Cores & Adjectivos (PT-ES)

Cores & Adjectivos :: Colores & Adjetivos


CORES		COLORES
branco		blanco / blanca
de cor clara		color claro
de cor pastel		color pástel

preto		negro / negra
de cor escura		color oscuro
cinzento		gris
cinzento escuro		gris oscuro
cinzento claro		gris claro

vermelho / encarnado		rojo / roja ( colorado(a) / encarnado(a) )
vermelho escuro		rojo oscuro / roja oscura
cor-de-rosa / rosa		rosa (rosado(a) )
cor-de-laranja / laranja		naranja

azul		azul
azul escuro		azul oscuro
azul claro		azul claro

amarelo		amarillo / amarilla
amarelo claro		amarillo claro / amarilla clara

verde		verde
verde escuro		verde oscuro
verde claro		verde clarooscuro

castanho		marrón
castanho escuro		marrón oscuro
castanho claro		marrón claro
bege		beige

violeta		violeta
púrpura		púrpura
lilás		lila

ADJECTIVOS		ADJETIVOS
De que tipo? De que género?		¿Cómo es? ¿De qué clase / categoría / genero /manera / carácter / tipo?
É bom!		¡ Es bueno !
Ele é bom (bondoso, amável, agradável)		Él es bueno (bondadoso / agradable / encantador).
Ela é boa (bondosa, amável, agradável)		Ella es buena (bondadosa / agradable / encantadora).
Ela é mais bondosa que a Maria.		Ella es más buena (bondadosa / agradable / encantadora) que María.
Ele é o mais bondoso de todos.		Èl es el más bueno (bondadoso / agradable / encantador) de todos.

Forma básica – Comparativa – Superlativa		Forma básica – Comparativa – Superlativa
Poupar tempo		Ahorrador de tiempo / Aprovechador de tiempo – Más ahorrador../ aprovechador..- Lo más ahorrador.. / aprovechador..
Consumir tempo / Gastar tempo		Malgastador de tiempo / Perdedor de tiempo – Más malgastador../ perdedor..- Lo más malgastador../ perdedor de..
Cedo – Mais cedo – O mais cedo		Temprano – Más temprano – Lo más temprano
Genuíno(a) / Autêntico(a) – Mais autêntico(a) – O mais autêntico / A mais autêntica		Auténtico / Auténtica – Más auténtico / auténtica – El / Lo más auténtico. La más auténtica
Activo(a) – Mais activo(a) – O mais activo / A mais activa		Áctivo / Activa – Más áctivo / activa – El / Lo más activo. La más activa.
Aberto(a) – Mais aberto(a) – O mais aberto / A mais aberta		Abierto / Abierta – Más abierto / abierta – El / Lo más abierto. La más abierta.
Desagradável – Mais desagradável – O mais desagradável / A mais desagradável		Desagradable – Más desagradable – El / Lo / La más desagradable
Excelente – Mais excelente – O mais excelente / A mais excelente		Estupendo / Estupenda – Más estupendo / estupenda – El / Lo más estupendo. La más estupenda.
Barato(a) – Mais barato(a) – O mais barato / A mais barata		Barato / Barata – Más barato / barata – El / Lo más barato. La más barata.
Fácil – Mais fácil – O mais fácil / A mais fácil		Fácil – Más fácil – El / Lo / La más fácil
Delicioso – Mais delicioso – O mais delicioso / A mais deliciosa		Delicioso / Deliciosa – Más delicioso / deliciosa – El / Lo más delicioso. La más deliciosa
Doce – Mais doce – O mais doce / A mais doce		Encantador / Encantadora – Más encantador / encantadora – El / Lo más encantador. La más encantadora
Encantador(a) – Mais encantador(a) – O mais encantador / A mais encantadora		Bondadoso / Bondadosa – Más bondadoso / bondadosa – El / Lo más bondadoso. La más bondadosa
Lento(a) – Mais lento(a) – O mais lento / A mais lenta		Lento / Lenta – Más lento / lenta – El / Lo más lento. La más lenta.
Elegante – Mais elegante – O mais elegante / A mais elegante		Elegante – Más elegante – El / Lo /La más elegante
Calado(a) – Mais calado(a) – O mais calado / A mais calada		Callado / Callada – Más callado / callada – El / Lo más callado. La más callada.
Louco(a) – Mais louco(a) . O mais louco / A mais louca		Loco / Loca – Más loco / loca – El / Lo más loco. La más loca
Mau / Má – Pior – O pior / A pior		Malo / Mala – Peor – El / Lo / La peor
Bom / Boa – Melhor – O melhor / A melhor		Bueno / Buena – Mejor – El / Lo / La mejor
Útil – Mais útil – O mais útil / A mais útil		Útil – Más útil – El / Lo / La más útil
Inútil – Mais inútil – O mais inútil / A mais inútil		Inútil – Más inútil – El / Lo / La más inútil
Gratuito(a) / Grátis – Mais gratuito(a) – O mais gratuito / A mais gratuita		Gratuito / Gratuita (Gratis) – Más gratuito / gratuita – El / Lo más gratuito. La más gratuita
Grande – Maior – O maior / A maior		Grande – Mayor – El / Lo / La mayor
Caro(a) – Mais caro(a) – O mais caro(a)		Caro / Cara – Más caro / cara – El / Lo más caro. La más cara
Estreito – Mais estreito -O mais estreito / A mais estreita		Estrecho / Estrecha – Más estrecho / estrecha – El /Lo más estrecho. La más estrecha.
Longe – Mais longe – O mais longe / A mais longe		Lejano / Lejana – Más lejano / lejana – El / Lo más lejano. La más lejana
Bonito(a) – Mais bonito – O mais bonito / A mais bonita		Bonito (Bello) / Bonita (Bella) – Más bonito (bello) / bonita (bella) – El / Lo más bonito (bello). La más bonita (bella).
Artificial – Mais artificial – O mais artificial / Amais artificial		Artificial – Más artificial – EL / Lo / La más artificial
Leve – Mais leve – O mais leve / A mais leve		Ligero / Ligera – Más ligero / ligera – El / Lo más ligero. La más ligera
Fechado(a) – Mais fechado(a) – O mais fechado / A mais fechada		Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada.
Alto(a) – Mais alto(a) – O mais alto / A mais alta		Alto / Alta – Más alto / alta – El / Lomás alto. La más alta
Seco(a) – O mais seco(a) – O mais seco / A mais seca		Seco / seca – Más seco / seca – El / Lo más seco. La más seca
Quente – Mais quente – O mais quente / A mais quente		Caliente – Más caliente – El / Lo / La más caliente
Frio(a) – Mais frio – O mais frio / A mais fria		Frio / Fria – Más frio / fria – El / Lo frio. La más fria.
Gentil – Mais gentil – O mais gentil / A mais gentil		Cariñoso / Cariñosa – Más cariñoso / cariñosa – El / Lo más cariñoso / La más cariñosa.
Sujo(a) – Mais sujo(a) – O mais sujo / A mais suja		Sucio / Sucia – Más sucio / sucia – El / Lo más sucio / La más sucia
Curto(a) – Mais curto(a) – O mais curto / A mais curta		Corto / Corta – Más corto / corta – El / Lo más corto. La más corta
Perto/ Próximo(a) – Mais perto / Mais próximo – O mais perto / A mais perto / O mais próximo – A mais próxima		Cercano / Cercana – Más cercano / cercana – EL / Lo más cercano. La más cercana.
Quente – Mais quente – O mais quente / A mais quente		Caluroso / Calurosa – Más caluroso / calurosa – El / Lo más caluroso. La más calurosa
Doce – Mais doce – O mais doce / A mais doce		Dulce – Más dulce – El / Lo / La más dulce
Baixo(a) – Mais baixa – O mais baixo / A mais baixa		Bajo / Baja – Más bajo / baja – El/ Lo más bajo. La más baja
Barulhento(a) – Mais barulhento(a) – O mais barulhento / A mais barulhenta		Ruidoso / Ruidosa – Más ruidoso / ruidosa – El / Lo más ruidoso. La más ruidosa
Interessante – Mais interessante – O mais interessante / A mais interessante		Interesante – Más interesante – El / Lo / La más interesante
Agradável – Mais agradável – O mais agradável / A mais agradável		Agradable – más agradable – El / Lo / La más agradable
Moderno(a) – Mais moderno(a) – O mais moderno / A mais moderna		Moderno / Moderna – Más moderno/moderna – El / Lo más moderno. La más moderna.
Tarde – Mais tarde – O mais tarde / A mais tarde		Tardío / Tardía (tarde) – Más tardio / tardia – El / Lo más tardío / La más tardía
Ridículo – Mais ridículo – O mais ridículo / A mais ridícula		Ridículo / Ridícula – Más ridículo / ridícula – El / Lo más ridículo. La más ridícula.
Quadrado(a) – Mais quadrado(a) – O mais quadrado / A mais quadrada		Cuadrado / Cuadrada – Más cuadrado / cuadrada – El / Lo más cuadrado. La más cuadrada
Rápido(a) – Mais rápido(a) – O mais rápido / A mais rápida		Rápido / Rápida – Más rápido / rápida – El / Lo más rápido. La más rápida.
Jovem – Mais jovem – O mais jovem / A mais jovem		Joven – Más joven – El / Lo / La más joven
Giro(a) / Engraçado(a) – Mais giro(a) / Mais engraçado(a) – O mais engraçado / A mais engraçada		Guapo / Guapa – Más guapo / guapa – El / Lo más guapo. La más guapa
Certo(a) / Direito(a) – Mais certo(a) / Mais direito(a) / O mais certo / A mais certa / O mais direito / A mais direita		Derecho / Derecho – Más derecho / derecha – El / Lo más derecho. La más derecha
Pesado(a) – Mais pesado(a) – O mais pesado / A mais pesada		Pesado / Pesada – Más pesado / pesada – El / Lo más pesado. La más pesada
Macio(a) – Mais macio(a) – O mais macio / A mais macia		Flojo / Floja – Más flojo / floja – El / Lo más flojo. La más floja
Pequeno(a) – Mais pequeno(a) – O mais pequeno / A mais pequena		Pequeño / Pequeña – Más pequeño / pequeña – Menor. El /Lo más pequeño. La más pequeña
Longo(a) – Mais longo(a) – O mais longo / A mais longa	Largo / Larga – Más largo / larga – El / Lo más largo. La más larga
Limpo(a) – Mais limpo(a) – O mais limpo / A mais limpa	Limpio / Limpia – Más limpio / limpia – El / Lo más limpio. La más limpia
Redondo(a) – Mais redondo(a) – O mais redondo / A mais redonda	Redondo / Redonda – Más redondo / redonda – El / Lo más redondo. La más redonda
Pesado(a) – Mais pesado(a) – O mais pesado / A mais pesada	Pesado / Pesada – Más pesado pesada – El / Lo más pesado. La más pessada
Calmo(a) – Mais calmo(a) – O mais calmo / A mais calma	Tranquilo / Tranquila Más tranquilo / tranquila – El / Lo más tranquilo. La más tranquila
Bravo(a) – Mais bravo(a) – O mais bravo / A mais brava	Bravo / Brava – Más bravo / brava – El / Lo más bravo. La más brava
Corajoso(a) – Mais corajoso(a) – O mais corajoso / A mais corajosa	Valiente – Más valiente – El / Lo / La más valiente
Feio(a) – Mais feio(a) – O mais feio / A mais feia	Feo / Fea – Más feo / fea – El / Lo más feo. La más fea.
Secreto(a) – Mais secreto(a) – O mais secreto / A mais secreta	Secreto / Secreta – Más secreto / secreta – El / Lo más secreto. La más secreta
Oval – Mais oval – O mais oval / A mais oval	Oval – Más oval – El / Lo / La más oval.
Adequado(a) – Mais adequado(a) – O mais adequado / A mais adequada	Adecuado / Adecuada – Más adecuado / adecuada – El / Lo más adecuadado. La más adecuada.
Fechado(a) – Mais fechado(a) – O mais fechado / A mais fechada	Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada.
Rectangular – Mais rectangular – O mais rectangular / A mais rectangular	Rectangular – Más rectangular – El / Lo / La más rectangular.
Grande – Maior – O maior / A maior	Grande (gran) – Mayor – El / Lo / La mayor
Artístico(a) – Mais artístico(a) – O mais artístico / A mais artística	Artístico / Artística – Más artístico / artística – El / Lo más artístico. La más artística
Escuro(a) – Mais escuro(a) – O mais escuro / A mais escura	Oscuro / Oscura – Más ocuro / oscura – El / Lo más oscuro. La más oscura.
Fresco(a) – Mais fresco(a) – O mais fresco / A mais fresca	Fresco / Fresca – Más fresco / fresca – El / Lo más fresco. La más fresca.
Vazio(a) – Mais vazio(a) – O mais vazio / A mais vazia	Vacio / Vacia – Más vacio / vacia – El / Lo más vacio. La más vacia.
Perfeito(a) – Mais perfeito(a) – O mais perfeito / A mais perfeita	Perfecto / Perfecta – Más perfecto / perfecta – El / Lo más perfecto. La más perfecta.
Cheio(a) – Mais cheio(a) – O mais cheio / A mais cheia	Lleno / Llena – Más lleno / llena – El / Lo más lleno. La más llena
Moderno(a) – Mais moderno(a) – O mais moderno / A mais moderna	Actual – Más actual – El / Lo / La más actual.
Novo(a) – Mais novo(a) – O mais novo / A mais nova	Nuevo / Nueva – Más nuevo / nueva – El / Lo más nuevo. La más nueva
Recente – Mais recente – O mais recente / A mais recente	Reciente – Más reciente – El / Lo / La más reciente
Ligeiro(a) – Mais ligeiro(a) – O mais ligeiro / A mais ligeira	Claro / Clara – Más claro / clara – El / Lo más claro. La más clara
Difícil – Mais difícil – O mais difícil / A mais difícil	Dificil – Más difícil – El / Lo / La más dificil
Enorme – Mais enorme – O mais enorme / A mais enorme	Enorme – Más enorme – El / Lo / La más enorme
Velho(a)- Mais velho(a) – O mais velho / A mais velha(a)	Viejo / Vieja – Más viejo / vieja – El / Lo más viejo. La más vieja
Antiquado(a) – Mais antiquado(a) – O mais antiquado / A mais antiquada	Anticuado / Anticuada – Más anticuado / anticuada – El / Lo más anticuado. La más anticuada
Livre / Vago(a) – Mais livre / Mais vago – O mais livre / A mais livre / O mais vago / A mais vaga	Libre – Más libre – El / Lo / La más libre.
Ocupado(a) – Mais ocupado(a) – O mais ocupado / A mais ocupada	Ocupado / Ocupada – Más ocupado / ocupada – El / Lo más ocupado. La más ocupada
Errado(a) – Mais errado(a) – O mais errado / A mais errada	Equivocado / Equivocada – Más equivocado / equivocada – El / Lo más equivocado. La más equivocada
Último / Última	Último / Última


Queria algo doce!	¡Desearía algo dulce (para comer)!
Desculpe, este lugar / assento está livre?	¿Perdón, está este sitio libre?
Silêncio, por favor!	¡Silencio por favor!
Já ouviste / ouviu /ouviram as últimas notícias?	¿Has oido ya las últimas noticias?
A minha esposa (mulher) chegará mais tarde.	Mi mujer / esposa llegará más tarde.
O museu está aberto durante oito horas: das dez da manhã às seis da tarde.	El museo esta abierto durante ocho horas; delas diez de la mañana hasta las seis de la tarde.
O nosso quarto é muito barulhento.	Nuestra habitación es muy ruidosa
Ele era um empregado muito agradável!	¡Ha sido un camarero muy agradable!
Venha / Venham / Vem depressa!	¡Ven rapidamente!
Conduza devagar! / Conduza com prudência!	¡Conduce despacio!
É grátis? É gratuito?	¿Es gratuito? ¿Es gratis?
Na minha opinião / Acho que este serviço é muito útil!	En mi opinión este servicio es muy útil!
um velho / um homem velho / um idoso	un viejo / un anciano / un hombre viejo
velhas / mulheres velhas / idosas	una vieja / una anciana / una mujer vieja
uma ponte velha / uma velha ponte	un puente viejo / un viejo puente
pontes velhas / velhas pontes	viejos puentes / puentes viejos
uma nova ideia / uma ideia nova	una nueva idea / una idea nueva
um novo hospital / um hospital novo	un hospital nuevo / un nuevo hospital
uma nova palavra / uma palavra nova	una nueva palabra / una palabra nueva
novas palavras / palavras novas	nuevas palabras / palabras nuevas
mulheres bonitas / bonitas mulheres	bonita mujer / bella mujer
um bonito concerto / um concerto bonito	un bello concierto
uma bonita árvore / uma árvore bonita	un árbol hermoso / un bello árbol
árvores bonitas / bonitas árvores	bellos árboles / árboles hermosos
uma mulher bonita / uma bonita mulher	una mujer guapa / una mujer bonita / una mujer bella / una mujer hermosa

	Muy + adjetivo = …. ísimo / ….ísima
	muy bella = bellísima / muy viejo = viejísimo / muy difícil = dificilísimo / muy bueno = buenísimo

Cores & Adjectivos (PT-ES)

Study Room