| Days & Weeks :: Päivät & Viikot | ||
| What day is it? | Mikä päivä tänään on? | |
| It’s Monday. | Tänään on maanantai. On maanantai. | |
| Tomorrow it will be Tuesday. | Huomenna on tiistai. | |
| Will you come back (return) before Monday? | Tuletko takaisin ennen maanantaita? | |
| Do you want to go there on Tuesday or Wednesday? | Haluatko mennä sinne tiistaina vai keskiviikkona? | |
| We visited the castle last Friday. | Kävimme linnassa viime perjantaina. | |
| What date is it? | Monesko päivä (Mikä päivämäärä) tänään on? | |
| Today it is the first (1st) of May. | Tänään on ensimmäinen (1.) toukokuuta. | |
| Today it is the second (2nd) of May. | Tänään on toinen (2.) toukokuuta. | |
| Today it is the third (3rd) of May. | Tänään on kolmas (3.) toukokuuta. | |
| Today it is the tenth (10th) of May. | Tänään on kymmenes (10.) toukokuuta. | |
| Today it is the 25th of May. | Tänään on 25. toukokuuta. | |
| It’s Wednesday, 18th of April 2007. | On keskiviikko, 18. huhtikuuta 2007. | |
| My daughter was born on seventh (7th) of May / on May the 7th. | Tyttäreni syntyi toukokuun seitsemäntenä (päivänä) / seitsemäs päivä toukokuuta. | |
| the day before yesterday | Toissapäivänä | |
| yesterday | Eilen | |
| today | Tänään | |
| tomorrow | Huomenna | |
| the day after tomorrow | ylihuomenna | |
| week | viikko | |
| every week | joka viikko | |
| weekly | viikoittain | |
| two weeks ago | kaksi viikkoa sitten (toissaviikolla) | |
| last week | viime viikolla | |
| a week ago | viikko sitten | |
| this week | tällä viikolla | |
| next week | ensi viikolla | |
| in one week | viikon kuluttua | |
| in two weeks | kahden viikon kuluttua | |
| Weekdays | Viikonpäivät | |
| Monday (Mon) | maanantai (ma) | |
| Tuesday (Tue) | tiistai (ti) | |
| Wednesday (Wed) | keskiviikko (ke) | |
| Thursday (Thu) | torstai (to) | |
| Friday (Fri) | perjantai (pe) | |
| Saturday (Sat) | lauantai (la) | |
| Sunday (Sun) | sunnuntai (su) | |
| on Monday | maanantaina | |
| on Tuesday | tiistaina | |
| on Wednesday | keskiviikkona | |
| on Thursday | torstaina | |
| on Friday | perjantaina | |
| on Saturday | lauantaina | |
| on Sunday | sunnuntaina | |
| on Mondays | maanantaisin | |
| on Tuesdays | tiistaisin | |
| on Wednesdays | keskiviikkoisin | |
| on Thursdays | torstaisin | |
| on Fridays | perjantaisin | |
| on Saturdays | lauantaisin | |
| on Sundays | sunnuntaisin | |
| last Monday | viime maanantaina | |
| last Tuesday | viime tiistaina | |
| last Wednesday | viime keskiviikkona | |
| last Thursday | viime torstaina | |
| last Friday | viime perjantaina | |
| last Saturday | viime lauantaina | |
| last Sunday | viime sunnuntaina | |
| this Monday | tänä maanantaina | |
| this Tuesday | tänä tiistaina | |
| this Wednesday | tänä keskiviikkona | |
| this Thursday | tänä torstaina | |
| this Friday | tänä perjantaina | |
| this Saturday | tänä lauantaina | |
| this Sunday | tänä sunnuntaina | |
| next Monday | ensi maanantaina | |
| next Tuesday | ensi tiistaina | |
| next Wednesday | ensi keskiviikkona | |
| next Thursday | ensi torstaina | |
| next Friday | ensi perjantaina | |
| next Saturday | ensi lauantaina | |
| next Sunday | ensi sunnuntaina | |
| Weekend | Viikonloppu | |
| on weekend | viikonloppuna | |
| Last weekend | Viime viikonloppuna | |
| Next weekend | Ensi viikonloppuna | |
| On weekends | Viikonloppuisin | |
| Morning | Aamu | |
| in the morning | aamulla | |
| in the mornings | aamuisin | |
| from morning to (till) night | aamusta iltaan | |
| the whole morning | koko aamun | |
| the morning before last | toissa-aamuna | |
| yesterday morning | eilen aamulla (eilisaamuna) | |
| this morning | tänä aamuna | |
| tomorrow morning | Huomenaamulla (huomenna aamulla) | |
| Noon | Keskipäivä | |
| at noon | keskipäivällä / puoliltapäivin | |
| tomorrow at noon | huomenna keskipäivällä / huomenna puoliltapäivin | |
| Day | Päivä | |
| in the daytime | päivällä | |
| during the day | päivän aikana (päivän mittaan) | |
| in the daytime | päivisin | |
| all day long | koko päivän (kaiken päivää) | |
| daily | päivittäin | |
| every day (each day) | joka päivä | |
| in one day | yhdessä päivässä | |
| weekday | Arkipäivä | |
| on weekdays | Arkena / Arkisin / Arkipäivinä / Arkipäivisin | |
| a day of rest | lepopäivä | |
| a memorable day | merkkipäivä | |
| an anniversary | vuosipäivä | |
| a festival day / a holiday / a holy day / a red-letter day | juhlapäivä | |
| Afternoon | Iltapäivä | |
| in the afternoon | iltapäivällä | |
| in the afternoons | iltapäivisin | |
| yesterday afternoon | eilen iltapäivällä | |
| this afternoon | tänään iltapäivällä | |
| tomorrow afternoon | huomenna iltapäivällä | |
| Evening | Ilta | |
| in the evening | illalla | |
| in the evenings | iltaisin | |
| every night | joka ilta | |
| later in the evening | illemmalla | |
| the evening before last | toissailtana | |
| last night | eilen illalla (eilisiltana) | |
| tonight / this evening | tänä iltana | |
| during the evening | illan aikana (illan mittaan) | |
| tomorrow night | Huomenillalla (huomenna illalla) | |
| Night | Yö | |
| in the night | Yöllä | |
| in the nights | Öisin | |
| every night / each night | joka yö | |
| last night | viime yönä | |
| tonight | tänä yönä | |
| tonight | ensi yönä | |
| in the midnight | keskiyöllä | |
| the night before last | toissa yönä | |
