid. | Sou / Venho de Madrid. | |
| Viene dalla Finlandia. | Ele vem da Finlândia. | |