| 生活 / 生活 / shēng huó :: Wohnen |
| |
| |
| 你住在哪里？ / 你住在哪里？ / nǐ zhù zài nǎ lǐ？ | | Wo wohnst du? |
| 你住在哪里？ / 你住在哪里？ / nǐ zhù zài nǎ lǐ？ | Wo wohnst du? |
| 你在哪里住？ / 你在哪里住？ / nǐ zài nǎ lǐ zhù？ | Wo wohnen Sie? |
| 你家住哪？ / 你家住哪？ / nǐ jiā zhù nǎ？ | Wo wohnt ihr? |
| 你一直都住这里吗？ / 你一直都住這裏嗎？ / nǐ yī zhí dōu zhù zhè lǐ ma？ | Hast du immer schon da gewohnt? |
| 你家一直都住这吗？ / 你家一直都住這嗎？ / nǐ jiā yī zhí dōu zhù zhè ma？ | Haben Sie immer schon da gewohnt? |
| 我住在议会街。 / 我住在議會街。 / wǒ zhù zài yì huì jiē。 | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| 我住在议会径。 / 我住在議會徑。 / wǒ zhù zài yì huì jìng。 | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| 我住在丹麦。 / 我住在丹麥。 / wǒ zhù zài dān mài。 | Ich lebe in Dänemark. |
| 我住在海外。 / 我住在海外。 / wǒ zhù zài hǎi wài。 | Ich lebe im Ausland. |
| 圣诞老人住在拉普兰。 / 聖誕老人住在拉普蘭。 / shèng dàn lǎo rén zhù zài lā pǔ lán。 | Der Weihnachtsmann wohnt in Lappland. |
| 我们住在英格兰的伦敦。 / 我們住在英格蘭的倫敦。 / wǒ men zhù zài yīng gé lán de lún dūn。 | Wir leben in England. Wir wohnen in London. |
| 我住在纽约。 / 我住在紐約。 / wǒ zhù zài niǔ yuē。 | Ich wohne in New York. |
| 一样，我们也住在纽约。我们也住在纽约。 / 一樣，我們也住在紐約。我們也住在紐約。 / yī yàng，wǒ men yě zhù zài niǔ yuē。wǒ men yě zhù zài niǔ yuē。 | Wir wohnen auch in New York. |
| 我住这里。 / 我住這裏。 / wǒ zhù zhè lǐ。 | Ich wohne hier nicht. Ich bin nicht von hier (nicht hier zu Hause). |
| 我要找一个六个月期的住处。 / 我要找一個六個月期的住處。 / wǒ yào zhǎo yī gè liù gè yuè qī de zhù chù。 | Ich muss eine Unterkunft finden für sechs Monate. |
| | |
| 地址 / 地址 / dì zhǐ | Adresse |
| 您的地址是什么？ / 您的地址是什麽？ / nín de dì zhǐ shì shén mo？ | Welche Adresse hast du (haben Sie)? |
| 我的地址是议会街四号。 / 我的地址是議會街四號。 / wǒ de dì zhǐ shì yì huì jiē sì hào。 | Meine Adresse ist Cortes-Straße 4. |
| 这是我家的地址。 / 這是我家的地址。 / zhè shì wǒ jiā de dì zhǐ。 | Das ist meine Heimadresse. |
| 您知道这个地址在哪里吗？ / 您知道這個地址在哪里嗎？ / nín zhī dào zhè gè dì zhǐ zài nǎ lǐ ma？ | Wissen Sie, wo diese Adresse ist? |
| | |
| | |
| 公寓 / 公寓 / gōng yù | Wohnung |
| 我的公寓有三十平米大。 / 我的公寓有三十平米大。 / wǒ de gōng yù yǒu sān shí píng mǐ dà。 | Meine Wohnung hat dreißig Quadratmeter (30 m²). |
| 您住什么样的公寓？ / 您住什麽樣的公寓？ / nín zhù shén mo yàng de gōng yù？ | Wie wohnen Sie? Welche Wohnung haben Sie? |
| 我父母住在一家一户的房子里。 / 我父母住在一家一戶的房子裏。 / wǒ fù mǔ zhù zài yī jiā yī hù de fáng zi lǐ。 | Meine Eltern wohnen in einem Einfamilienhaus. |
| 这是个很大的两家一户的房子。 / 這是個很大的兩家一戶的房子。 / zhè shì gè hěn dà de liǎng jiā yī hù de fáng zi。 | Es ist ein großes Doppelhaus. |
| 一栋六层的住宅楼。 / 一棟六層的住宅樓。 / yī dòng liù céng de zhù zhái lóu。 | Es ist ein 6-stöckiges Wohnhaus. |
| 我住单人公寓。 / 我住單人公寓。 / wǒ zhù dān rén gōng yù。 | Ich wohne in einem Appartement. |
| 你这个两卧的公寓很漂亮。 / 你這個兩臥的公寓很漂亮。 / nǐ zhè gè liǎng wò de gōng yù hěn piāo liàng。 | Sie haben eine schöne Zweizimmerwohnung. |
| 我们在找三卧的公寓。 / 我們在找三臥的公寓。 / wǒ men zài zhǎo sān wò de gōng yù。 | Wir suchen eine Dreizimmerwohnung. |
| 我们的公寓有两间卧室。 / 我們的公寓有兩間臥室。 / wǒ men de gōng yù yǒu liǎng jiān wò shì。 | Unsere Wohnung hat zwei (2) Schlafzimmer. |
| 卧室的地板全都铺了地毯。 / 臥室的地板全都鋪了地毯。 / wò shì de dì bǎn quán dōu pù le dì tǎn。 | Die Schlafzimmer sind mit Teppichboden. |
| 所有房间均为浅色基调。 / 所有房間均爲淺色基調。 / suǒ yǒu fáng jiān jūn wéi qiǎn sè jī diào。 | Alle Räume sind hell. |
| 墙都铺了墙纸了。 / 牆都鋪了牆紙了。 / qiáng dōu pù le qiáng zhǐ le。 | Die Wände sind tapeziert. |
| 我喜欢刷油漆的墙。 / 我喜歡刷油漆的牆。 / wǒ xǐ huān shuā yóu qī de qiáng。 | Ich mag gestrichene Wände. |
| 客厅的天花板很高。 / 客廳的天花板很高。 / kè tīng de tiān huā bǎn hěn gāo。 | Das Wohnzimmer hat eine hohe Decke. |
| 对我们家来说厨房太小了。 / 對我們家來說廚房太小了。 / duì wǒ men jiā lái shuō chú fáng tài xiǎo le。 | Die Küche ist für unsere Familie zu klein. |
| 饭厅真漂亮！ / 飯廳真漂亮！ / fàn tīng zhēn piāo liàng！ | Wie schön ist das Esszimmer (die Essecke)! |
| 浴室在那。 / 浴室在那。 / yù shì zài nà。 | Bad ist da. |
| 厕所在哪？ / 廁所在哪？ / cè suǒ zài nǎ？ | Wo ist das WC (Toilette)? |
| 这个公寓有阳台吗？ / 這個公寓有陽臺嗎？ / zhè gè gōng yù yǒu yáng tái ma？ | Ist in der Wohnung ein Balkon? |
| 我喜欢我们屋顶的天台。 / 我喜歡我們屋頂的天臺。 / wǒ xǐ huān wǒ men wū dǐng de tiān tái。 | Ich mag unsere überdachte Terrasse. |
| 我们的房子有个小花园。 / 我們的房子有個小花園。 / wǒ men de fáng zi yǒu gè xiǎo huā yuán。 | Unser Haus hat einen kleinen Hof (Garten). |
| | |
| 家居卫生 / 家居衛生 / jiā jū wèi shēng | Haushalt |
| 打扫你的房间！ / 打掃你的房間！ / dǎ sǎo nǐ de fáng jiān！ | Räum dein Zimmer auf! Putz dein Zimmer! |
| 我需要打扫我的房间吗？ / 我需要打掃我的房間嗎？ / wǒ xū yào dǎ sǎo wǒ de fáng jiān ma？ | Muss ich mein Zimmer aufräumen? |
| 吸尘机坏了。 / 吸塵機壞了。 / xī chén jī huài le。 | Der Staubsauger ist kaputt. |
| 我觉得洗碗机很有用。 / 我覺得洗碗機很有用。 / wǒ jué de xǐ wǎn jī hěn yǒu yòng。 | Nach meiner Meinung ist eine Spülmaschine sehr nützlich. |
| 洗衣机怎么运作？ / 洗衣機怎麽運作？ / xǐ yī jī zěn mo yùn zuò？ | Wie funktioniert die Waschmaschine? |
