País & Nacionalidade :: Land und Nationalität
 
 
País Heimatland
De onde és?Woher bist du? Wo bist du zuhause?
De onde é?Woher seid ihr? Wo seid ihr zuhause?
De onde são?Woher kommen Sie? Wo sind Sie zuhause?
De onde é ele?Woher ist er? Wo ist er zuhause? Wo ist sein Zuhause?
De onde vens?Woher kommst du?
De onde vem?Woher kommt ihr?
De onde vêm?Woher kommen Sie?
De onde vem (ele)?Woher kommt er (sie)?
De que região / zona / parte vens?Von welcher Gegend kommst du (kommen Sie)?
És de que zona / parte do Canadá?In welcher Gegend von Kanada wohnst du?
És daqui?Bist du von hier? Bist du hier zuhause?
É daqui? São daqui?Sind Sie von hier? Sind Sie hier zuhause?
És de Paris? Vens de Paris?Bist du / Kommst du (Sind Sie / Kommen Sie) aus Paris?
Sim, sou de Paris.Ja, ich bin / komme aus Paris.
Não, não sou de Paris. Sou de Marselha.Nein, ich bin nicht aus Paris. Ich komme aus Marseille.
Sou / Venho da Bélgica e falo Francês.Ich bin (komme) aus Belgien und spreche französisch.
Sou / Venho de Beijing, na China.Ich bin (komme) aus Peking in China.
Sou / Venho de Madrid.Ich bin in Madrid zuhause.
Ele / Ela vem da Finlândia.Er / Sie kommt aus Finnland.
Onde nasceste?Wo bist du geboren?
Onde nasceu? / Onde nasceram?Wo sind Sie geboren?
  
Estiveste em…?Waren Sie schon in …? 
Esta é a tua (sua) primeira visita à África do Sul?Sind Sie zum erstenmal in Südafrika?
É a minha segunda visita a Israel.Ich bin zum zweitenmal in Israel.
Já visitaste / visitou / visitaram a Suíça?Waren Sie schon in der Schweiz?
Já alguma vez foste / foi / foram à Suíça?Waren Sie jemals in der Schweiz?
Já alguém foi a Bali?War schon jemand in Bali?
Nós estivemos na Suíça.Wir waren schon in der Schweiz.
Ele / Ela não esteve na Finlândia.Er / Sie ist noch nicht in Finnland gewesen.
Gostava de viajar à França.Ich möchte nach Frankreich reisen.
Gostava de ir a Goa.Ich möchte nach Goa fahren.
  
NacionalidadesNationalität
Qual é a tua nacionalidade?Welche Staatsangehörigkeit (Nationalität) hast du?
Qual é a sua nacionalidade? Qual é a vossa nacionalidade?Welche Staatsangehörigkeit (Nationalität) haben Sie?
É(s) francês / francesa?Sind Sie (bist du) Franzose / Französin? 
Não, sou Espanhol / Espanhola.Nein, ich bin Spanier / Spanierin.
Sou Francês / Francesa, mas vivo em Itália.Ich bin Franzose, lebe aber in Italien. Ich bin Franzose, aber ich lebe in Italien.
Não sou Inglês / Inglesa.Ich bin kein Engländer (keine Engländerin).
A Maria vive na Espanha, mas (ela) não é Espanhola.Maria lebt in Spanien, ist aber keine Spanierin.
Sou Finlandês / Finlandesa.Ich bin Finne / Ich bin Finnin.
  
Governo / AdministraçáoVerwaltung
Ela é a rainha da Bélgica.Sie ist Königin von Belgien.
Ele é o rei da Suécia?Er ist König von Schweden.
Quem é o presidente da república?Wer Ist Präsident der Republik?
Quem é o primeiro-ministro da Itália?Wer ist Italiens Premierminister?
Onde é o consulado de França?Wer ist Konsul von Frankreich?
A embaixada Sueca fica / é ali.Schwedens Konsulat ist dort.
  
CapitalHauptstadt
A capital de Inglaterra (Grã-Bretanha) é Londres.Englands (Großbritanniens) Hauptstadt ist London.
Paris é a capital de França.Paris ist die Hauptstadt von Frankreich.
  
BandeiraFlagge
A bandeira Sueca (A bandeira da Suécia) é azul e amarela.Schwedens Flagge ist blau und gelb. 

Study Room