| Sää :: Wetter |
| |
| |
| Yleistä | | Allgemeines |
| Millainen sää tänään on? | Wie ist das Wetter heute? |
| Millainen sää huomenna on? | Wie ist das Wetter morgen? |
| Millainen on sääennuste? | Wie ist die Wettervorhersage? |
| Kuulitko sääennusteen TV:ssä? | Hast du die Wettervorhersage im Fernsehen gesehen? |
| Miten ihana sää! | Welch herrliches Wetter! |
| Onpa kaunis päivä! | So ein schöner Tag! |
| Onpa kamala ilma! | So ein schrecklches Wetter! |
| Tänään on kaunis ilma (kaunis päivä). | Heute ist ein schönes Wetter (ein schöner Tag). |
| Sää on kaunis. | Das Wetter ist schön. |
| On huono ilma. | Es ist ein schlechtes Wetter. |
| Ilma (Sää) selkenee (on selkenemässä). | Das Wetter klart auf. |
| | |
| Aurinkoinen | Sonnig |
| Aurinko paistaa. | Die Sonne scheint. |
| On aurinkoista. | Es ist sonnig. |
| Olen niin iloinen, kun aurinko paistaa! | Ich bin so fröhlich, wenn die Sonne scheint. |
| Kunpa olisi aurinkoista ja kuuma! | Wenn es doch sonnig und heiß wäre! |
| Meillä oli aurinkoinen ilma (sää). | Wir hatten sonniges Wetter. |
| Sää on aurinkoinen huomenna. | Das Wetter ist morgen sonnig. |
| | |
| Lämmin | Warm |
| On lämmin / kuuma. | Es ist warm / heiß. |
| Kesällä on lämmin. Kesä on lämmin. | Im Sommer ist es warm. Der Sommer ist warm. |
| Täällä alkaa tulla kuuma! | Hier fängt es an, heiß zu werden! |
| Normaalisti ei ole näin lämmintä huhtikuussa. | Gewöhnlich ist es im April nicht so warm. |
| | |
| Kylmä | Kalt |
| On kylmä. | Es ist kalt. |
| Talvella on kylmä. | Im Winter ist es kalt. |
| Tänään aamulla oli pakkasta. | Heute morgen war Frost. |
| Tammikuu oli erittäin kylmä. | Der Januar war besonders kalt. |
| | |
| Tuulinen ja pilvinen | Windig und bewölkt |
| Huomenna tuulee. | Morgen wird es windig sein. |
| On liian tuulista. | Es ist zu windig. |
| On erittäin tuulista ja pilvistä. | Es ist besonders windig und bewölkt. |
| Tänään on pilvistä. | Heute ist es bewölkt. |
| Huomenna on pilvistä. | Morgen wird es bewölkt. |
| | |
| Vesisade ja sumu | Regen und Nebel |
| Sataako huomenna? | Wird es morgen regnen? |
| Sataa vettä. | Es regnet. |
| Sataa liian paljon. Sataa liikaa. | Es regnet zu viel. |
| Huomenna sataa (vettä). | Morgen wird es regnen. |
| On sumuista. | Es ist neblig. |
| Tuolla on kaunis sateenkaari. | Dort ist ein schöner Regenbogen. |
| | |
| Lumi ja jää | Schnee und Eis |
| Pian sataa lunta. | Bald wird es schneien. |
| Sataa lunta. | Es schneit. |
| Sataa paljon lunta. | Es schneit stark. |
| Huomenna sataa lunta. | Morgen wird es schneien. |
| Sataako huomenna lunta? | Wird es morgen schneien? |
| Ikkunassa on huurretta. | Auf dem Fenster ist Reif. |
| Aamulla (Aamupäivällä) oli jäätä (jäistä). | Am Morgen gab es Eis. |
| Kaaduin jäällä. Liukastuin jäällä. | Ich rutschte auf dem Eis aus. |
| | |
| Myrsky | Sturm |
| Myrsky on tulossa. | Es kommt Sturm. |
| Mikä lumimyrsky! | Welch ein Schneesturm! |
| Mikä on lumimyrsky? | Was ist ein Schneesturm? |
| Oletko nähnyt hiekkamyrskyä (pölypyörrettä)? | Hast du einen Sandsturm erlebt? |
| Hurrikaanit ja taifuunit ovat trooppisia myrskyjä. | Hurrikane und Taifune sind tropische Stürme. |
| Siellä oli trombi (tornado). | Dort war ein Wirbelsturm (Tornado). |
| Se oli kauhea lumiraemyrsky. | Es war ein schrecklicher Hagelsturm. |
| | |
| Ukkonen ja salamat | Gewitter und Blitze |
| On tulossa ukkosilma. | Ein Gewitter kommt. |
| On ukkosilma. Ukkostaa. | Es ist gewittrig. Es donnert. |
| Taivaalla salamoi. | Am Himmel blitzt es. |
| | |
| Siitepöly | Blütenstaub (Pollen) |
| Ilmassa on siitepölyä. | In der Luft sind Pollen. |
| Ilmassa on paljon siitepölyä. | Es ist eine Menge Blütenstaub in der Luft. |
| Siitepölymäärä ilmassa on suuri. | Die Pollenmenge in der Luft ist groß. |
| Ilmassa ei ole siitepölyä. | Es gibt keine Pollen in der Luft. |
