| Географические наименования / | ||
| Geograficheskie naimenovanija | ||
| Geographische Namen | ||
| Море / More | das Meer | |
| Океан / Okean | der Ozean | |
| Озеро / Ozero | der See | |
| Река / Reka | der Fluss | |
| Канал (искусственный) / Kanal (iskusstvennyj) | der Kanal | |
| Канал / Kanal | der Kanal | |
| Пролив / Proliv | der Sund | |
| Залив, бухта / Zaliv, buhta | die Bucht | |
| Залив / Zaliv | der Golf | |
| Течение / Techenie | der Strom | |
| Атлантический океан / Atlanticheskij okean | der Atlantik (Atlantische Ozean) | |
| Индийский океан / Indijskij okean | der Indische Ozean | |
| Тихий океан / Tihij okean | der Stille Ozean (Pazifik, Pazfische Ozean) | |
| Средиземное море / Sredizemnoe more | das Mittelmeer | |
| Адриатическое море / Adriaticheskoe more | die Adria | |
| Эгейское море / Jegejskoe more | die Ägäis | |
| Андаманское море / Andamanskoe more | die Andaman See | |
| Аравийское море / Aravijskoe more | das Arabische Meer | |
| Северный Ледовитый океан / Severnyj Ledovityj okean | das Eismeer | |
| Балтийское море / Baltijskoe more | die Ostsee | |
| Баренцево море / Barencevo more | die Barentssee | |
| море Бофорта / more Boforta | die Beaufort See | |
| Берингово море / Beringovo more | das Beringmeer | |
| Чёрное море / Chjornoe more | das Schwarze Meer | |
| Ботнический залив / Botnicheskij zaliv | Nordteil des Bottnische Meerbusens | |
| Ботническое море / Botnicheskoe more | das Bottnische Meer | |
| Карибское море / Karibskoe more | die Karibik | |
| Чукотское море / Chukotskoe more | die Tschuktschen See | |
| Восточно-Сибирское море / Vostochno-Sibirskoe more | die Ostsibirische See | |
| Гренландское море / Grenlandskoe more | die Grönland See | |
| Ирландское море / Irlandskoe more | die Irische See | |
| Яванское море / Javanskoe more | der Java Graben | |
| Карское море / Karskoe more | die Kara See | |
| Лабрадорское море / Labradorskoe more | die Labrador See | |
| море Лаптевых / more Laptevyh | die Laptev See | |
| Северное море / Severnoe more | die Nordsee | |
| Норвежское море / Norvezhskoe more | die Norwegische See | |
| Красное море / Krasnoe more | das Rote Meer | |
| море Саву / more Savu | das Sawu Meer | |
| Японское море / Japonskoe more | die Japanische Meer | |
| Мраморное море / Mramornoe more | das Marmara Meer | |
| Южно-Китайское море / Juzhno-Kitajskoe more | das Südchinesische Meer | |
| Тасманово море / Tasmanovo more | die Tasmanische See | |
| Тиморское море / Timorskoe more | die Timor See | |
| Белое море / Beloe more | das Weiße Meer | |
| Баффинов залив / Baffinov zaliv | die Baffin Bay | |
| Бенгальский залив / Bengal’skij zaliv | die Bucht von Bengalen | |
| Бискайский залив / Biskajskij zaliv | der Golf von Biskaya | |
| Бельтс / Bel’ts | der Belt (der Große Belt, der Kleine Belt) | |
| Бискайский залив / Biskajskij zaliv | die Bucht von Biscayne | |
| Большой Австралийский залив / Bol’shoj Avstralijskij zaliv | die Große Australische Bucht | |
| Аденский залив / Adenskij zaliv | der Golf von Aden | |
| залив Аляска / zaliv Aljaska | der Golf von Alaska | |
| Ботнический залив / Botnicheskij zaliv | der Bottnische Meerbusen | |
| Финский залив / Finskij zaliv | der Finnische Meerbusen | |
| Гвинейский залив / Gvinejskij zaliv | der Golf von Guinea | |
| Мексиканский залив / Meksikanskij zaliv | der Golf von Mexiko | |
| Оманский залив / Omanskij zaliv | der Golf von Oman | |
| Рижский залив / Rizhskij zaliv | die Bucht von Riga | |
| Сиамский залив / Siamskij zaliv | der Golf von Thailand | |
| Гудзонов залив / Gudzonov zaliv | die Hudson Bay | |
| залив Святого Лаврентия / zaliv Svjatogo Lavrentija | die St.Lawrence Bay | |
| Персидский залив / Persidskij zaliv | der Persische Golf | |
| Зунд (пролив Эресун) / Zund (proliv JEresun) | der Sund | |
| Гибралтарский пролив / Gibraltarskij proliv | die Straße von Gibraltar | |
| Аральское море / Aral’skoe more | der Aralsee | |
| Каспийское море / Kaspijskoe more | das Kaspische Meer | |
| Мёртвое море / Mjortvoe more | das Tote Meer | |
| Большое Медвежье озеро / Bol’shoe Medvezh’e ozero | der Große Bärensee | |
| Большое Невольничье озеро / Bol’shoe Nevol’nich’e ozero | der Große Sklavensee | |
| (озеро) Байкал / (ozero) Bajkal | der Baikalsee | |
| (озеро) Байкал / (ozero) Bajkal | der Baikalsee | |
| (озеро) Балатон / (ozero) Balaton | der Plattensee | |
| (озеро) Эри / (ozero) JEri | der Eriesee | |
| (озеро) Гурон / (ozero) Guron | der Huronsee | |
| Ладожское озеро / Ladozhskoe ozero | der Ladogasee | |
| (озеро) Мичиган / (ozero) Michigan | der Michigan See | |
| (озеро) Ньяса / (ozero) N’jasa | der Nyassa See | |
| Онежское озеро / Onezhskoe ozero | der Onegasee | |
| (озеро) Онтарио / (ozero) Ontario | der Ontariosee | |
| (озеро) Верхнее / (ozero) Verhnee | der Obere See | |
| (озеро) Танганьика / (ozero) Tangan’ika | der Tanganjika See | |
| (озеро) Виктория / (ozero) Viktorija | der Viktoriasee | |
| (озеро) Виннипег / (ozero) Vinnipeg | der Winnipeg See | |
| Амазонка / Amazonka | der Amazonas | |
| Нил / Nil | der Nil | |
| Амур / Amur | der Amur | |
| Конго / Kongo | der Kongo | |
| Иртыш / Irtysh | der Irtysch | |
| Лена / Lena | die Lena | |
| Маккензи / Makkenzi | der MacKenzie | |
| Мадейра / Madejra | Madeira | |
| Меконг / Mekong | der Mekong | |
| Миссисипи / Missisipi | der Mississippi | |
| Миссури / Missuri | der Missouri | |
| Мозамбикский канал / Mozambikskij kanal | Der Mozambique Kanal | |
| Муррей-Дарлинг / Murrej-Darling | der Murray-Darling | |
| Нигер / Niger | der Niger | |
| Обь / Ob’ | der Ob | |
| Парана / Parana | der Parana | |
| Пурус / Purus | der Purus | |
| Сан-Франциско / San-Francisko | San Francisco | |
| Дунай / Dunaj | die Donau | |
| Ла-Манш / La-Mansh | der Ärmelkanal | |
| Гаронна / Garonna | die Garonne | |
| Хуанхе (Жёлтая Река) / Huanhe (ZHjoltaja Reka) | der Hwangho (der Gelbe Fluss) | |
| Луара / Luara | die Loire | |
| Панамский канал / Panamskij kanal | der Panamakanal | |
| Рейн / Rejn | der Rhein | |
| Рона / Rona | die Rhone | |
| Эбро / Jebro | der Ebro | |
| Темза / Temza | die Themse | |
| Сена / Sena | die Seine | |
| Янцзы(-цзян) / Janczy(-czjan) | der Jangtse | |
| Волга / Volga | die Wolga | |
| Енисей / Enisej | der Jenissei | |
| Гора / Gora | Berg | |
| Горы / Gory | Gebirge | |
| Холм / Holm | Fjäll | |
| Альпы / Al’py | die Alpen | |
| Апеннины / Apenniny | der Apennin | |
| Карпаты, Карпатские горы / Karpaty, Karpatskie gory | die Karpaten | |
| Пиринеи / Pirinei | die Pyrenäen | |
| Уральские горы / Ural’skie gory | der Ural | |
| Эверест / Jeverest | Mount Everest | |
| Анды / Andy | die Anden | |
| Скалистые горы / Skalistye gory | die Rocky Mountains | |
| Гималаи, Гималайские горы / Gimalai, Gimalajskie gory | der Himalaya | |
| Тейде / Tejde | Teide | |
| Кавказские горы / Kavkazskie gory | der Kaukasus | |
| Алтайский хребет / Altajskij hrebet | Alai Gebirge | |
| Атласские горы / Atlasskie gory | das Atlas-Gebirge | |
| Эфиопская возвышенность / Jefiopskaja vozvyshennost’ | das Äthiopische Hochland (Hochland von Äthiopien / Hochland von Abessinien) | |
| Драконовы горы / Drakonovy gory | Drakensberg | |
| Доломиты / Dolomity | die Dolomiten | |
| Скандинавские горы / Skandinavskie gory | der Skandinavische Schild | |
| Аппалачи / Appalachi | die Appalachen | |
| Гаити / Gaiti | der Halti Fjäll | |