| Istumapaikat :: Seats |
| |
| |
| Istumapaikat – Makuupaikat | | Seats – Berths |
| Voinko varata istumapaikan nyt? | Can I reserve a seat now? |
| Haluaisitteko istua ykkösluokassa (ensimmäisessä luokassa)? | Would you like to sit in the first class? |
| Haluaisitteko istua ykkösluokassa (ensimmäisessä luokassa) tai/vai bisnesluokassa? | Would you like to sit in the first class or the business class? |
| Haluaisitteko istua ensimmäisessä vai toisessa luokassa? | Would you like to sit in the first class or the second class? |
| Haluaisin istua bisnesluokassa. | I’d like to sit in the business class. |
| Turistiluokan paikkoja ei ole enää jäljellä. | There are no more places in the economic class. |
| Haluaisin istua ikkunapaikalla. | I’d like to sit on a window seat. |
| Haluaisin ikkunapaikan, jos mahdollista. | I’d like to have a window seat if possible. |
| Pidän enemmän ikkunapaikasta. | I prefer a window seat. |
| Haluaisin käytäväpaikan. | I’d like to have an aisle seat. |
| Haluaisitteko istua ensimmäisellä rivillä? | Would you like to sit on the first row? |
| Minulla on A-paikka rivillä kaksikymmentä. | I have a seat “A” on the row twenty. |
| Haluaisin alamakuupaikan (ylämakuupaikan). | I’d like to have a lower (upper) berth. |
| Tässä junassa ei ole makuuvaunua. | There’s no sleeping car in this train. |
| Onko makuuvaunussa yhtään vapaita makuupaikkoja? | Are there any available berths in the sleeping car? |
| Missä (junan) vaunussa paikkani on? | In which car (of the train) is my seat? |
| | |
| Yleistä | General |
| Anteeksi, onko tämä paikka vapaa? | Excuse me please, is this seat free (available)? |
| Anteeksi, onko se vapaa? | Excuse me please, is it free (available)? |
| Onko tuo paikka varattu? | Is that seat taken? |
| Se on vapaa. | It is free. |
| Se ei ole vapaa. Se on varattu. | It is not free. It is taken. |
| Se on minun paikkani. | It’s my seat. / It’s my place. |
