| Outro alojamento :: Altri tipi di sistemazioni |
| |
| |
| Cabana / Casa de campo e acampamento | | Cottage e campeggio |
| Têm sítio para uma caravana e uma tenda? | Avete una piazzola per una roulotte e una tenda? |
| Reservámos uma cabana / casa de campo junto ao lago. | Abbiamo prenotato un cottage vicino al lago. |
| Reservámos uma cabana / casa de campo por três noites. | Abbiamo prenotato un cottage per tre notti. |
| Neste acampamento é possível cozinhar? Há cozinha neste acampamento? | Ci sono possibilità di cucinare in questo camping? |
| Onde posso encontrar água potável? | Dove posso trovare dell’acqua potabile? |
| É água potável? | E’ acqua potabile? |
| É favor levar o lixo para o contentor. | Si prega di gettare i propri rifiuti nei bidoni della spazzatura. |
| Têm algum lugar mais plano para a nossa tenda? | Avete una piazzola più pianeggiante per la nostra tenda? |
| Não podíamos acampar ali. | Non abbiamo potuto campeggaire qui. |
| O solo é demasiado irregular / desnivelado para uma tenda. | Il terreno è troppo irregolare per una tenda. |
| Trazem colchões e sacos-cama? | Avete i vostri teli impermeabili e i vostri sacchi a pelo con voi? |
| Jã não temos nenhum fósforo? | Non abbiamo lasciato dei fiammiferi? |
| O acampamento está situado perto de / junto a um lago. | Il campeggio si trova vicino ad un lago. |
| O bosque à volta do acampamento era enorme. | Il bosco vicino al campeggio era molto esteso. |
| Proibido acampar! | Vietato campeggiare! |
| Proibido atear fogo! | Divieto di accendere fuochi! |
| | |
| Pousada da juventude | Ostello della gioventù |
| Algumas pousadas da juventude também alugam roupa de cama. | Alcuni ostelli della gioventù noleggaino anche biancheria da letto. |
| Quer(es) um quarto nesta pousada da juventude? | Vuoi prendere una camera in quell’ostello della gioventù? |
| O alojamento económico de estudantes é uma boa opção. | Una sistemazione economica per studenti è una buona scelta. |
| | |
| Casa / Lar | Casa |
| Uma casa para alugar! Casa para alugar! | Affittasi! |
| | |
| Apartamento (Estúdio) | Appartamento |
| Albergue / Pousada / Pensão | Appartamento |
| Hospedaria / Estalagem | Appartamento |
| Cama e Pequeno almoço (B&B) | Bed and breakfast (B&B) |
| Bungalow | Bungalow |
| | |
| | |
| | |
