| Wetter :: 天气 / 天氣 / tiān qì |
| |
| |
| Allgemeines | | 基本 / 基本 / jī běn |
| Wie ist das Wetter heute? | 今天天气如何？ / 今天天氣如何？ / jīn tiān tiān qì rú hé？ |
| Wie ist das Wetter morgen? | 明天天气会怎么样？ / 明天天氣會怎麽樣？ / míng tiān tiān qì huì zěn me yàng？ |
| Wie ist die Wettervorhersage? | 天气预报是怎么说的？ / 天氣預報是怎麽說的？ / tiān qì yù bào shì zěn me shuō de？ |
| Hast du die Wettervorhersage im Fernsehen gesehen? | 你看了电视上的天气预报节目吗？ / 你看了電視上的天氣預報節目嗎？ / nǐ kàn le diàn shì shàng de tiān qì yù bào jié mù ma？ |
| Welch herrliches Wetter! | 多好的天气啊！ / 多好的天氣啊！ / duō hǎo de tiān qì a！ |
| So ein schöner Tag! | 真是个好天！ / 真是個好天！ / zhēn shì gè hǎo tiān！ |
| So ein schrecklches Wetter! | 天气真糟糕！ / 天氣真糟糕！ / tiān qì zhēn zāo gāo！ |
| Heute ist ein schönes Wetter (ein schöner Tag). | 今天是个好（不错）天（天气）。 / 今天是個好（不錯）天（天氣）。 / jīn tiān shì gè hǎo（bú cuò）tiān（tiān qì）。 |
| Das Wetter ist schön. | 天气真好！ / 天氣真好！ / tiān qì zhēn hǎo！ |
| Es ist ein schlechtes Wetter. | 天气不好。 / 天氣不好。 / tiān qì bù hǎo。 |
| Das Wetter klart auf. | 天开始放晴了。 / 天開始放晴了。 / tiān kāi shǐ fàng qíng le。 |
| | |
| Sonnig | 阳光普照 / 陽光普照 / yáng guāng pǔ zhào |
| Die Sonne scheint. | 太阳高照。 / 太陽高照。 / tài yáng gāo zhào。 |
| Es ist sonnig. | 阳光灿烂啊。 / 陽光燦爛啊。 / yáng guāng càn làn a。 |
| Ich bin so fröhlich, wenn die Sonne scheint. | 我真高兴，看那阳光灿烂的！ / 我真高興，看那陽光燦爛的！ / wǒ zhēn gāo xìng，kàn nà yáng guāng càn làn de！ |
| Wenn es doch sonnig und heiß wäre! | 要是阳光普照，温暖如夏该多好啊！ / 要是陽光普照，溫暖如夏該多好啊！ / yào shì yáng guāng pǔ zhào，wēn nuǎn rú xià gāi duō hǎo a！ |
| Wir hatten sonniges Wetter. | 之前是个阳光充沛的天。 / 之前是個陽光充沛的天。 / zhī qián shì gè yáng guāng chōng pèi de tiān。 |
| Das Wetter ist morgen sonnig. | 明天会阳光明媚的。 / 明天會陽光明媚的。 / míng tiān huì yáng guāng míng mèi de。 |
| | |
| Warm | 暖和 / 暖和 / nuǎn hé |
| Es ist warm / heiß. | 天气暖和/热 / 天氣暖和/熱 / tiān qì nuǎn hé/ rè |
| Im Sommer ist es warm. Der Sommer ist warm. | 夏天天气暖和。夏天暖和。 / 夏天天氣暖和。夏天暖和。 / xià tiān tiān qì nuǎn hé。xià tiān nuǎn hé。 |
| Hier fängt es an, heiß zu werden! | 这越来越热了。 / 這越來越熱了。 / zhè yuè lái yuè rè le。 |
| Gewöhnlich ist es im April nicht so warm. | 往年四月是不热的。 / 往年四月是不熱的。 / wǎng nián sì yuè shì bù rè de。 |
| | |
| Kalt | 冷 / 冷 / lěng |
| Es ist kalt. | 天气冷。 / 天氣冷。 / tiān qì lěng。 |
| Im Winter ist es kalt. | 这冬天天气冷。 / 這冬天天氣冷。 / zhè dōng tiān tiān qì lěng。 |
| Heute morgen war Frost. | 今早结霜了。 / 今早結霜了。 / jīn zǎo jié shuāng le。 |
| Der Januar war besonders kalt. | 一月的时候真冷。 / 一月的時候真冷。 / yī yuè de shí hòu zhēn lěng。 |
| | |
| Windig und bewölkt | 风大多云 / 風大多雲 / fēng dà duō yún |
| Morgen wird es windig sein. | 明天风大 / 明天風大 / míng tiān fēng dà |
| Es ist zu windig. | 风真大 / 風真大 / fēng zhēn dà |
| Es ist besonders windig und bewölkt. | 风特别大，云也很多。 / 風特別大，雲也很多。 / fēng tè bié dà，yún yě hěn duō。 |
| Heute ist es bewölkt. | 今天多云。 / 今天多雲。 / jīn tiān duō yún。 |
| Morgen wird es bewölkt. | 明天多云。 / 明天多雲。 / míng tiān duō yún。 |
| | |
| Regen und Nebel | 雨和雾 / 雨和霧 / yǔ hé wù |
| Wird es morgen regnen? | 明天会下雨吗？ / 明天會下雨嗎？ / míng tiān huì xià yǔ ma？ |
| Es regnet. | 正在下雨呢。 / 正在下雨呢。 / zhèng zài xià yǔ ne。 |
| Es regnet zu viel. | 下太多雨了。 / 下太多雨了。 / xià tài duō yǔ le。 |
| Morgen wird es regnen. | 明天一定会下雨。 / 明天一定會下雨。 / míng tiān yī dìng huì xià yǔ。 |
| Es ist neblig. | 雾大。 / 霧大。 / wù dà。 |
| Dort ist ein schöner Regenbogen. | 那有一个美丽的彩虹。 / 那有一個美麗的彩虹。 / nà yǒu yī gè měi lì de cǎi hóng。 |
| | |
| Schnee und Eis | 雪与冰 / 雪與冰 / xuě yǔ bīng |
| Bald wird es schneien. | 很快会下雪。 / 很快會下雪。 / hěn kuài huì xià xuě。 |
| Es schneit. | 正在下雪。 / 正在下雪。 / zhèng zài xià xuě。 |
| Es schneit stark. | 雪下得真大。 / 雪下得真大。 / xuě xià de zhēn dà。 |
| Morgen wird es schneien. | 明天会下雪。 / 明天會下雪。 / míng tiān huì xià xuě。 |
| Wird es morgen schneien? | 明天会下雪吗？ / 明天會下雪嗎？ / míng tiān huì xià xuě ma？ |
| Auf dem Fenster ist Reif. | 窗子上起雾了。 / 窗子上起霧了。 / chuāng zi shàng qǐ wù le。 |
| Am Morgen gab es Eis. | 今早结冰了。 / 今早結冰了。 / jīn zǎo jié bīng le。 |
| Ich rutschte auf dem Eis aus. | 我在冰上摔了一跤。 / 我在冰上摔了一跤。 / wǒ zài bīng shàng shuāi le yī jiāo。 |
| | |
| Sturm | 风暴 / 風暴 / fēng bào |
| Es kommt Sturm. | 马上会有一场风暴。 / 馬上會有一場風暴。 / mǎ shàng huì yǒu yī cháng fēng bào。 |
| Welch ein Schneesturm! | 这场暴风雪真厉害！ / 這場暴風雪真厲害！ / zhè cháng bào fēng xuě zhēn lì hài！ |
| Was ist ein Schneesturm? | 暴雪是怎么样的啊？ / 暴雪是怎麽樣的啊？ / bào xuě shì zěn me yàng de a？ |
| Hast du einen Sandsturm erlebt? | 你见过旋风吗？ / 你見過旋風嗎？ / nǐ jiàn guò xuán fēng ma？ |
| Hurrikane und Taifune sind tropische Stürme. | 飓风和台风都是季后风。 / 颶風和颱風都是季後風。 / jù fēng hé tái fēng dōu shì jì hòu fēng。 |
| Dort war ein Wirbelsturm (Tornado). | 之前有场龙卷风。 / 之前有場龍捲風。 / zhī qián yǒu cháng lóng juǎn fēng。 |
| Es war ein schrecklicher Hagelsturm. | 之前的冰雹可真厉害。 / 之前的冰雹可真厲害。 / zhī qián de bīng báo kě zhēn lì hài。 |
| | |
| Gewitter und Blitze | 打雷和闪电 / 打雷和閃電 / dǎ léi hé shǎn diàn |
| Ein Gewitter kommt. | 一场雷雨风暴很快就要来了。 / 一場雷雨風暴很快就要來了。 / yī cháng léi yǔ fēng bào hěn kuài jiù yào lái le。 |
| Es ist gewittrig. Es donnert. | 正打雷呢。 / 正打雷呢。 / zhèng dǎ léi ne。 |
| Am Himmel blitzt es. | 天上出现闪电了。 / 天上出現閃電了。 / tiān shàng chū xiàn shǎn diàn le。 |
| | |
| Blütenstaub (Pollen) | 粉尘 / 粉塵 / fěn chén |
| In der Luft sind Pollen. | 空气中有粉尘。 / 空氣中有粉塵。 / kōng qì zhōng yǒu fěn chén。 |
| Es ist eine Menge Blütenstaub in der Luft. | 空气中有很多粉尘。 / 空氣中有很多粉塵。 / kōng qì zhōng yǒu hěn duō fěn chén。 |
| Die Pollenmenge in der Luft ist groß. | 空气中粉尘含量很大。 / 空氣中粉塵含量很大。 / kōng qì zhōng fěn chén hán liàng hěn dà。 |
| Es gibt keine Pollen in der Luft. | 空气中没有粉尘。 / 空氣中沒有粉塵。 / kōng qì zhōng méi yǒu fěn chén。 |
