Gesundheit & Aussehen |
健康与外表 / 健康與外表 / jiàn kāng yǔ wài biǎo |
|
|
Größe und Körperbau | | 尺码与体格 / 尺碼與體格 / chǐ mǎ yǔ tǐ gé |
Wie groß bist du? Was ist deine Größe? | 你多高?你的身高是多少? / 你多高?你的身高是多少? / nǐ duō gāo?nǐ de shēn gāo shì duō shǎo? |
Wie schwer bist du? Was wiegst du? | 你多重?你的体重是多少? / 你多重?你的體重是多少? / nǐ duō zhòng?nǐ de tǐ zhòng shì duō shǎo? |
Ich habe zugenommen. | 我长胖了。 / 我長胖了。 / wǒ cháng pàng le。 |
Ich muss abnehmen. | 我要减肥了。 / 我要減肥了。 / wǒ yào jiǎn féi le。 |
Ich habe mithilfe dieser Methode abgenommen (Gewicht verloren). | 我用这种办法成功减肥。 / 我用這種辦法成功減肥。 / wǒ yòng zhè zhǒng bàn fǎ chéng gōng jiǎn féi。 |
Was ist deine Schuhgröße? | 你穿几号鞋? / 你穿幾號鞋? / nǐ chuān jī hào xié? |
| |
Haare | 发型 / 髮型 / fǎ xíng |
Wo ist der Damenfriseur? | 女士发型师呢? / 女士髮型師呢? / nǚ shì fǎ xíng shī ne? |
Der Herrenfriseur ist im Erdgeschoß. | 男理发师在一楼。 / 男理髮師在一樓。 / nán lǐ fǎ shī zài yī lóu。 |
Welche Haarfarbe hast du? | 你头发是什么颜色的? / 你頭髮是什麽顔色的? / nǐ tóu fǎ shì shén me yán sè de? |
Sie hat dunkelbraunes Haar. | 她头发是深棕色的。 / 她頭髮是深棕色的。 / tā tóu fǎ shì shēn zōng sè de。 |
Meine Schwester hat helles Haar. | 我姐姐/妹妹是金发。 / 我姐姐/妹妹是金髮。 / wǒ jiě jiě/ mèi mèi shì jīn fǎ。 |
Er hat kurze Haare. | 他是短发。 / 他是短髮。 / tā shì duǎn fǎ。 |
Ich habe mittellanges Haar. | 我留了中等长度的头发。 / 我留了中等長度的頭髮。 / wǒ liú le zhōng děng cháng dù de tóu fǎ。 |
Du hast lange Haare. | 你是长发。 / 你是長髮。 / nǐ shì cháng fǎ。 |
Ich möchte einen Haaschnitt und Strähnen | 我把头发想修剪一下,然后稍微染一下。 / 我把頭髮想修剪一下,然後稍微染一下。 / wǒ bǎ tóu fǎ xiǎng xiū jiǎn yī xià,rán hòu shāo wéi rǎn yī xià。 |
Möchtest du Dauerwellen? | 你喜欢烫头吗? / 你喜歡燙頭嗎? / nǐ xǐ huān tàng tóu ma? |
Willst du (Wollen Sie) sie kurz? | 你想剪短吗? / 你想剪短嗎? / nǐ xiǎng jiǎn duǎn ma? |
Bitte nur wenig kürzen vorne und an der Seite. | 麻烦只把前面和旁边剪一点就行。 / 麻煩只把前面和旁邊剪一點就行。 / má fán zhī bǎ qián miàn hé páng biān jiǎn yī diǎn jiù xíng。 |
Ich will meine Haare hinten lang lassen. | 我想把我背后的头发留长。 / 我想把我背後的頭髮留長。 / wǒ xiǎng bǎ wǒ bèi hòu de tóu fǎ liú cháng。 |
Möchtest du (Wünschen Sie) sie oben kürzer? | 头顶要短一点吗? / 頭頂要短一點嗎? / tóu dǐng yào duǎn yī diǎn ma? |
Wieviel kostet eine Frisur legen? | 做一个发型多少钱? / 做一個髮型多少錢? / zuò yī gè fǎ xíng duō shǎo qián? |
| 我用滚筒把头发卷起来了。 / 我用滾筒把頭髮卷起來了。 / wǒ yòng gǔn tǒng bǎ tóu fǎ juǎn qǐ lái le。 |
Ich möchte mein Haar färben (meine Haarfarbe ändern). | 我想换个发色。 / 我想換個發色。 / wǒ xiǎng huàn gè fā sè。 |
Mir gefällt ihre / seine Frisur. | 我喜欢他/她的发型。 / 我喜歡他/她的髮型。 / wǒ xǐ huān tā/ tā de fǎ xíng。 |
Darf ich dein Shampoo und dein Haarpflegemittel leihen? | 我能借你的香波和护发素吗? / 我能借你的香波和護髮素嗎? / wǒ néng jiè nǐ de xiāng bō hé hù fǎ sù ma? |
Ich brauche Schaumfestiger und Haarspray. | 我需要发腊和定型水。 / 我需要發臘和定型水。 / wǒ xū yào fā là hé dìng xíng shuǐ。 |
Hast du einen Kamm oder eine Haarbürste? | 你有梳子或者发刷吗? / 你有梳子或者發刷嗎? / nǐ yǒu shū zi huò zhě fā shuā ma? |
Er ist ein berühmter Haar-Stilist. | 他是有名的发型师。 / 他是有名的髮型師。 / tā shì yǒu míng de fǎ xíng shī。 |
| |
Haut | 皮肤 / 皮膚 / pí fū |
Er ist braungebrannt. | 他晒黑了。 / 他曬黑了。 / tā shài hēi le。 |
Ich möchte braun werden. | 我也想晒黑。 / 我也想曬黑。 / wǒ yě xiǎng shài hēi。 |
Sie ist eine gute Kosmetikerin. | 她是个出色的美容师。 / 她是個出色的美容師。 / tā shì gè chū sè de měi róng shī。 |
Maniküre und Pediküre sind hier wirklich billig. | 这修手脚甲可真便宜。 / 這修手腳甲可真便宜。 / zhè xiū shǒu jiǎo jiǎ kě zhēn pián yí。 |
Wir verkaufen Kosmetikartikel. | 我们卖化妆品。 / 我們賣化妝品。 / wǒ men mài huà zhuāng pǐn。 |
Wir verkaufen sowohl Gesichtspflege- als auch Haarpflegeartikel. | 我们有面部和头发护理用品。 / 我們有面部和頭髮護理用品。 / wǒ men yǒu miàn bù hé tóu fǎ hù lǐ yòng pǐn。 |
Willst du (Wollen Sie)eine Gesichtsmassage? | 你想要面部按摩吗? / 你想要面部按摩嗎? / nǐ xiǎng yào miàn bù àn mó ma? |
Meine Beine brauchen ein Enthaarungswachs (eine Haarentfernung mit Wachs). | 我的腿上需要热腊处理。 / 我的腿上需要熱臘處理。 / wǒ de tuǐ shàng xū yào rè là chǔ lǐ。 |
Meine Haut braucht eine Feuchtecreme / Hautcreme. | 我需要湿润霜。 / 我需要濕潤霜。 / wǒ xū yào shī rùn shuāng。 |
Vergiss nicht, sowohl Sonnencreme als auch Hautschutz danach zu verwenden. | 别忘了晒太阳前后都要涂防晒霜。 / 別忘了曬太陽前後都要塗防曬霜。 / bié wàng le shài tài yáng qián hòu dōu yào tú fáng shài shuāng。 |
Verkaufen Sie Rasierklingen? | 你这有剃须刀吗? / 你這有剃鬚刀嗎? / nǐ zhè yǒu tì xū dāo ma? |
Es ist ein gutes Rasierwasser (Aftershave). | 这个须后水真不错。 / 這個須後水真不錯。 / zhè gè xū hòu shuǐ zhēn bú cuò。 |
Ich habe meine Einmal-Klingen dabei. | 我自己有女性脱毛器。 / 我自己有女性脫毛器。 / wǒ zì jǐ yǒu nǚ xìng tuō máo qì。 |
Hast du ein Tatoo? | 你有纹身吗? / 你有紋身嗎? / nǐ yǒu wén shēn ma? |
Hast du Piercing? | 你身上有穿孔吗? / 你身上有穿孔嗎? / nǐ shēn shàng yǒu chuān kǒng ma? |
| |
Augen | 眼睛 / 眼睛 / yǎn jīng |
Welche Augenfarbe hast du? | 你眼珠是什么颜色的? / 你眼珠是什麽顔色的? / nǐ yǎn zhū shì shén me yán sè de? |
Er hat braune Augen. | 他眼睛是棕色的。 / 他眼睛是棕色的。 / tā yǎn jīng shì zōng sè de。 |
Meine Tochter hat grüne Augen. | 我女儿眼睛是绿色的。 / 我女兒眼睛是綠色的。 / wǒ nǚ ér yǎn jīng shì lǜ sè de。 |
Trägst du (Tragen Sie) Augengläser oder Kontaktlinsen? | 你带普通眼镜还是隐型眼镜? / 你帶普通眼鏡還是隱型眼鏡? / nǐ dài pǔ tōng yǎn jìng hái shì yǐn xíng yǎn jìng? |
Er / Sie trägt Augengläser. | 他/她带普通眼镜。 / 他/她帶普通眼鏡。 / tā/ tā dài pǔ tōng yǎn jìng。 |
Ich habe einen Termin beim Optiker ausgemacht. | 我和眼光师约好了。 / 我和眼光師約好了。 / wǒ hé yǎn guāng shī yuē hǎo le。 |
Ich habe ein Glas meiner Brille (eine Linse) verloren. | 我的眼镜掉了块镜片。 / 我的眼鏡掉了塊鏡片。 / wǒ de yǎn jìng diào le kuài jìng piàn。 |
| |
Zähne | 牙齿 / 牙齒 / yá chǐ |
Ich brauche einen Zahnarzt. | 我要看牙医。 / 我要看牙醫。 / wǒ yào kàn yá yī。 |
Ich habe Zahnweh. Ich habe Zahnschmerzen. | 我牙疼。 / 我牙疼。 / wǒ yá téng。 |
Ich habe gute Zähne. | 我牙齿很健康。 / 我牙齒很健康。 / wǒ yá chǐ hěn jiàn kāng。 |
| |
Hygiene | 卫生 / 衛生 / wèi shēng |
Ich habe Zahnbürste und Zahnpasta vergessen. | 我忘带牙刷和牙膏了。 / 我忘帶牙刷和牙膏了。 / wǒ wàng dài yá shuā hé yá gāo le。 |
Bitte kaufe eine Seife. | 麻烦买些香皂。 / 麻煩買些香皂。 / má fán mǎi xiē xiāng zào。 |
Verwende ein wenig Deodorant! | 麻烦你能用点体香剂吗? / 麻煩你能用點體香劑嗎? / má fán nǐ néng yòng diǎn tǐ xiāng jì ma? |
Ich habe keine Papiertaschentücher dabei. | 我没有纸巾。 / 我沒有紙巾。 / wǒ méi yǒu zhǐ jīn。 |
Es gibt kein Toilettenpapier. | 厕纸用完了。 / 廁紙用完了。 / cè zhǐ yòng wán le。 |
Bitte werfen Sie keine Binden und Tampons in die Toiletten. | 请别把卫生巾和棉球丢到马桶里。 / 請別把衛生巾和棉球丟到馬桶裏。 / qǐng bié bǎ wèi shēng jīn hé mián qiú diū dào mǎ tǒng lǐ。 |
Ich möchte Babytücher und Windeln für meinen Sohn kaufen. | 我想给我儿子买点婴儿擦布和尿布。 / 我想給我兒子買點嬰兒擦布和尿布。 / wǒ xiǎng gěi wǒ ér zi mǎi diǎn yīng ér cā bù hé niào bù。 |