| Språk :: Idioma |
| |
| |
| Talar ni (Ni) många språk? | | ¿Habla usted muchos idiomas? |
| Talar du engelska? | ¿Hablas inglés? |
| Talar Ni engelska? | ¿Habla usted inglés? ¿Hablais (vosotros) inglés? |
| Talar du tyska? | ¿Hablas alemán? |
| Talar Ni tyska? | ¿Habla (usted) alemán?¿Hablais (vosotros) alemán? |
| Talar du finska? | ¿Hablas finlandés? ¿Hablas finés? |
| Talar någon här engelska? | ¿Hay alguien aquí que hable inglés? |
| Talar någon här svenska? | ¿Hay alguien aquí que hable sueco? |
| Jag talar inte engelska. | (Yo) No hablo sueco |
| Jag talar lite spanska. | Hablo un poco de español. |
| Förstår Ni ryska? | ¿Entiende (usted) el ruso?¿Entendeis (vosotros) el ruso? |
| Jag förstår spanska inte så bra. | No entiendo muy bien el español. |
| Skulle ni (du) kunna översätta det här (till mig / åt mig)? | ¿Podría (usted) /¿Podrías (tú) traducirme esto por favor? |
| I Kanada finns det två officiella språk: engelska och franska. | En Canadá hay dos lenguas oficiales; inglés y francés |
| Vilket språk är du intresserad av? Vilket språk intresserar dig? | ¿Qué idioma te interesa?¿Qué lenguaje te interesa más? |
| Vill ni lära er japanska? | ¿Quereis (vosotros) aprender japonés? ¿Quiere usted aprender …? |
| Vill ni lära er franska? | Querría (usted) estudiar francés? ¿Desearíais vosotros estudiar…? |
| Jag vill lära mig tyska. | Quiero / Deseo aprender alemán. |
| Vill du lära dig tala portugisiska? | ¿Quieres aprender a hablar portugués? |
| Jag vill lära mig tala franska. | Quiero aprender a hablar frances. |
| Jag vill lära mig skriva kinesiska. | Quiero aprender a escribir chino. |
| Ursäkta min franska, men jag är inte fransk. | Perdón por mi francés, pero no soy francés. |
| Vad betyder det? | ¿Qué significa esto? ¿Qué quiere decir esto? |
| Vad betyder “XXX”? | ¿Qué significa “XXX” ? ¿Qué quiere decir “XXX”? |
| Hur säger man “XXX” på franska? | ¿Cómo se dice “XXX” en francés? |
| Hur uttalas det? Hur uttalar man det? | ¿Cómo se pronuncia eso? |
| Du uttalar engelska riktigt bra. | Pronuncias muy bien el inglés. |
| Är de här uttrycken (fraserna) rätta? | ¿Son correctas estas frases (expresíones, palabras)? |
| Vad är skillnaden mellan “XXX” och “YYY”? | ¿Qué diferencia hay entre “XXX” y “YYY” ? |
| | |
| Språklista | Lista de idiomas / Relación de idiomas |
| afrikaanska | Afrikáans |
| arabiska | Árabe |
| vitryska | Bieloruso |
| bosniska | Bosnio |
| bulgariska | Búlgaro |
| kinesiska | Chino |
| kroatiska | Croato |
| tjeckiska | Checo |
| danska | Danés |
| holländska | Neerlandés |
| engelska | Inglés |
| estniska | Estón |
| finska | Finlandés. Finés |
| flemiska | Flamenco |
| franska | Francés |
| tyska | Alemán |
| grekiska | Griego |
| hebreiska | Hebreo |
| hindi | Hindú |
| ungerska | Húngaro |
| isländska | Islandés |
| indonesiska | Indonesio (Bahasa Indonesia) |
| irländska | Irlandés |
| italienska | Italiano |
| japanska | Japonés |
| latviska | Letón |
| litauiska | Lituano |
| mandarin (kinesiska) | Mandarín (Chino) |
| maoriska | Maori |
| montenegrinska | Montenegrino |
| nepaliska | Nepalés |
| norska | Noruego |
| polska | Polaco |
| portugisiska | Portugués |
| rumänska | Rumano |
| ryska | Ruso |
| serbiska | Serbo |
| slovakiska | Eslovaco |
| slovenska | Esloveno |
| somaliska | Somalés |
| spanska | Español (Castellano) |
| svenska | Sueco |
| thailändska | Tailandés |
| ukrainska | Ucraniano |
| katalanska | Catalán |
| baskiska | Vasco (Euskera) |
