Other accommodation :: 其他住宿 / qí tā zhù sù |
|
|
Cottage and camping area | | 度假屋与宿营场地 / 度假屋與宿營場地 / dù jiǎ wū yǔ sù yíng cháng dì |
Do you have space for a caravan and a tent? | 我们有大旅行车和帐篷,这地方够吗? / 我們有大旅行車和帳篷,這地方夠嗎? / wǒ men yǒu dà lǚ xíng chē hé zhàng péng,zhè dì fāng gòu ma? |
We have reserved a cottage near the lake. | 我们在湖边订了一栋度假屋。 / 我們在湖邊訂了一棟度假屋。 / wǒ men zài hú biān dìng le yī dòng dù jiǎ wū。 |
We have reserved a cottage for three (3) nights. | 度假屋订了三晚。 / 度假屋訂了三晚。 / dù jiǎ wū dìng le sān wǎn。 |
Are there any cooking facilities on this camp site? | 这个宿营场地有煮食设备吗? / 這個宿營場地有煮食設備嗎? / zhè gè sù yíng cháng dì yǒu zhǔ shí shè bèi ma? |
Where can I find some drinking water? | 哪有饮用水? / 哪有飲用水? / nǎ yǒu yǐn yòng shuǐ? |
Is that drinking water? | 那里的水可以喝吗? / 那裏的水可以喝嗎? / nà lǐ de shuǐ kě yǐ hē ma? |
Please take your rubbish into the dustbin. | 请把垃圾放到垃圾筒里。 / 請把垃圾放到垃圾筒裏。 / qǐng bǎ là jí fàng dào là jí tǒng lǐ。 |
Do you have a more level place for our tent? | 我们的帐篷还需要一个支架,你有吗? / 我們的帳篷還需要一個支架,你有嗎? / wǒ men de zhàng péng huán xū yào yī gè zhī jià,nǐ yǒu ma? |
We couldn’t camp there. | 我们之前没法在这宿营。 / 我們之前沒法在這宿營。 / wǒ men zhī qián méi fǎ zài zhè sù yíng。 |
The ground is too uneven for a tent. | 地面对于支帐篷来说太不平了。 / 地面對於支帳篷來說太不平了。 / dì miàn duì yú zhī zhàng péng lái shuō tài bù píng le。 |
Do you have your groundsheets and sleeping bags with you? | 防潮布和睡袋都有吗? / 防潮布和睡袋都有嗎? / fáng cháo bù hé shuì dài dōu yǒu ma? |
Don’t we have any matches left? | 我们没有火柴了吗? / 我們沒有火柴了嗎? / wǒ men méi yǒu huǒ chái le ma? |
The camping area is located by a lake. | 宿营场地在湖边。 / 宿營場地在湖邊。 / sù yíng cháng dì zài hú biān。 |
The woods around the camping site was very large. | 宿营场地周围的树都很大。 / 宿營場地周圍的樹都很大。 / sù yíng cháng dì zhōu wéi de shù dōu hěn dà。 |
No camping! | 不准宿营! / 不准宿營! / bù zhǔn sù yíng! |
No fire! | 不准生火! / 不准生火! / bù zhǔn shēng huǒ! |
| |
Youth hostel | 青年旅社 / 青年旅社 / qīng nián lǚ shè |
Some youth hostels rent bedding, too. | 有的青年旅社也出租被褥。 / 有的青年旅社也出租被褥。 / yǒu de qīng nián lǚ shè yě chū zū bèi rù。 |
Would you like to have a room at that youth hostel? | 你想在那家青年旅社租个房间吗? / 你想在那家青年旅社租個房間嗎? / nǐ xiǎng zài nà jiā qīng nián lǚ shè zū gè fáng jiān ma? |
Inexpensive student accommodation is a good option. | 便宜的学生住宿是个好主意。 / 便宜的學生住宿是個好主意。 / pián yí de xué shēng zhù sù shì gè hǎo zhǔ yì。 |
| |
House | 房屋出租! / 房屋出租! / fáng wū chū zū! |
A house for rent! | 房屋出租! / 房屋出租! / fáng wū chū zū! |
| |
Apartment | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Apartment | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Apartment | 公寓 / 公寓 / gōng yù |
Bed and breakfast (B&B) | 住宿连早餐 / 住宿連早餐 / zhù sù lián zǎo cān |
Bungalow | 平房 / 平房 / píng fáng |
| |
| |
| |