| Langue :: Sprache | ||
| Parlez-vous plusieurs langues? | Sprechen Sie mehrere Sprachen? | |
| Parles-tu anglais? | Sprichst du Englisch? | |
| Parlez-vous anglais? | Sprechen Sie Englisch? | |
| Parles-tu allemand? | Sprichst du Deutsch? | |
| Parlez-vous allemand? | Können Sie Deutsch? | |
| Parles-tu finnois? Tu parles finnois? | Kannst du Finnisch? | |
| Y a-t-il quelqu’un ici qui parle anglais? | Kann hier jemand Englisch? | |
| Y a-t-il quelqu’un ici qui parle suédois? | Kann hier jemand Schwedisch? | |
| Je ne parle pas l’anglais. | Ich spreche nicht Englisch. | |
| Je parle un peu l’espagnol. | Ich spreche etwas Spanisch. | |
| Comprenez-vous le russe? | Verstehen Sie Russisch? | |
| Je ne comprends pas très bien l’espagnole. | Ich verstehe Spanisch nicht sehr gut. | |
| Pourriez-vous me traduire ça? | Könnten Sie (Könntest du) mir das übersetzen? | |
| Le Canada a deux (2) langues officielles: l’anglais et le français. | Kanada hat zwei (2) Amtssprachen: Englisch und Französisch | |
| De quelle langues es tu intéressé? | An welcher Sprache bist du interessiert? Welche Sprache interessiert dich? | |
| Voulez-vous apprendre le japonais? | Wollen Sie Japanisch lernen? | |
| Voudriez-vous étudier le français? | Möchten Sie gerne Französisch lernen? | |
| Je veux apprendre l’allemand. | Ich will Deutsch lernen. | |
| Tu veux apprendre parler le portugais? | Willst du Portugiesisch sprechen lernen? | |
| Je veux apprendre parler le français. | Ich will Französisch sprechen lernen. | |
| Je veux apprendre d’écrire le chinois. | Ich will die Chinesische Schrift schreiben lernen. | |
| Désolé (Désolée) pour mon Français mais je ne suis pas Français (Française). | Entschuldigen Sie mein Französisch, aber ich bin kein Franzose. | |
| Que ce que ça veut dire? | Was heißt das? Was bedeutet das? | |
| Que veux dire “xxx”? | Was bedeutet “XXX”? | |
| Comment dit-on “xxx” en français? | Wie sagt man “XXX” auf französisch ? | |
| Comment cela se prononce? | Wie wird das ausgesprochen? | |
| Tu prononces l’anglais très bien. | Du sprichst Englisch sehr gut aus. | |
| Est-ce que ces phares sont corrects? | Sind diese Sätze (Phrasen, Ausdrücke) richtig? | |
| Quelle est la différence entre les mots “xxx” et “yyy”? | Was ist der Unterschied zwischen “XXX” und “YYY” ? | |
| Liste des langues | Liste verschiedener Sprachen / Sprachliste | |
| afrikaans | Afrikaans | |
| arabe | Arabisch | |
| biélorussie | Weißrussisch | |
| bosnie | Bosnisch | |
| bulgarie | Bulgarisch | |
| chinois | Chinesisch | |
| croate | Kroatisch | |
| tchèque | Tschechisch | |
| danois | Dänisch | |
| hollandais | Holländisch | |
| anglais | Englisch | |
| estonien | Estisch | |
| finnois | Finnisch | |
| flamand | Flämisch | |
| français | Französisch | |
| allemand | Deutsch | |
| crèque | Griechisch | |
| hébreau | Hebräisch | |
| hindi | Hindi | |
| hongrois | Ungarisch | |
| islandais | Isländisch | |
| indonésien | Indonesisch | |
| irlandais | Irisch | |
| italien | Italienisch | |
| japonais | Japanisch | |
| letton | Lettisch | |
| lithuanien | Litauisch | |
| mandarin | Mandarin (Chinesisch) | |
| maori | Maori | |
| monténégrin | Montenegrinisch | |
| nepalî | Nepalesisch | |
| norvégien | Norwegisch | |
| polonais | Polnisch | |
| portugais | Portugiesisch | |
| roumain | Rumänisch | |
| russe | Russisch | |
| serbe | Serbisch | |
| slovaque | Slowakisch | |
| slovène | Slowenisch | |
| somalien | Somali | |
| espagnol | Spanisch | |
| suédois | Schwedisch | |
| thaïlandais | Thai | |
| ukrainien | Ukrainisch | |
| Catalan | Katalanisch | |
| Basque | Baskisch | |
