| Schiff, Boot, Fähre | ||
| 船、小船、渡轮 / 船、小船、渡輪 / chuán、xiǎo chuán、dù lún | ||
| Wo ist der Hafen? | 海港在哪里？ / 海港在哪里？ / hǎi gǎng zài nǎ lǐ？ | |
| Von welchem Hafen fährt das Schiff ab? | 那艘轮船从那个港口开出？ / 那艘輪船從那個港口開出？ / nà sōu lún chuán cóng nà gè gǎng kǒu kāi chū？ | |
| In Notfällen gehen Sie bitte direkt zum Deck sechs (6)! | 以防紧急情况，请马上到六号甲板！ / 以防緊急情況，請馬上到六號甲板！ / yǐ fáng jǐn jí qíng kuàng，qǐng mǎ shàng dào liù hào jiǎ bǎn！ | |
| Brauchen Sie einen Beutel zum Erbrechen? | 你需要呕吐袋吗？ / 你需要嘔吐袋嗎？ / nǐ xū yào ǒu tǔ dài ma？ | |
| Bitte gehen Sie zu diesem Informationsschalter! | 请去那里的询问柜台。 / 請去那裏的詢問櫃檯。 / qǐng qù nà lǐ de xún wèn guì tái。 | |
| Wir sind mit Wohnwagen. | 我们有一辆大旅行车。 / 我們有一輛大旅行車。 / wǒ men yǒu yī liàng dà lǚ xíng chē。 | |
| Autodeck betreten verboten! | 载车甲板不准进入。 / 載車甲板不准進入。 / zài chē jiǎ bǎn bù zhǔn jìn rù。 | |
| Wo sind die Rettungsboote? | 救生艇在哪？ / 救生艇在哪？ / jiù shēng tǐng zài nǎ？ | |
| Bitte könnten Sie mir mit dieser Rettungsweste helfen? | 您能帮我传穿这件救生衣吗？ / 您能幫我傳穿這件救生衣嗎？ / nín néng bāng wǒ chuán chuān zhè jiàn jiù shēng yī ma？ | |
| Bitte vergewissern Sie sich, wo der Sammelplatz für Ihre Hütte ist. | 请关注你们船仓的集合点在哪里。 / 請關注你們船倉的集合點在哪里。 / qǐng guān zhù nǐ men chuán cāng de jí hé diǎn zài nǎ lǐ。 | |
| Das Galadiner des Kapitäns wird heute abend auf Deck 8 (acht) serviert. | 船长的特别晚宴安排在八号甲板。 / 船長的特別晚宴安排在八號甲板。 / chuán zhǎng de tè bié wǎn yàn ān pái zài bā hào jiǎ bǎn。 | |
Menu
