Wer bist du? Vem är du? | ||
Hallo! Wer bist du? | Hej! Vem är du? | |
Hallo, wie heißt du? | Hej! Vad heter du? | |
Hallo! Wie heißen Sie? Ihr Name, bitte! | Hej! Vad heter ni? | |
Wie heißt du? | Hej, vad heter du? | |
Wie heißen Sie? | Hej, vad heter Ni? | |
Wie ist dein (Ihr) Vorname? | Vad är ditt förnamn (era förnamn)? | |
Wie ist dein (Ihr) Familienname? | Vad är ditt efternamn (era efternamn)? | |
Wie heißt er/sie? | Hej, vad heter han/hon? | |
Ihr Name bitte? | Ert namn, tack? | |
Ihr Vorname bitte? | Ert förnamn, tack? | |
Ihr Familienname bitte? | Ert efternamn, tack? | |
Könnten Sie das bitte buchstabieren? | Kan du stava det, tack? | |
Können Sie das bitte hier aufschreiben? | Kan du skriva det ner, tack? | |
Wenn Sie das bitte aufschreiben würden! | Skriv det ner, var så god. | |
Darf ich mich vorstellen? | Får jag presentera mig? | |
Hallo! Ich bin Maria. | Hej! Jag är Maria. | |
Ich heiße Maria. Und du / Sie? | Jag heter Maria. Mitt namn är Maria. Och du / ni? | |
Und du? | Och du? Och ditt namn? | |
Und Ihr Name bitte? | Och ni? Och ert namn? | |
Hier ist meine Karte. | Här är mitt visitkort. | |
Wer ist das? | Vem är han? | |
Wer ist er? | Vem är han? | |
Wer ist sie? | Vem är hon? | |
Hast du Maria schon kennen gelernt (kennengelernt)? | Har du redan träffat Maria? | |
Kann ich dir / Ihnen meine Frau Maria vorstellen? | Får jag presentera min fru (min hustru) för dig/er? | |
Ich stelle dich meiner Familie vor. | Jag presenterar dig till min familj. | |
Das ist meine Frau, Maria. | Här är min hustru, Maria. | |
Das ist mein Freund Johann. | Här är min vän, John. | |
Sind Sie Herr Bond? | Är Ni herr Bond? | |
Und du bist sicher Maria! | Och du är säkert Maria! | |
Wir haben uns bisher nicht kennen gelernt (kennengelernt). | Vi har inte träffats tidigare. |