| Laiva, Vene, Autolautta :: Schiff, Boot, Fähre | ||
| Missä on satama? | Wo ist der Hafen? | |
| Mistä satamasta se laiva lähtee? | Von welchem Hafen fährt das Schiff ab? | |
| Hätätilanteessa menkää ystävällisesti kannelle 6 (kuusi) välittömästi! | In Notfällen gehen Sie bitte direkt zum Deck sechs (6)! | |
| Tarvitsetko oksennuspussin? | Brauchen Sie einen Beutel zum Erbrechen? | |
| Olkaa hyvä ja menkää tuolla olevaan neuvontapisteeseen! | Bitte gehen Sie zu diesem Informationsschalter! | |
| Meillä on asuntovaunu mukana. | Wir sind mit Wohnwagen. | |
| Autokannelle pääsy kielletty | Autodeck betreten verboten! | |
| Missä pelastusveneet ovat? | Wo sind die Rettungsboote? | |
| Voisitko auttaa minua tämän pelastusliivin kanssa? | Bitte könnten Sie mir mit dieser Rettungsweste helfen? | |
| Tarkistakaa, missä hyttinne kokoontumisasema on. | Bitte vergewissern Sie sich, wo der Sammelplatz für Ihre Hütte ist. | |
| Kapteenin gaalaillallinen tarjoillaan kannella 8 (kahdeksan) tänä iltana. | Das Galadiner des Kapitäns wird heute abend auf Deck 8 (acht) serviert. | |
