| Generalidades :: Основное / Osnovnoe | ||
| ¿Cuándo? | Когда? / Kogda? | |
| ¿A qué hora? | Во сколько? / Vo skol’ko? | |
| ¿Cuánto tiempo? ¿En cuánto tiempo? | Как долго? / Kak dolgo? | |
| ¿Cuánto tiempo hace? ¿Desde cuánto tiempo? | Как долго уже? / Kak dolgo uzhe? | |
| ¿En cuánto tiempo? ¿Con qué rapidez? | Как скоро? / Kak skoro? | |
| ¿Durante cuánto tiempo? ¿Por cuánto tiempo? | Как на долго? / Kak na dolgo? | |
| ¿Cuándo? ¿Cuánto tiempo? | Как скоро? / Kak skoro? | |
| ¿Cuánto tardará? ¿En que tiempo? | Как скоро? / Kak skoro? | |
| ¿Cuán a menudo? | Как часто? / Kak chasto? | |
| ¿Hasta dónde? | До какого времени? / Do kakogo vremeni? | |
| ¿Desde cuando? | С каких пор? / S kakih por? | |
| ¿Cuánto tiempo hace? | Как давно? / Kak davno? | |
| Antes / Anteriormente | до, раньше / do, ran’she | |
| Después | после / posle | |
| Siempre | всегда / vsegda | |
| Nunca | никогда / nikogda | |
| A menudo | часто / chasto | |
| Alguna vez | иногда / inogda | |
| De vez en cuando | время от времени / vremja ot vremeni | |
| Raramente | редко / redko | |
| Temprano | рано / rano | |
| Tarde / Luego | поздно / pozdno | |
| Más tarde | позже / pozzhe | |
| Ya | уже / uzhe | |
| Pronto | скоро / skoro | |
| Rapidamente | в ближайшее время / v blizhajshee vremja | |
| Ahora | сейчас / sejchas | |
| Ahora ya / Ahora mismo / Al momento | немедленно / прямо сейчас / nemedlenno / prjamo sejchas | |
| un momento | одна минута / один момент / odna minuta / odin moment | |
| precisamente ahora / en este momento | в данный момент / прямо сейчас / v dannyj moment / prjamo sejchas | |
| de momento (por ahora)enseguida | в данное время / на данный момент / v dannoe vremja / na dannyj moment | |
| aún <>aun no | всё ещё <> ещё нет / vsjo ewjo <> ewjo net | |
| Entonces | тогда, в то время / togda, v to vremja | |
| Después de | тому назад / tomu nazad | |
| Cada | каждый / kazhdyj | |
| Anterior / Último | прошлый / proshlyj | |
| Próximo / Siguiente | следующий / sledujuwij | |
| Hasta | до / пока / до тех пор пока не / do / poka / do teh por poka ne | |
| Para | на / na | |
| Durante | на долгое время / na dolgoe vremja | |
| Desde…Hasta | с…до… / s…do… | |
| En / Entre | через / cherez | |
| Temprano | ранний, рано / rannij, rano | |
| ¿Perdone, sabes cuándo están abiertos los grandes almacenes | Извините! Вы не знаете, когда открывается универмаг? / Izvinite! Vy ne znaete, kogda otkryvaetsja univermag? | |
| ¿Cuándo estará lista mi habitación? | Когда будет готов мой номер? / Kogda budet gotov moj nomer? | |
| Él / Ella aún no ha llegado. | Он / Она ещё не приехал(а). / On / Ona ewjo ne priehal(a). | |