| Correo, Correo electrónico, Internet |
| |
| Post, Email, Internet |
| |
| |
| Correos | | Post / Mail |
| ¿Dónde está la oficina de correos? | Where is the post office? |
| ¿Dónde hay un buzón de correos? | Where’s a post box (letterbox, mailbox)? |
| Desearía enviar esta carta al Japón vía terrestre. | I’d like to post (to mail) this letter to Japan by surface mail. |
| Quiero enviar este pequeño paquete por vía aérea. | I’d like to post (to mail) this small package (parcel) by air mail. |
| ¿Desearía enviarla por correo certificado? | Would you like to post (to mail) it as a registered letter? |
| ¿La puede mandar por correo expres? | Can you mail (post, send) it express? |
| Te la podemos enviar | We can post them for your. |
| ¿Hay correo para mi? | Are there any post for me? |
| Envíame una postal durante tus vacaciones. | Please send me a postcard from your holiday! |
| Quisiera una postal, por favor. | I’d like to have a post card, please. |
| Cojo una postal y un sello para los Estados Unidos. | I take the post card and one stamp for the United States. |
| ¿Cuántos sellos necesitas?¿Cuántos sellos necesitais (vosotros)? | How many stamps do you need? |
| Quisiera comprar cuatro (4) sellos para la China | I’d like to buy four (4) stamps to China. |
| Recibí de mi novio una estupenda felicitación de cumpleaños. | I received a lovely birthday card from my boyfriend. |
| ¿También venden sobres? | Do you sell envelopes too (as well)? |
| ¿Puedo utilizar se papel y su lápiz? | May I use your paper and pen please? |
| ¿Qué contiene este paquete? | What does this package contain? |
| ¿Cuál es su dirección habitual? | What’s your home address? |
| | |
| Fax | Fax |
| ¿Hay algún fax para mi? | Are there any fax messages for me? |
| Espero un fax | I’m expecting a fax. |
| Te envié un importante fax esta mañana. | I sent you an important fax this morning. |
| ¿Podría utilizar su copiadora y su fax? | May I use your photocopier and fax machine? |
| | |
| Correo electrónico y Internet | Email and internet |
| ¿Cuál es tu dirección del correo electrónico? | What’s your email address? |
| Te envié un correo electrónico la semana pasada.¿Lo has leido? | I wrote you an email last week. Have you read it? |
| ¿Has recibido un correo electrónico de María? | Did you receive an email from Maria? |
| ¿Hay algún café internet cerca del hotel? | Is there an internet cafe near the hotel? |
| Puedes acceder a Internet desde tu habitación. | You can access internet in your hotel room. |
| No consigo registrarme en este ordenador. | I can’t log in to this computer. |
| Necesitas el número personal y el número secreto. | You need a user name and password. |
| ¿Allí tienen conexión a Internet? | Is there an internet connection? |
| Estos ordenadores son solo para los huespedes del hotel. | These computers are for hotel guests only. |
