Возраст и гороскопы / Vozrast i goroskopy | ||
Ikä & Horoskoopit | ||
Возраст / Vozrast | Ikä | |
Сколько тебе лет? / Skol’ko tebe let? | Kuinka vanha olet? Mikä sinun ikäsi on? | |
Сколько вам лет? / Skol’ko vam let? | Kuinka vanha olette? Mikä teidän ikänne on? | |
Мне семнадцать (лет). / Mne semnadcat’ (let). | Olen seitsemäntoista (vuotta vanha). | |
Кто самый старший? / Kto samyj starshij? | Kuka on vanhin? | |
Кто самый младший? / Kto samyj mladshij? | Kuka on nuorin? | |
Ты самый старший или самый младший? / Ty samyj starshij ili samyj mladshij? | Oletko vanhin vai nuorin? | |
Я самый старший. / Ja samyj starshij. | Minä olen vanhin. | |
Я самый младший. / Ja samyj mladshij. | Olen nuorin. | |
Моей дочери семь (7) лет. / Moej docheri sem’ (7) let. | Tyttäreni on seitsemän (7) vuotta vanha. | |
Моему сыну скоро будет три (3) года. / Moemu synu skoro budet tri (3) goda. | Poikani on (täyttää) pian kolme (3) vuotta. | |
День рождения / Den’ rozhdenija | Syntymäpäivä | |
Когда у тебя день рождения? / Kogda u tebja den’ rozhdenija? | Milloin syntymäpäiväsi on? | |
В какой день ты (вы) родил(ся/ись)? / V kakoj den’ ty (vy) rodil(sja/is’)? | Minä päivänä olet syntynyt? | |
В каком году ты родился? / V kakom godu ty rodilsja? | Minä vuonna olet syntynyt? | |
В каком году вы родились? / V kakom godu vy rodilis’? | Minä vuonna olette syntynyt? | |
Мой день рождения в мае. / Moj den’ rozhdenija v mae. | Syntymäpäiväni on toukokuussa. | |
На следующей неделе у меня день рождения. / Na sledujuschej nedele u menja den’ rozhdenija. | Syntymäpäiväni on ensi viikolla. | |
Моя дочь родилась седьмого (7-го) Мая. / Moja doch’ rodilas’ sed’mogo (7-go) Maja. | Tyttäreni syntyi seitsemäs (päivä) toukokuuta. | |
Гороскоп / Goroskop | Horoskoopit | |
Кто ты (вы) по гороскопу? / Kto ty (vy) po goroskopu? | Mikä on horoskooppisi (horoskooppimerkkisi)? | |
Мой астрологический знак – Водолей. / Moj astrologicheskij znak – Vodolej. | Minun astrologinen merkkini on vesimies. | |
Что у тебя по гороскопу на этой неделе? / Chto u tebja po goroskopu na jetoj nedele? | Mitä horoskooppisi sanoo tällä viikolla? | |
Водолей / Vodolej | Vesimies | |
Рыбы / Ryby | Kalat | |
Овен / Oven | Oinas | |
Телец / Telec | Härkä | |
Близнецы / Bliznecy | Kaksonen | |
Рак / Rak | Rapu | |
Лев / Lev | Leijona | |
Дева / Deva | Neitsyt | |
Весы / Vesy | Vaaka | |
Скорпион / Skorpion | Skorpioni | |
Стрелец / Strelec | Jousimies | |
Козерог / Kozerog | Kauris |