| Allgemeines :: 基本 / jī běn |
| |
| |
| Wann? | | 什么时候？ / 什麽時候？ / shén me shí hòu？ |
| Um welche Zeit? | 几点？ / 幾點？ / jī diǎn？ |
| Wie lange? | 多久？ / 多久？ / duō jiǔ？ |
| Wie lange schon? Seit wann? | 已经多久了？ / 已經多久了？ / yǐ jīng duō jiǔ le？ |
| Bis wann? | 多快？ / 多快？ / duō kuài？ |
| Für wie lange? | 要多久？ / 要多久？ / yào duō jiǔ？ |
| Wie bald? | 有多快？ / 有多快？ / yǒu duō kuài？ |
| Wie schnell? | 多快啊？ / 多快啊？ / duō kuài a？ |
| Wie oft? | 多经常？ / 多經常？ / duō jīng cháng？ |
| Bis wann? | 到什么时候？到什么时候为止？ / 到什麽時候？到什麽時候爲止？ / dào shén me shí hòu？dào shén me shí hòu wéi zhǐ？ |
| Seit wann? Ab wann? | 什么时候开始？ / 什麽時候開始？ / shén me shí hòu kāi shǐ？ |
| Wie lange schon? | 多久以前？ / 多久以前？ / duō jiǔ yǐ qián？ |
| | |
| vor | 之前 / 之前 / zhī qián |
| nach | 之后 / 之後 / zhī hòu |
| immer | 总是 / 總是 / zǒng shì |
| nie | 从不 / 從不 / cóng bù |
| oft | 通常 / 通常 / tōng cháng |
| manchmal | 有时候 / 有時候 / yǒu shí hòu |
| dann und wann, ab und zu | 偶尔 / 偶爾 / ǒu ěr |
| selten | 很少 / 很少 / hěn shǎo |
| früh | 早 / 早 / zǎo |
| spät | 晚 / 晚 / wǎn |
| später | 晚些时候 / 晚些時候 / wǎn xiē shí hòu |
| schon, bereits | 已经 / 已經 / yǐ jīng |
| bald | 马上 / 馬上 / mǎ shàng |
| möglichst bald | 越快越好 / 越快越好 / yuè kuài yuè hǎo |
| nun, jetzt | 现在 / 現在 / xiàn zài |
| sofort / jetzt sofort | 立刻/就现在 / 立刻/就現在 / lì kè/ jiù xiàn zài |
| einen Moment | 等一下 / 等一下 / děng yī xià |
| in diesem Moment (augenblicklich) | 此时此刻/就现在 / 此時此刻/就現在 / cǐ shí cǐ kè/ jiù xiàn zài |
| für diesen Moment, vorläufig | 此刻(此刻） / 此刻(此刻） / cǐ kè( cǐ kè） |
| noch <> noch nicht | 仍然<>还没有 / 仍然<>還沒有 / réng rán<> huán méi yǒu |
| dann | 然后 / 然後 / rán hòu |
| seit, vor | 以前 / 以前 / yǐ qián |
| jeder, jede, jedes | 每一 / 每一 / měi yī |
| letzten, letzte, letztes | 过去 / 過去 / guò qù |
| nächsten, nächste, nächstes | 下一 / 下一 / xià yī |
| bis / (von) …. bis | 去/直至/到/直到 / 去/直至/到/直到 / qù/ zhí zhì/ dào/ zhí dào |
| eine Zeitlang / für eine Weile | 为/一直 / 爲/一直 / wéi/ yī zhí |
| lange | 一直以来 / 一直以來 / yī zhí yǐ lái |
| von….Uhr bis….Uhr | 从…到… / 從…到… / cóng…dào… |
| in / innerhalb / nach | 之中/之内 / 之中/之內 / zhī zhōng/ zhī nèi |
| früh | 早 / 早 / zǎo |
| | |
| | |
| Entschuldigen Sie bitte, weisst du, wann das Kaufhaus geöffnet ist? | 不好意思！您知道百货公司什么时候开？ / 不好意思！您知道百貨公司什麽時候開？ / bù hǎo yì sī！nín zhī dào bǎi huò gōng sī shén me shí hòu kāi？ |
| Wann ist mein Zimmer fertig? | 我的房间好了吗？ / 我的房間好了嗎？ / wǒ de fáng jiān hǎo le ma？ |
| Er / Sie ist noch nicht gekommen. | 他/她还没到。 / 他/她還沒到。 / tā/ tā huán méi dào。 |
