| Vens connosco? Vem connosco? |
| Vens comigo? |
| Vens connosco? |
| Vem comigo? |
| Vem connosco? |
| Posso ir contigo? Posso acompanhar-te? |
| Posso ir consigo? Posso acompanhá-lo (a)? |
| Gostaria (s) de vir connosco? Quere (s) acompanhar-nos? |
| Quere (s) ir comigo ao cinema? |
| Pode (s) vir connosco à festa esta noite? |
| Pode (s) vir connosco às compras? |
| Quere (s) vir almoçar comigo? |
| Gostaria de ir à praia contigo (consigo); pode (s) vir? |
| Posso levar a minha irmã à festa? |
| Gostaria de ir à festa contigo (convosco), aceitas? |
|
| Quando nos vemos? Quando nos encontramos? |
| Podemos ver-nos outra vez amanhã? |
| Podíamos ver-nos (encontrar-nos) depois de almoço? |
| Estás livre amanhã de manhã? Tens alguma coisa para fazer amanhã de manhã? |
| Ele está livre esta noite? |
| Queres ir lá na terça ou na quarta? |
| Encontramo-nos daqui por meia hora! |
| Vemo-nos outra vez depois de almoço! |
| Vemo-nos às sete horas! |
| Até amanhã! |
| Podes vir? Consegues vir? |
| Não posso. Estou ocupado (a). |
| Não podes vir mais cedo? |
| Podemos encontrar-nos mais tarde? |
| Hoje não posso, então e amanhã? |
|
| Onde nos vemos? Onde nos encontramos? |
| Onde nos podemos encontrar? |
| Espero por ti em frente ao museu, OK? |
| Encontramo-nos em frente ao restaurante! |
| Encontramo-nos no bar! |
|
| Convite |
| Posso convidar-te (convidar-vos) para um jantar em nossa casa esta noite? |
| Gostaria de te convidar a ti (si) e à tua (sua) família para um jantar em nossa casa. |
| Tenho o prazer de te (o) (a) (vos) convidar para a festa. |
| É um prazer ser teu (vosso) convidado. |
| Obrigado pelo convite! |
| Muito obrigado pelo convite! |
| Obrigado por nos convidares (convidarem)! |
| Lamento, mas não posso ir. |
| Lamento, mas já tenho outros planos. |
