| Profissão / Ofício / Ocupação :: Профессия / Professija | ||
| Qual é a tua profissão? | Какая твоя профессия? / Kakaja tvoja professija? | |
| Qual é a sua profissão? Qual é a vossa profissão? | Какая (Ваша) профессия? / Kakaja (Vasha) professija? | |
| Qual é a profissão do teu marido? | Какая профессия у твоего (вашего) мужа? / Kakaja professija u tvoego (vashego) muzha? | |
| É(s) vendedor / vendedora? | Ты (вы) продавец / продавщица? / Ty (vy) prodavec / prodavwica? | |
| É(s) professor / professora? | Ты (вы) учитель / учительница? / Ty (vy) uchitel’ / uchitel’nica? | |
| É(s) bailarino / bailarina? | Ты (вы) танцор / танцовщица? / Ty (vy) tancor / tancovwica? | |
| É(s) farmacêutico / farmacêutica? | Ты (вы) фармацевт? / Ty (vy) farmacevt? | |
| É(s) militar? | Ты (вы) солдат? / Ty (vy) soldat? | |
| É(s) chefe de vendas? | Ты (вы) менеджер по продажам? / Ty (vy) menedzher po prodazham? | |
| Sou jornalista. | Я журналист. / JA zhurnalist. | |
| Sou um homem de negócios (mulher de negócios). | Я бизнесмен (женщина-бизнесмен). / Ja biznesmen (zhenwina-biznesmen). | |
| Sou médico. | Я врач. / Ja vrach. | |
| Sou músico. | Я музыкант. / Ja muzykant. | |
| Sou político. | Я политик. / Ja politik. | |
| Sou taxista. | Я таксист. / Ja taksist. | |
| Sou professor / professora. | Я учитель (учительница). / Ja uchitel’ (uchitel’nica). | |
| Sou empregado de mesa / empregada de mesa. | Я официант (официантка). / Ja oficiant (oficiantka). | |
| Sou empresário / empresária. | Я предприниматель. / Ja predprinimatel’. | |
| Sou engenheiro / engenheira. | Я инженер. / Ja inzhener. | |
| Sou informático / informática. | Я работник в сфере информационных технологий. / Ja rabotnik v sfere informacionnyh tehnologij. | |
| Sou filósofo / filósofa. | Я философ. / Ja filosof. | |
| Trabalho como jornalista. | Я работаю журналистом. / Ja rabotaju zhurnalistom. | |
| Ele é artista. | Он художник. / On hudozhnik. | |
| Ele é químico. | Он химик (аптекарь). / On himik (aptekar’). | |
| Ele é enfermeiro. | Он медбрат. / On medbrat. | |
| Ele é artesão. | Он ремесленник. / On remeslennik. | |
| O meu pai trabalha como advogado. | Мой отец работает адвокатом. / Moj otec rabotaet advokatom. | |
| A minha mãe trabalha num hospital. | Моя мать (мама) работает в больнице. / Moja mat’ (mama) rabotaet v bol’nice. | |
| Ela é advogada. | Она адвокат. / Ona advokat. | |
| Ela é enfermeira. | Она медицинская сестра. / Ona medicinskaja sestra. | |
| Ela é contabilista. | Она бухгалтер. / Ona buhgalter. | |
| Ela é dentista. | Она зубной врач. / Ona zubnoj vrach. | |
| O Jack é arquitecto. | Джек – архитектор. / Dzhek – arhitektor. | |
| A minha tia é cientista. | Моя тётя научный сотрудник. / Moja tjotja nauchnyj sotrudnik. | |
| O meu irmão é jardineiro. | Мой брат садовник. / Moj brat sadovnik. | |
| O meu pai é construtor. | Мой отец строитель. / Moj otec stroitel’. | |
| O meu pai é mecânico. | Мой отец механик. / Moj otec mehanik. | |
| A minha mãe é empregada doméstica (dona de casa). | Моя мама домохозяйка. / Moja mama domohozjajka. | |
| Eles são jornalistas. | Они журналисты. / Oni zhurnalisty. | |
| Nós somos polícias. | Мы полицейские. / My policejskie. | |