| Bilhetes :: Tickets |
| |
| |
| Bilhetes | | Tickets |
| Onde posso arranjar bilhetes para esta noite? | Where can I get tickets for tonight? |
| Há lugares / assentos livres? | Are there any seats available? |
| Quantos são (vocês)? | How many are you? |
| Somos apenas três. | There are only three (3) of us. |
| Queria um bilhete para a matiné. | I’d like to have a ticket to the matinee. |
| Queria reservar dois bilhetes. | I’d like to reserve two (2) tickets. |
| Queria reservar com antecedência dois lugares . | I’d like to reserve two (2) seats in advance. |
| É necessário / obrigatório reservar / fazer uma reserva com antecedência? | Is an advance booking necessary / compulsory? |
| Não é necessário. | It’s not necessary. |
| O espectáculo está esgotado. | The show is sold out. |
| O espectáculo desta noite já está esgotado. | Tonight’s show is already sold out. |
| A que horas é o concerto? | At what time is the concert? |
| A que horas começa a actuação? | What time does the performance (show) start? |
| O concerto começa às sete horas da noite. | The concert is at seven (7) PM. |
| Quando temos de ir buscar os nossos bilhetes? | When do we have to pick up our tickets? |
| Que opções tens? Que opções tem? Que opções têm? | What alternatives do you have? |
| Qual prefere(s)? | Which one do you prefer? |
| Pode mostrar-me os seus bilhetes, se faz favor? Mostre-me os seus bilhetes, por favor? | May I see your tickets, please. |
| Quer (Queres) pedir alguma coisa para o intervalo? | Would you like to order something for the interval? |
| Onde é o vestiário? | Where’s the cloakroom (checkroom)? |
| Deixe o seu casaco no vestiário. | Please leave your coat in the cloakroom (checkroom). |
| | |
| Assentos / Lugares | Seats |
| Querem os vossos assentos na plateia ou na bancada? | Do you want your seats in the stalls or on the balcony? |
| Queria um assento / lugar perto do palco. | I’d like a seat near to the stage. |
| Quer sentar-se à frente ou atrás? | Would you like to sit at the front or at the back? |
| Prefiro sentar-me no meio. | I prefer sitting in the middle. |
| Eu sento-me à direita. | I sat on the right. |
| Qual é o número do teu (seu) assento? | What’s your seat number? |
| Não encontro o meu lugar / assento. | I can’t find my seat. |
