| Logement :: Wohnen |
| |
| |
| Où habites-tu? | | Wo wohnst du? |
| Où habites-tu? | Wo wohnst du? |
| Où habitez-vous? | Wo wohnen Sie? |
| Où habitez-vous? | Wo wohnt ihr? |
| Tu as toujours habité là? | Hast du immer schon da gewohnt? |
| Vous avez toujours habité là? | Haben Sie immer schon da gewohnt? |
| J’habite Rue Cortes. | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| J’habite Avenue Cortes. | Ich wohne in der Cortes-Straße. |
| J’habite en Denmark. | Ich lebe in Dänemark. |
| Je vis à l’étranger. | Ich lebe im Ausland. |
| Le Père Noël habite en Laponie. | Der Weihnachtsmann wohnt in Lappland. |
| Nous habitons en Angleterre, à Londres. | Wir leben in England. Wir wohnen in London. |
| J’habite à New York. | Ich wohne in New York. |
| Nous habitons aussi à New York. | Wir wohnen auch in New York. |
| Je ne suis pas d’ici. | Ich wohne hier nicht. Ich bin nicht von hier (nicht hier zu Hause). |
| Je dois trouver un logement pour six (6) mois. | Ich muss eine Unterkunft finden für sechs Monate. |
| | |
| Adresse | Adresse |
| Quelle est ton/votre adresse? | Welche Adresse hast du (haben Sie)? |
| Mon adresse est 4 Rue Cortes. | Meine Adresse ist Cortes-Straße 4. |
| Celle-ci est l’adresse de notre maison. | Das ist meine Heimadresse. |
| Savez vous ou se trouve cette adresse? | Wissen Sie, wo diese Adresse ist? |
| | |
| | |
| Logement | Wohnung |
| Mon appartement fait 30 mètres quarré. | Meine Wohnung hat dreißig Quadratmeter (30 m²). |
| Dans quel type de logement habitez-vous? | Wie wohnen Sie? Welche Wohnung haben Sie? |
| Mes parents habitent dans une maison. | Meine Eltern wohnen in einem Einfamilienhaus. |
| C’est une grande maison jumelée. | Es ist ein großes Doppelhaus. |
| C’est un immeuble de six étages. | Es ist ein 6-stöckiges Wohnhaus. |
| J’habite un studio. | Ich wohne in einem Appartement. |
| Votre appartement de deux pièces est joli. | Sie haben eine schöne Zweizimmerwohnung. |
| Nous cherchons un trois pièces. | Wir suchen eine Dreizimmerwohnung. |
| Nous avons 2 chambres. | Unsere Wohnung hat zwei (2) Schlafzimmer. |
| Dans les chambres (à coucher) il y a de la moquette. | Die Schlafzimmer sind mit Teppichboden. |
| Toutes les chambres sont lumineuses. | Alle Räume sind hell. |
| Les murs sont tapissés. | Die Wände sind tapeziert. |
| J’aime les murs avec de la peinture. | Ich mag gestrichene Wände. |
| Le salon a un plafond très haut. | Das Wohnzimmer hat eine hohe Decke. |
| La cuisine est trop petite pour notre famille. | Die Küche ist für unsere Familie zu klein. |
| Quelle jolie salle à manger. | Wie schön ist das Esszimmer (die Essecke)! |
| La salle de bain est la bas. | Bad ist da. |
| Où sont les toilettes? | Wo ist das WC (Toilette)? |
| Est-ce que l’appartement a un balcon? | Ist in der Wohnung ein Balkon? |
| J’aime votre terrasse sur le toit. | Ich mag unsere überdachte Terrasse. |
| Nous avons un petit jardin. | Unser Haus hat einen kleinen Hof (Garten). |
| | |
| Ménage | Haushalt |
| Fais le ménage de ta chambre! | Räum dein Zimmer auf! Putz dein Zimmer! |
| Dois-je faire le ménage dans ma chambre? | Muss ich mein Zimmer aufräumen? |
| L’aspirateur est cassé. | Der Staubsauger ist kaputt. |
| Je trouve qu’une lave vaisselle est très utile. | Nach meiner Meinung ist eine Spülmaschine sehr nützlich. |
| Comment fonctionne la lave linge? | Wie funktioniert die Waschmaschine? |
