Natur :: Природа / Priroda |
|
|
Naturschutz | | Охрана природы / Ohrana prirody |
Der Naturschutz ist wichtig. | Охрана природы очень важна. / Ohrana prirody ochen’ vazhna. |
Was ist der Treibhauseffekt? | Что значит “парниковый эффект”? / Chto znachit “parnikovyj jeffekt”? |
Das Kyoto Protokoll hat die Kontrolle des Klimawechsels zum Ziel. | Киотское соглашение направлено на осуществление контроля за изменением климата. / Kiotskoe soglashenie napravleno na osuwestvlenie kontrolja za izmeneniem klimata. |
Was ist die Folge der globalen Erwärmung? | Каково воздействие глобального потепления? / Kakovo vozdejstvie global’nogo poteplenija? |
Die globale Erwärmung ist eine unangenehme Wahrheit. | Глобальное потепление это тревожная правда. / Global’noe poteplenie jeto trevozhnaja pravda. |
Kohlendioxid verursacht die globale Erwärmung. | Углекислый газ вызывает глобальное потепление. / Uglekislyj gaz vyzyvaet global’noe poteplenie. |
Wie kann ich Energie sparen? | Как я могу сберегать энергию? / Kak ja mogu sberegat’ jenergiju? |
Wir müssen Wasser sparen. | Нам нужно беречь воду. / Nam nuzhno berech’ vodu. |
Du kannst im Internet viele Hinweise zum Wassersparen finden. | В Интернете можно найти много советов о том, как беречь воду. / V Internete mozhno najti mnogo sovetov o tom, kak berech’ vodu. |
Was sind die Auswirkungen der Luftverschmutzung? | Какое влияние на здоровье оказывает загрязнённость воздуха? / Kakoe vlijanie na zdorov’e okazyvaet zagrjaznjonnost’ vozduha? |
Wie können wir die Verschmutzung des Bodens verhindern? | Как можно предотвратить загрязнение почвы? / Kak mozhno predotvratit’ zagrjaznenie pochvy? |
Die Wälder bedecken etwa ein Drittel des Festlandes der Erde. | Леса покрывают около одной трети поверхности Земли. / Lesa pokryvajut okolo odnoj treti poverhnosti Zemli. |
Etwa die Hälfte der Wälder der Erde sind in den Tropen oder Suptropen. | Примерно половина лесов в мире – это тропические и субтропические леса. / Primerno polovina lesov v mire – jeto tropicheskie i subtropicheskie lesa. |
Millionen Hektar Wald werden jedes Jahr zerstört. | Миллионы гектаров леса уничножаются каждый год. / Milliony gektarov lesa unichnozhajutsja kazhdyj god. |
Was ist deine Meinung über den Tierschutz? | Что вы думаете о защите животных? / Chto vy dumaete o zawite zhivotnyh? |
| |
Weltraum | Космос / Kosmos |
Wann ist die Sonne heute aufgegangen? | Где взошло солнце сегодня утром? / Gde vzoshlo solnce segodnja utrom? |
Die Sonne geht früh auf. | Солнце встаёт рано. / Solnce vstajot rano. |
Wann geht die Sonne heute abend unter? | Где сегодня будет садиться солнце? / Gde segodnja budet sadit’sja solnce? |
Der Mond umkreist den Erdball. | Луна вращается вокруг Земли. / Luna vraschaetsja vokrug Zemli. |
So ein schöner Mondschein! | Какой красивый лунный свет! / Kakoj krasivyj lunnyj svet! |
Wann ist der nächste Vollmond? | Когда будет следующее полнолуние? / Kogda budet sledujuschee polnolunie? |
Wann ist die nächste Mondfinsternis? | Когда будет следующее лунное затмение? / Kogda budet sledujuschee lunnoe zatmenie? |
Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems. | Юпитер – это самая большая планета в Солнечной системе. / Jupiter – jeto samaja bol’shaja planeta v Solnechnoj sisteme. |