| Taxi :: Такси / Taksi |
| Dov’è il posteggio dei taxi? | | Где находится стоянка такси? / Gde nahoditsja stojanka taksi? |
| Dove posso prendere un taxi? | Где я могу поймать такси? / Gde ja mogu pojmat’ taksi? |
| Gli autobus e i taxi sono vicino all’uscita. | Автобусы и такси ожидают возле входа. / Avtobusy i taksi ozhidajut vozle vhoda. |
| Vorrei prendere un taxi ora, per favore. | Я бы хотел(а) вызвать такси сейчас, пожалуйста. / Ja by hotel(a) vyzvat’ taksi sejchas, pozhalujsta. |
| Potrebbe chiamarmi un taxi, per favore? | Вы не могли бы вызвать мне такси? / Vy ne mogli by vyzvat’ mne taksi? |
| Il taxi arriverà tra mezz’ora. | Такси приедет через полчаса. / Taksi priedet cherez polchasa. |
| Ha un tassametro? | У вас есть счётчик? / U vas est’ schjotchik? |
| Accenda il tassametro, per favore. | Пожалуйста, включите счётчик. / Pozhalujsta, vkljuchite schjotchik. |
| Mi porti all’aereoporto, per favore. | Отвезите меня в аэропорт, пожалуйста. / Otvezite menja v ajeroport, pozhalujsta. |
| Mi faccia scendere vicino alla spiaggia, per favore. | Пожалуйста, высадите меня возле пляжа. / Pozhalujsta, vysadite menja vozle pljazha. |
| Si fermi! | Отстановите машину! / Otstanovite mashinu! |
| Facchino! Porti i miei bagagli al taxi, per favore. | Носильщик! Пожалуйста, отнесите мой багаж к стоянке такси. / Nosil’schik! Pozhalujsta, otnesite moj bagazh k stojanke taksi. |
| Ha bisogno di un sacchetto per vomitare? | Вам нужен гигиенический пакет? / Vam nuzhen gigienicheskij paket? |
| Posso aprire il finestrino? | Можно открыть окно? / Mozhno otkryt’ okno? |
| Guidi più lentamente! | Двигайтесь медленно! / Dvigajtes’ medlenno! |
| Attenzione! La strada è chiusa al traffico! | Осторожно! Дорога закрыта! / Ostorozhno! Doroga zakryta! |