| Números & Quantidades :: Zahlen & Mengen | ||
| Quanto? Quanta? | Wie viel? Wieviel? | |
| Quanto é? | Wie viel kostet es? | |
| Quanto dinheiro tens? | Wie viel Geld hast du? | |
| Quantas músicas tens no teu PC (computador)? | Wie viel Musik hast du auf deinem PC (Rechner / Computer)? | |
| Quantos? Quantas? | Wie viele? Wieviele? | |
| Quantos… tens / tem / têm? | Wie viele hast du? | |
| Quantas vezes por semana…? | Wie viele Male pro Woche? | |
| Quantidades | Mengen | |
| Nenhum / Nenhuma / Nenhuns / Nenhumas | Keins | |
| Nada | Nichts | |
| Pouco / quase nada | Kaum etwas | |
| Pouco / Pouca | Ein wenig / Etwas | |
| Algo / Alguma coisa | Etwas / Etwas | |
| Menos | Weniger | |
| Apenas / Pouco (a) / Poucos (as) | Wenige | |
| Algum / Alguma / Alguns / Algumas | Einige | |
| Muito / Muita / Muitos / Muitas | Viel / Viele | |
| Mais | Mehr | |
| Bastante / Bastantes | Genug | |
| Insuficiente / Insuficientes | Nicht genug | |
| Demasiado / Demasiada | Zu viel | |
| Demasiados / Demasiadas / Muitos / Muitas | Zu viele | |
| Algum / Alguma / Alguns / Algumas / nenhum / nenhuma | Keine | |
| Uma vez | Einmal | |
| Duas vezes / o dobro | Zweimal | |
| Três vezes / o triplo | Dreimal | |
| Quatro vezes / o quádruplo | Viermal | |
| Cinco vezes / o quíntuplo | Fünfmal | |
| Dez vezes | Zehnmal | |
| Meio / meia / a metade | ein Halb, eine Hälfte, die Hälften | |
| um quarto / uma quarta parte | ein Viertel | |
| um terço / uma terça parte | ein Drittel | |
| um quinto / uma quinta parte | ein Fünftel | |
| um par de | ein Paar | |
| uma dezena | ein Dutzend | |
| tanto / tanto como / tanto quanto | ebensoviel (wie) | |
| Números (numerais cardinais) | Zahlen | |
| 0 | zero | null |
| 1 | um | eins |
| 2 | dois | zwei |
| 3 | três | drei |
| 4 | quatro | vier |
| 5 | cinco | fünf |
| 6 | seis | sechs |
| 7 | sete | sieben |
| 8 | oito | acht |
| 9 | nove | neun |
| 10 | dez | zehn |
| 11 | onze | elf |
| 12 | doze | zwölf |
| 13 | treze | dreizehn |
| 14 | catorze | vierzehn |
| 15 | quinze | fünfzehn |
| 16 | dezasseis | sechszehn |
| 17 | dezassete | siebzehn |
| 18 | dezoito | achtzehn |
| 19 | dezanove | neunzehn |
| 20 | vinte | zwanzig |
| 21 | vinte e um | einundzwanzig |
| 22 | vinte e dois | zweiundzwanzig |
| 23 | vinte e três | dreiundzwanzig |
| 24 | vinte e quatro | vierundzwanzig |
| 25 | vinte e cinco | fünfundzwanzig |
| 26 | vinte e seis | sechsundzwanzig |
| 27 | vinte e sete | siebenundzwanzig |
| 28 | vinte e oito | achtundzwanzig |
| 29 | vinte e nove | neunundzwanzig |
| 30 | trinta | dreißig |
| 31 | trinta e um | einunddreißig |
| 32 | trinta e dois | zweiunddreißig |
| 33 | trinta e três | dreiunddreißig |
| 34 | trinta e quatro | vierunddreißig |
| 35 | trinta e cinco | fünfunddreißig |
| 36 | trinta e seis | sechsunddreißig |
| 37 | trinta e sete | siebenunddreißig |
| 38 | trinta e oito | achtunddreißig |
| 39 | trinta e nove | neununddreißig |
| 40 | quarenta | vierzig |
| 41 | quarenta e um | einundvierzig |
| 42 | quarenta e dois | zweiundvierzig |
| 43 | quarenta e três | dreiundvierzig |
| 44 | quarenta e quatro | vierundvierzig |
| 45 | quarenta e cinco | fünfundvierzig |
| 46 | quarenta e seis | sechsundvierzig |
| 47 | quarenta e sete | siebenundvierzig |
| 48 | quarenta e oito | achtundvierzig |
| 49 | quarenta e nove | neunundvierzig |
| 50 | cinquenta | fünfzig |
| 51 | cinquenta e um | einundfünfzig |
| 52 | cinquenta e dois | zweiundfünfzig |
| 53 | cinquenta e três | dreiundfünfzig |
| 54 | cinquenta e quatro | vierundfünfzig |
| 55 | cinquenta e cinco | fünfundfünfzig |
| 56 | cinquenta e seis | sechsundfünfzig |
| 57 | cinquenta e sete | siebenundfünfzig |
| 58 | cinquenta e oito | achtundfünfzig |
| 59 | cinquenta e nove | neunundfünfzig |
| 60 | sessenta | sechzig |
| 61 | sessenta e um | einundsechzig |
| 62 | sessenta e dois | zweiundsechzig |
| 63 | sessenta e três | dreiundsechzig |
| 64 | sessemta e quatro | vierundsechzig |
| 65 | sessenta e cinco | fünfundsechzig |
| 66 | sessenta e seis | sechsundsechzig |
| 67 | sessenta e sete | siebenundsechzig |
| 68 | sessenta e oito | achtundsechzig |
| 69 | sessenta e nove | neunundsechzig |
| 70 | setenta | siebzig |
| 71 | setenta e um | einundsiebzig |
| 72 | setenta e dois | zweiundsiebzig |
| 73 | setenta e três | dreiundsiebzig |
| 74 | setenta e quatro | vierundsiebzig |
| 75 | setenta e cinco | fünfundsiebzig |
| 76 | setenta e seis | sechsundsiebzig |
| 77 | setenta e sete | siebenundsiebzig |
| 78 | setenta e oito | achtundsiebzig |
| 79 | setenta e nove | neunundsiebzig |
| 80 | oitenta | achtzig |
| 81 | oitenta e um | einundachtzig |
| 82 | oitenta e dois | zweiundachtzig |
| 83 | oitenta e três | dreiundachtzig |
| 84 | oitenta e quatro | vierundachtzig |
| 85 | oitenta e cinco | fünfundachtzig |
| 86 | oitenta e seis | sechsundachtzig |
| 87 | oitenta e sete | siebenundachtzig |
| 88 | oitenta e oito | achtundachtzig |
| 89 | oitenta e nove | neunundachtzig |
| 90 | noventa | neunzig |
| 91 | noventa e um | einundneunzig |
| 92 | noventa e dois | zweiundneunzig |
| 93 | noventa e três | dreiundneunzig |
| 94 | noventa e quatro | vierundneunzig |
| 95 | noventa e cinco | fünfundneunzig |
| 96 | noventa e seis | sechsundneunzig |
| 97 | noventa e sete | siebenundneunzig |
| 98 | noventa e oito | achtundneunzig |
| 99 | noventa e nove | neunundneunzig |
| 100 | cem | hundert |
| 101 | cento e um | hunderteins |
| 110 | cento e dez | hundertzehn |
| 121 | cento e vinte e um | hunderteinundzwanzig |
| 200 | duzentos | zweihundert |
| 201 | duzentos e um | zweihunderteins |
| 300 | trezentos | dreihundert |
| 400 | quatrocentos | vierhundert |
| 500 | quinhentos | fünfhundert |
| 600 | seiscentos | sechshundert |
| 700 | setecentos | siebenhundert |
| 800 | oitocentos | achthundert |
| 900 | novecentos | neunhundert |
| 1 000 | mil | tausend |
| 1 965 | mil novecentos e sessenta e cinco | tausendneunhundertfünfundsechzig |
| 1 976 | mil novecentos e setenta e seis | tausendneunhundertsechsundsiebzig |
| 1 987 | mil novecentos e oitenta e sete | tausendneunhundertsiebenundachtzig |
| 1 998 | mil novecentos e noventa e oito | tausendneunhundertachtundneunzig |
| 2 000 | dois mil | zweitausend |
| 2 007 | dois mil e sete | zweitausendsieben |
| 2 017 | dois mil e dezassete | zweitausendsiebzehn |
| 2 025 | dois mil e vinte e cinco | zweitausendfünfundzwanzig |
| 3 000 | três mil | dreitausend |
| 10 000 | dez mil | zehntausend |
| 100 000 | cem mil | einhunderttausend |
| 1 000 000 | um milhão | eine Million |
| 1000” | um bilião | eine Milliarde |
| 1000”’ | mil milhões | |
| Números (numerais ordinais) | Ordinalzahlen | |
| 0 | ||
| 1 | primeiro | erste |
| 2 | segundo | zweite |
| 3 | terceiro | dritte |
| 4 | quarto | vierte |
| 5 | quinto | fünfte |
| 6 | sexto | sechste |
| 7 | sétimo | siebte |
| 8 | oitavo | achte |
| 9 | nono | neunte |
| 10 | décimo | zehnte |
| 11 | décimo primeiro | elfte |
| 12 | décimo segundo | zwölfte |
| 13 | décimo terceiro | dreizehnte |
| 14 | décimo quarto | vierzehnte |
| 15 | décimo quinto | fünfzehnte |
| 16 | décimo sexto | sechszehnte |
| 17 | décimo sétimo | siebzehnte |
| 18 | décimo oitavo | achtzehnte |
| 19 | décimo nono | neunzehnte |
| 20 | vigésimo | zwanzigste |
| 21 | vigésimo primeiro | einundzwanzigste |
| 22 | vigésimo segundo | zweiundzwanzigste |
| 23 | vigésimo terceiro | dreiundzwanzigste |
| 24 | vigésimo quarto | vierundzwanzigste |
| 25 | vigésimo quinto | fünfundzwanzigste |
| 26 | vigésimo sexto | sechsundzwanzigste |
| 27 | vigésimo sete | siebenundzwanzigste |
| 28 | vigésimo oitavo | achtundzwanzigste |
| 29 | vigésimo nono | neunundzwanzigste |
| 30 | trigésimo | dreißigste |
| 31 | trigésimo primeiro | einunddreißigste |
| 32 | trigésimo segundo | zweiunddreißigste |
| 33 | trigésimo terceiro | dreiunddreißigste |
| 34 | trigésimo quarto | vierunddreißigste |
| 35 | trigésimo quinto | fünfunddreißigste |
| 36 | trigésimo sexto | sechsunddreißigste |
| 37 | trigésimo sétimo | siebenunddreißigste |
| 38 | trigésimo oitavo | achtunddreißigste |
| 39 | trigésimo nono | neununddreißigste |
| 40 | quadragésimo | vierzigste |
| 41 | quadragésimo primeiro | einundvierzigste |
| 42 | quadragésimo segundo | zweiundvierzigste |
| 43 | quadragésimo terceiro | dreiundvierzigste |
| 44 | quadragésimo quarto | vierundvierzigste |
| 45 | quadragésimo quinto | fünfundvierzigste |
| 46 | quadragésimo sexto | sechsundvierzigste |
| 47 | quadragésimo sétimo | siebenundvierzigste |
| 48 | quadragésimo oitavo | achtundvierzigste |
| 49 | quadragésimo nono | neunundvierzigste |
| 50 | quinquagésimo | fünfzigste |
| 51 | quinquagésimo primeiro | einundfünfzigste |
| 52 | quinquagésimo segundo | zweiundfünfzigste |
| 53 | quinquagésimo terceiro | dreiundfünfzigste |
| 54 | quinquagésimo quarto | vierundfünfzigste |
| 55 | quinquagésimo quinto | fünfundfünfzigste |
| 56 | quinquagésimo sexto | sechsundfünfzigste |
| 57 | quinquagésimo sétimo | siebenundfünfzigste |
| 58 | quinquagésimo oitavo | achtundfünfzigste |
| 59 | quinquagésimo nono | neunundfünfzigste |
| 60 | sexagésimo | sechzigste |
| 61 | sexagésimo primeiro | einundsechzigste |
| 62 | sexagésimo segundo | zweiundsechzigste |
| 63 | sexagésimo terceiro | dreiundsechzigste |
| 64 | sexagésimo quarto | vierundsechzigste |
| 65 | sexagésimo quinto | fünfundsechzigste |
| 66 | sexagésimo sexto | sechsundsechzigste |
| 67 | sexagésimo sétimo | siebenundsechzigste |
| 68 | sexagésimo oitavo | achtundsechzigste |
| 69 | sexagésimo nono | neunundsechzigste |
| 70 | septuagésimo | siebzigste |
| 71 | septuagésimo primeiro | einundsiebzigste |
| 72 | septuagésimo segundo | zweiundsiebzigste |
| 73 | septuagésimo terceiro | dreiundsiebzigste |
| 74 | septuagésimo quarto | vierundsiebzigste |
| 75 | septuagésimo quinto | fünfundsiebzigste |
| 76 | septuagésimo sexto | sechsundsiebzigste |
| 77 | septuagésimo sétimo | siebenundsiebzigste |
| 78 | septuagésimo oitavo | achtundsiebzigste |
| 79 | septuagésimo nono | neunundsiebzigste |
| 80 | octogésimo | achtzigste |
| 81 | octogésimo primeiro | einundachtzigste |
| 82 | octogésimo segundo | zweiundachtzigste |
| 83 | octogésimo terceiro | dreiundachtzigste |
| 84 | octogésimo quarto | vierundachtzigste |
| 85 | octogésimo quinto | fünfundachtzigste |
| 86 | octogésimo sexto | sechsundachtzigste |
| 87 | octogésimo sétimo | siebenundachtzigste |
| 88 | octogésimo oitavo | achtundachtzigste |
| 89 | octogésimo nono | neunundachtzigste |
| 90 | nonagésimo | neunzigste |
| 91 | nonagésimo primeiro | einundneunzigste |
| 92 | nonagésimo segundo | zweiundneunzigste |
| 93 | nonagésimo terceiro | dreiundneunzigste |
| 94 | nonagésimo quarto | vierundneunzigste |
| 95 | nonagésimo quinto | fünfundneunzigste |
| 96 | nonagésimo sexto | sechsundneunzigste |
| 97 | nonagésimo sétimo | siebenundneunzigste |
| 98 | nonagésimo oitavo | achtundneunzigste |
| 99 | nonagésimo nono | neunundneunzigste |
| 100 | centésimo | hundertste |
| 101 | centésimo primeiro | hunderterste |
| 110 | centésimo décimo | hundertzehnte |
| 121 | centésimo vigésimo primeiro | hunderteinundzwanzigste |
| 200 | ducentésimo | zweihundertste |
| 201 | ducentésimo primeiro | zweihunderterste |
| 300 | trecentésimo | dreihundertste |
| 400 | quadringentésimo | vierhundertste |
| 500 | quingentésimo | fünfhundertste |
| 600 | seiscentésimo | sechshundertste |
| 700 | septingentésimo | siebenhundertste |
| 800 | octingentésimo | achthundertste |
| 900 | nongentésimo / noningentésimo | neunhundertste |
| 1 000 | milésimo | tausendste |
| 1 965 | milésimo nongentésimo sexagésimo quinto | tausendneunhundertfünfundsechzigste |
| 1 976 | milésimo nongentésimo septuagésimo sexto | tausendneunhundertsechsundsiebzigste |
| 1 987 | milésimo nongentésimo octogésimo sétimo | tausendneunhundertsiebenundachtzigste |
| 1 998 | milésimo nongentésimo nonagésimo oitavo | tausendneunhundertachtundneunzigste |
| 2 000 | dumilésimo | zweitausendste |
| 2 007 | dumilésimo sétimo | zweitausendsiebte |
| 2 017 | dumilésimo décimo sétimo | zweitausendsiebzehnte |
| 2 025 | dumilésimo / segundo milésimo vigésimo quinto | zweitausendfünfundzwanzigste |
| 3 000 | trimilésimo | dreitausendste |
| 10 000 | décimo milésimo | zehntausendste |
| 100 000 | centésimo milésimo | einhunderttausendste |
| 1 000 000 | milionésimo | millionste |
| 1000” | bilionésimo | milliardste |
| 1000”’ | milésimo milionésimo | |
