Pays & Nationalité :: Nazione e Nazionalità |
|
|
Patrie | | Paese d’origine |
T’es origine d’où? | Di dove sei? |
Vous êtes origine d’où? | Di dove siete? |
Vous êtes origine d’où? | Di dov’è? |
Il est origine d’où? | Di dov’è? |
D’où viens-tu? Tu viens d’où? | Da dove vieni? |
D’où venez-vous? Vous venez d’où? | Da dove venite? |
D’où venez-vous? Vous venez d’où? | Da dove viene? |
D’où vient-il? | Da dove viene? |
De quelle région viens-tu (venez-vous)? | Da quale regione vieni? |
Dans quelle région de Canada habitez-vous? | In quale regione del Canada vivi? |
Tu es (Es-tu) d’ici? | Sei di qui? |
Vous êtes (Êtes-vous) d’ici? | Siete di qui? |
Vous êtes (Êtes-vous) de Paris? | Sei di Parigi? Vieni da Parigi? |
Oui, je suis de Paris. | Sì, sono di Parigi. |
Non, je ne suis pas de Paris, je suis de Marseille. | No, non sono di Parigi, sono di Marsiglia. |
Je viens de Belgique et je parle français. | Vengo dal Belgio e parlo francese. |
Je suis (Je viens) de Pékin, en Chine. | Vengo da Beijing, Cina. |
Je suis (Je viens) de Madrid. | Sono di Madrid. / Vengo da Madrid. |
Il vient de Finlande. | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, viene dalla Finlandia. |
Où es-tu né (née)? | Dove sei nato? |
Où êtes-vous né (née)? | Dov’è nato? |
| |
Est-ce que vous êtes allés en…? | Hai visitato (Sei stato a) …? |
C’est votre première fois en Afrique du sud? | Questo è il tuo primo viaggio in Sud Africa? |
C’est la deuxième fois que je viens en Israël. | E’ il mio secondo viaggio in Israele. |
Est-ce que vous êtes allés en Suisse? | Hai visitato la Svizzera? (Sei stato in Svizzera?) |
Est-ce que vous êtes déjà allés en Suisse? | Sei mai stato in Svizzera? |
Est-ce que quelqu’un est allé à Bali? | Qualcuno è stato a Bali? |
Nous sommes allés en Suisse. | Siamo stati in Svizzera. |
Il/elle n’est pas allé en Finlande. | Egli non è stato in Finlandia. |
Je voudrais voyager en France. | Vorrei andare in Francia. |
Je voudrais aller à Goa. | Vorrei andare a Goa. |
| |
Les nationalités | Nazionalità |
Quelle est ta nationalité? De quelle nationalité es-tu? | Di che nazionalità sei? |
Quelle est votre nationalité? De quelle nationalité êtes-vous? | Di che nazionalità è? |
Vous êtes Français (Française)? | Sei francese? |
Non, je suis Espagnol (Espagnole). | Non, sono spagnola/o. |
Je suis Français (Française) mais je habite en Italie. | Sono francese ma vivo in Italia. |
Je ne suis pas Anglais (Anglaise). | Non sono inglese. |
Maria habite en Espagne, mais elle n’est pas Espagnole. | Maria vive in Spagna ma non è spagnola. |
Je suis Finlandais (Finlandaise). | Sono finlandese. |
| |
Administration | Il governo |
Elle est la reine de Belgique. | E’ la regina del Belgio. |
Il est le roi de Suède. | E’ il re di Svezia. |
Qui est le président de la république? | Chi è il presidente della Repubblica? |
Qui est le premier ministre de l’Italie? | Chi è il primo ministro in Italia? |
Où est le consulat de France? | Dov’è il consolato francese? |
L’ambassade de Suède est la bas. | L’Ambasciata svedese è là. |
| |
Capitale | La capitale |
La capitale de l’Angleterre (de la Grande Bretagne) est Londres. | La capitale dell’Inghilterra (della Gran Bretagna) è Londra. |
Paris est la capitale de la France. | Parigi è la capitale della Francia. |
| |
Le drapeau | Bandiera |
Le drapeau de la Suède est bleu et jaune. | La bandiera svedese (La bandiera della Svezia) è blu e gialla. |