Andere Unterbringung :: 其他住宿 / qí tā zhù sù |
|
|
Ferienhaus und Campingplatz | | 度假屋与宿营场地 / 度假屋與宿營場地 / dù jiǎ wū yǔ sù yíng cháng dì |
Haben Sie Platz für einen Wohnwagen und ein Zelt? | 我们有大旅行车和帐篷,这地方够吗? / 我們有大旅行車和帳篷,這地方夠嗎? / wǒ men yǒu dà lǚ xíng chē hé zhàng péng,zhè dì fāng gòu ma? |
Wir haben eine Hütte nahe am See reserviert. | 我们在湖边订了一栋度假屋。 / 我們在湖邊訂了一棟度假屋。 / wǒ men zài hú biān dìng le yī dòng dù jiǎ wū。 |
Wir haben eine Hütte für drei (3) Nächte reserviert. | 度假屋订了三晚。 / 度假屋訂了三晚。 / dù jiǎ wū dìng le sān wǎn。 |
Gibt es auf diesem Campingplatz Kochgelegenheiten? | 这个宿营场地有煮食设备吗? / 這個宿營場地有煮食設備嗎? / zhè gè sù yíng cháng dì yǒu zhǔ shí shè bèi ma? |
Wo gibt es Trinkwasser? | 哪有饮用水? / 哪有飲用水? / nǎ yǒu yǐn yòng shuǐ? |
Ist das Trinkwasser? | 那里的水可以喝吗? / 那裏的水可以喝嗎? / nà lǐ de shuǐ kě yǐ hē ma? |
Bitte bringen Sie Ihren Abfall zum Mülleimer | 请把垃圾放到垃圾筒里。 / 請把垃圾放到垃圾筒裏。 / qǐng bǎ là jí fàng dào là jí tǒng lǐ。 |
Haben Sie einen ebeneren Platz für unser Zelt? | 我们的帐篷还需要一个支架,你有吗? / 我們的帳篷還需要一個支架,你有嗎? / wǒ men de zhàng péng huán xū yào yī gè zhī jià,nǐ yǒu ma? |
Wir konnten da nicht zelten. | 我们之前没法在这宿营。 / 我們之前沒法在這宿營。 / wǒ men zhī qián méi fǎ zài zhè sù yíng。 |
Der Boden ist für unser Zelt zu uneben. | 地面对于支帐篷来说太不平了。 / 地面對於支帳篷來說太不平了。 / dì miàn duì yú zhī zhàng péng lái shuō tài bù píng le。 |
Haben Sie Luftmatratzen und Schlafsäcke mit? | 防潮布和睡袋都有吗? / 防潮布和睡袋都有嗎? / fáng cháo bù hé shuì dài dōu yǒu ma? |
Haben wir gar keine Zündhölzer mehr? | 我们没有火柴了吗? / 我們沒有火柴了嗎? / wǒ men méi yǒu huǒ chái le ma? |
Der Campingplatz liegt an einem See. | 宿营场地在湖边。 / 宿營場地在湖邊。 / sù yíng cháng dì zài hú biān。 |
Der Wald um den Campingplatz war war besonders groß. | 宿营场地周围的树都很大。 / 宿營場地周圍的樹都很大。 / sù yíng cháng dì zhōu wéi de shù dōu hěn dà。 |
Zelten nicht erlaubt! Zelten nicht gestattet! | 不准宿营! / 不准宿營! / bù zhǔn sù yíng! |
Offenes Feuer verboten! | 不准生火! / 不准生火! / bù zhǔn shēng huǒ! |
| |
Jugendherberge | 青年旅社 / 青年旅社 / qīng nián lǚ shè |
Manche Jugendherbergen vermieten auch Bettwäsche. | 有的青年旅社也出租被褥。 / 有的青年旅社也出租被褥。 / yǒu de qīng nián lǚ shè yě chū zū bèi rù。 |
Möchten Sie ein Zimmer in dieser Jugendherberge? | 你想在那家青年旅社租个房间吗? / 你想在那家青年旅社租個房間嗎? / nǐ xiǎng zài nà jiā qīng nián lǚ shè zū gè fáng jiān ma? |
Eine preiswerte Studentenunterkunft ist eine gute Alternative. | 便宜的学生住宿是个好主意。 / 便宜的學生住宿是個好主意。 / pián yí de xué shēng zhù sù shì gè hǎo zhǔ yì。 |
| |
Haus | 房屋出租! / 房屋出租! / fáng wū chū zū! |
Haus zu vermieten! | 房屋出租! / 房屋出租! / fáng wū chū zū! |
| |
Appartement | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Wohnung | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Herberge | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Übernachtung mit Frühstück | 住宿连早餐 / 住宿連早餐 / zhù sù lián zǎo cān |
Bungalow | 平房 / 平房 / píng fáng |
| |
| |
| |