Outros :: Andere
 
 
A Loja de desporto Sportgeschäft
Queria comprar algumas roupas naquela grande loja de artigos desportivos..Ich möchte einige Kleider von diesem großen Sportgeschäft kaufen.
Onde tens / tem / têm equipamentos desportivos?Wo haben Sie bitte Sportgeräte?
  
  
Livros e papéisBücher und Papierwaren
Não encontro a entrada da livraria.Ich finde den Eingang des Buchgeschäfts nicht.
Comprei este jornal Russo no quiosque.Ich kaufte diese russische Tageszeitung am Zeitungskiosk.
A agência de viagens também vende guias turísticos?Verkauft das Reisebüro auch Reiseführer?
Que tipo de brochuras tem (tens) (têm)?Welche Art von Broschüren (Prospekten) haben Sie?
Quero (comprar) um mapa de Los Angeles, se faz favor.Ich möchte bitte einen Plan von Los Angeles kaufen.
  
  
  
A joalhariaJuweliergeschäft
Procuro uma joalharia.Ich suche ein Juweliergeschäft.
Podia mudar as pilhas do meu relógio?Könnten Sie bitte die Batterien meiner Uhr wechseln?
Posso experimentar este anel de diamantes?Darf ich diesen Diamantring anprobieren?
Gostaria de experimentar estes brincos?Möchtest du (Möchten Sie) diese Ohrringe probieren?
Que pulseira extraordinária!Welch prächtiger Armreifen!
Deseja comprar colares de prata ou ouro?Möchtest du (Möchten Sie) eine silberne oder eine goldene Halskette (-schmuck) kaufen?
Esta corrente é demasiado pesada / grossa para mim.Diese Kette ist für mich zu plump. 
Este despertador é horrível!Das ist ein schrecklicher Wecker.
É ouro branco verdadeiro?Ist das echtes Weißgold?
Estas pérolas são verdadeiras?Sind diese Perlen echt?
Estas perólas são artificiais (imitação).Dies sind keine echten Perlen. Das sind Imitationen.
Queria um certificado de autenticidade para este anel de pérolas.Könnte ich ein Echtheitszertifikat für diesen Perlenring bekommen? 
Prefiro a joalharia tradicional de cobre. Ich mag lieber traditionellen Kupferschmuck.
Devo pedir um certificado de autenticidade quando compro uma obra de arte?Bekäme ich ein Echtheitszertifikat, wenn ich ein Kunstwerk kaufen würde? 
  
  
  
Recordações / lembranças e antiguidadesReiseandenken und Antiquitäten
Queria comprar um vaso de vidro ou cerâmica como recordação para a minha mãe.Ich möchte eine Glas- oder Keramikvase meiner Mutter als Reiseandenken kaufen.
Um chaveiro é uma lembrança prática.Ein Schlüsselanhänger ist ein praktisches Souvenir.
Eles vendem antiguidades interessantes nesta pequena loja de antiguidades.In jenem kleinen Antiquitätenladen werden interessante Antiquitäten verkauft.
Este vaso Ming é real?Ist jene Ming-Vase echt?
  
  
A tabacariaTabakladen 
Encontrará uma tabacaria ao virar da esquina.Du findest einen Tabakladen um die Ecke 
  
A FloristaBlumengeschäft
Ela tinha um bouquet / ramo de noiva encantador.Sie hatte ein wunderbares Brautstrauß
Ele é um florista profissional.Er / Sie ist ein Florist / Floristin von Beruf. 
Ali há uma boa florista. Dort ist ein gutes Blumengeschäft 
  
A LavandariaWaschsalon
Pode indicar-me onde fica a lavandaria?Kannst du (Könnten Sie) mir einen Waschsalon (mit Selbstbedienung) zeigen? 
Onde é a lavandaria a seco?Wo ist eine Trockenreinigung (Chemische Reinigung)?

Study Room