| ¿A dónde? Wohin? |
| |
| |
| ¿A dónde? | | Wohin? |
| allí, allá, acullá / a algún lugar | Dahin. Dorthin. / Irgend wohin. |
| ¿Cómo llego allí? | Wie komme ich dahin? |
| ¿Dónde / A dónde va? | Wohin gehen Sie? Wohin gehst du? |
| ¿A dónde lleva este camino? | Wohin geht (führt) dieser Weg? |
| ¿Cómo van a ir allí? ¿Cómo vas a ir allí? | Wie kommen Sie (kommst du) dahin? |
| ¡Perdón! ¿Pero cómo podemos llegar allí? | Entschuldigung, aber wie kommen wir dahin? |
| ¿Cómo se llega a la estación de autobuses? ¿Cuál es el camino a …? | Wie geht der Weg zum Busbahnhof? |
| ¿Me puede enseñar el camino hasta allí? | Können Sie mir bitte den Weg dorthin zeigen? |
| ¿Me puede enseñar el camino hasta correos? | Können Sie mir den Weg zur Post zeigen? |
| ¿Podremos llegar andando hasta la tienda de comestibles? | Können wir zum örtlichen Lebensmittelgeschäft zu Fuß gehen? |
| Me voy andando a casa. Voy a casa andando. | Ich gehe zu Fuß nach Hause. |
| Ahora voy al hotel. | Ich gehe jetzt zum Hotel. |
| El verano pasado viajé a Washington. | Letzten Sommer reiste ich nach Washington. |
| Voy camino de la ciudad. | Ich bin auf dem Weg in die Stadt. |
| ¡ Sigue adelante ! ¡Continua derecho! | Gehe nur weiter geradeaus! |
| Continue a lo largo de la calle y verá la señal. | Gehen Sie nur die Straße entlang, dann sieht man das Zeichen |
| Puedes venir con nosotros. | Du kannst mit uns kommen. |
| (Él) No pudo venir con nosotros. | Er konnte nicht mit uns kommen. |
| ¡No puede(usted) ir allí! ¡No podeis (vosotros) ir allí! | Sie dürfen nicht dorthin! |
| ¡Recuerde que no puede ir allí! ¡Recuerda (tu) que no puedes ir allí! | Bitte denk daran, dass du nicht dorthin gehen darfst (Bitte denken Sie…dürfen) |
| No vayas a aquel callejón. | Geh nicht in diese Seitenstraße dort! |
| Va (usted)por camino equivocado. Vais (vosotros) confundidos de camino. | Sie sind auf dem falschen Weg. |
