| Salud & Belleza :: Gesundheit & Aussehen |
| |
| |
| Tallas (tamaños) y físico | | Größe und Körperbau |
| ¿Cuánto mides? ¿Qué talla tienes? | Wie groß bist du? Was ist deine Größe? |
| ¿Cuánto pesas? ¿Qué peso tienes? | Wie schwer bist du? Was wiegst du? |
| He engordado. | Ich habe zugenommen. |
| Tengo que adelgazar. Tengo que perder peso. | Ich muss abnehmen. |
| He adelgazado con la ayuda de este método. | Ich habe mithilfe dieser Methode abgenommen (Gewicht verloren). |
| ¿Cuánto calzas? ¿Qué número (talla) de pie tienes? | Was ist deine Schuhgröße? |
| | |
| Cabello | Haare |
| ¿Dónde está la peluquería (de señoras)? | Wo ist der Damenfriseur? |
| La( peluquería de caballeros) barbería está en la planta baja. | Der Herrenfriseur ist im Erdgeschoß. |
| ¿Cuál es el color de tú pelo (cabello)? | Welche Haarfarbe hast du? |
| Ella tiene el pelo (cabello) castaño (moreno) (marrón) oscuro. | Sie hat dunkelbraunes Haar. |
| Mi hermana tiene el pelo (cabello) rubio. | Meine Schwester hat helles Haar. |
| Él tiene el pelo (cabello) corto | Er hat kurze Haare. |
| Yo tengo el pelo mediano de largo. | Ich habe mittellanges Haar. |
| Tú tienes el pelo largo. | Du hast lange Haare. |
| Querría un corte y mechas. | Ich möchte einen Haaschnitt und Strähnen |
| ¿Te gusta el pelo con permanente? | Möchtest du Dauerwellen? |
| ¿Lo quieres (quiere) corto? | Willst du (Wollen Sie) sie kurz? |
| Corta solo un poco delante y en los lados. | Bitte nur wenig kürzen vorne und an der Seite. |
| Quiero dejarlo detrás largo. | Ich will meine Haare hinten lang lassen. |
| ¿Lo quieres (quiere) más corto encima? | Möchtest du (Wünschen Sie) sie oben kürzer? |
| ¿Cuánto cuesta el peinado? | Wieviel kostet eine Frisur legen? |
| Me pongo bucles (rizos) al pelo. | |
| Me gustaría teñirme el pelo. | Ich möchte mein Haar färben (meine Haarfarbe ändern). |
| Me gusta el estilo (corte) de su pelo. | Mir gefällt ihre / seine Frisur. |
| ¿Me puedes prestar (dejar) tu champú y acondicionador ? | Darf ich dein Shampoo und dein Haarpflegemittel leihen? |
| Necesito espuma y un spray fijador (laca) | Ich brauche Schaumfestiger und Haarspray. |
| ¿Tienes un peine o un cepillo? | Hast du einen Kamm oder eine Haarbürste? |
| Él es un famoso peluquero (estilista). | Er ist ein berühmter Haar-Stilist. |
| | |
| Piel | Haut |
| Èl esta moreno (bronceado). | Er ist braungebrannt. |
| Me gustaría broncearme (ponerme moreno). | Ich möchte braun werden. |
| Ella es una buena cosmetóloga. | Sie ist eine gute Kosmetikerin. |
| Las manicuras y las pedicuras son aquí baratas. | Maniküre und Pediküre sind hier wirklich billig. |
| Vendemos cosmética. | Wir verkaufen Kosmetikartikel. |
| Vendemos tanto productos faciales como de peluquería.. | Wir verkaufen sowohl Gesichtspflege- als auch Haarpflegeartikel. |
| ¿Quieres un masaje facial? | Willst du (Wollen Sie)eine Gesichtsmassage? |
| Mis piernas necesitan una depilación (un encerado). | Meine Beine brauchen ein Enthaarungswachs (eine Haarentfernung mit Wachs). |
| Mi piel necesita una crema hidratante. | Meine Haut braucht eine Feuchtecreme / Hautcreme. |
| Acuerdate usar una crema protectora y una loción “aftersun” | Vergiss nicht, sowohl Sonnencreme als auch Hautschutz danach zu verwenden. |
| ¿Venden hojas de afeitar? | Verkaufen Sie Rasierklingen? |
| Es una buena loción (after shave) para después del afeitado. | Es ist ein gutes Rasierwasser (Aftershave). |
| Yo traigo conmigo mi depiladora (lady shave). | Ich habe meine Einmal-Klingen dabei. |
| ¿Tienes tatuajes? ¿Llevas tatuajes?¿Estás tatuado? | Hast du ein Tatoo? |
| ¿Llevas agujeros? | Hast du Piercing? |
| | |
| Ojos | Augen |
| ¿De qué color son tus ojos? | Welche Augenfarbe hast du? |
| Él tiene los ojos marrones. | Er hat braune Augen. |
| Mi hija tiene los ojos verdes. | Meine Tochter hat grüne Augen. |
| ¿Usas (Usa) gafas o lentes de contacto (lentillas)? | Trägst du (Tragen Sie) Augengläser oder Kontaktlinsen? |
| Él / Ella tiene gafas. Èl / Ella utiliza gafas. Él /Ella usa gafas. | Er / Sie trägt Augengläser. |
| He reservado hora para el óptico. | Ich habe einen Termin beim Optiker ausgemacht. |
| He perdido (extraviado) una lente de mis gafas. | Ich habe ein Glas meiner Brille (eine Linse) verloren. |
| | |
| Dientes / Dentadura | Zähne |
| Necesito un dentista. | Ich brauche einen Zahnarzt. |
| Me duelen los dientes (las muelas).Tengo dolor de muelas (dientes) | Ich habe Zahnweh. Ich habe Zahnschmerzen. |
| Tengo buenos dientes. Tengo una buena dentadura | Ich habe gute Zähne. |
| | |
| Higiene | Hygiene |
| Me olvidé el cepillo de dientes y el dentrífico (la pasta de dientes). | Ich habe Zahnbürste und Zahnpasta vergessen. |
| Compra algo de jabón. | Bitte kaufe eine Seife. |
| Utiliza un poco de deshodorante. | Verwende ein wenig Deodorant! |
| No llevo pañuelos (pañuelos de papel) conmigo. | Ich habe keine Papiertaschentücher dabei. |
| Papel higiénico no hay. No hay papel higiénico. | Es gibt kein Toilettenpapier. |
| No tires compresas ni tampones al váter (inodoro). | Bitte werfen Sie keine Binden und Tampons in die Toiletten. |
| Quisiera comprar gasas y pañales para mi hijo. | Ich möchte Babytücher und Windeln für meinen Sohn kaufen. |
