| Emergência :: Notfall | ||
| Onde está a saída de emergência? | Wo ist der Notausgang? | |
| A saída de emergência é aqui! | Der Notausgang ist da! | |
| A saída de emergência é ali! | Der Notausgang ist dort. | |
| Fogo! | Feuer! | |
| Era o alarme de incêndios? | War das ein Feueralarm? | |
| Por favor chamem a brigada de incêndios / os bombeiros! | Rufen Sie die Feuerwehr! | |
| Chamem uma ambulância! | Rufen Sie die Rettung! | |
| Houve um acidente. | Hier ist ein Unfall passiert. | |
| É uma emergência! | Es ist ein Notfall. | |
| Polícia! | Polizei! | |
| Por favor chamem a polícia! | Rufen Sie die Polizei! | |
| Onde fica a esquadra da polícia? | Wo ist die Polizeistation? | |
| Fui violado(a). | Ich bin vergewaltigt worden! | |
| Ele / Ela foi roubado(a). | Er/Sie wurde überfallen/beraubt. | |
| O meu filho ficou ferido no acidente de carro. | Mein Sohn verletzte sich beim Autounfall.. | |
| O carro deles chocou contra o nosso. | Ihr Auto fuhr uns rein. | |
| Por favor venham connosco à esquadra da polícia. | Bitte kommen Sie mit uns zur Polizeistation. | |
