| Hobbies / Interesses :: Hobbys | ||
| Que fazes nos tempos livres? | Was tust du in deiner Freizeit? | |
| Que faz nos tempos livres? | Was machen Sie in Ihrer Freizeit? | |
| Que hobbies (interesses) tens? | Was sind deine Hobbys? | |
| Que hobbies (interesses) tem? | Was sind Ihre Hobbys | |
| Quais são os teus hobbies (interesses)? Quais são os seus hobbies (interesses)? | Welche Hobbys hast du (haben Sie)? | |
| Que gostas de fazer? | Was machst du gerne? | |
| O que preferes: futebol ou hóquei no gelo? | Was liebst du mehr: Fußball oder Eishockey? | |
| Os meus hobbies são a jardinagem e a leitura. | Meine Hobbys sind Gartenpflege und Lesen. | |
| O meu hobby preferido é o esqui nórdico. | Mein liebstes Hobby ist Langlaufen. | |
| Pinto quadros. | Ich male Bilder. | |
| Desenho banda-desenhada. | Ich zeichne Comics. | |
| Toco piano. | Ich spiele Klavier. | |
| Toco violino. | Ich spiele Violine. | |
| Toco guitarra. | Ich spiele Gitarre. | |
| Canto num coro. | Ich sing im Chor. | |
| Gostarias de jogar xadrez comigo? | Möchtest du mit mir Schach spielen? | |
| Jogamos cartas? | Wollen wir Karten spielen? | |
| Vamos jogar às cartas! | Spielen wir Karten! | |
| As bibliotecas têm uma grande selecção de revistas estrangeiras. | Bibliotheken haben eine große Auswahl ausländischer Magazine. | |
| Os meus filhos adoram brincar na areia. | Meine Kinder lieben Sandkasten spielen. | |
| Colecciono selos. | Ich sammle Briefmarken. | |
| Colecciono moedas. | Ich sammle Münzen. | |
| Sou um coleccionador de arte. | Ich sammle Kunstgegenstände. Ich bin ein Kunstsammler. | |
| Sou um interessado pelas artes. | Ich bin an Kunst interessiert. | |
| Gosto de trabalhar no jardim. | Ich arbeite gerne im Garten. | |
| Gosto de cozinhar. | Ich koche gern. | |
| Gosta(s) de ouvir música? | Hörst du gern Musik? | |
| Ele gosta de ler. | Er liest gern. | |
| Quanto tempo vês TV por dia? | Wieviel siehst du täglich fern? | |
