Taxi :: 出租车 / 計程車 / chū zū chē | ||
Dov’è il posteggio dei taxi? | 出租车站在哪里? / 計程車站在哪里? / chū zū chē zhàn zài nǎ lǐ? | |
Dove posso prendere un taxi? | 在哪里能搭出租车啊? / 在哪里能搭計程車啊? / zài nǎ lǐ néng dā chū zū chē a? | |
Gli autobus e i taxi sono vicino all’uscita. | 大巴和出租车在出口附近。 / 大巴和計程車在出口附近。 / dà bā hé chū zū chē zài chū kǒu fù jìn。 | |
Vorrei prendere un taxi ora, per favore. | 我现在想要一辆出租车。 / 我現在想要一輛計程車。 / wǒ xiàn zài xiǎng yào yī liàng chū zū chē。 | |
Potrebbe chiamarmi un taxi, per favore? | 能麻烦您帮我要一辆出租车吗? / 能麻煩您幫我要一輛計程車嗎? / néng má fán nín bāng wǒ yào yī liàng chū zū chē ma? | |
Il taxi arriverà tra mezz’ora. | 出租车半小时后到。 / 計程車半小時後到。 / chū zū chē bàn xiǎo shí hòu dào。 | |
Ha un tassametro? | 您出租车上有记费表吗? / 您計程車上有記費表嗎? / nín chū zū chē shàng yǒu jì fèi biǎo ma? | |
Accenda il tassametro, per favore. | 请把记费表打开。 / 請把記費表打開。 / qǐng bǎ jì fèi biǎo dǎ kāi。 | |
Mi porti all’aereoporto, per favore. | 麻烦您我去机场。 / 麻煩您我去機場。 / má fán nín wǒ qù jī cháng。 | |
Mi faccia scendere vicino alla spiaggia, per favore. | 请在海滩附近放下我。 / 請在海灘附近放下我。 / qǐng zài hǎi tān fù jìn fàng xià wǒ。 | |
Si fermi! | 停车! / 停車! / tíng chē! | |
Facchino! Porti i miei bagagli al taxi, per favore. | 行李搬运工师傅,麻烦把我的行李送上出租车。 / 行李搬運工師傅,麻煩把我的行李送上計程車。 / xíng lǐ bān yùn gōng shī fù,má fán bǎ wǒ de xíng lǐ sòng shàng chū zū chē。 | |
Ha bisogno di un sacchetto per vomitare? | 您需要呕吐袋吗? / 您需要嘔吐袋嗎? / nín xū yào ǒu tǔ dài ma? | |
Posso aprire il finestrino? | 我能打开窗户吗? / 我能打開窗戶嗎? / wǒ néng dǎ kāi chuāng hù ma? | |
Guidi più lentamente! | 开慢点! / 開慢點! / kāi màn diǎn! | |
Attenzione! La strada è chiusa al traffico! | 当心!路被封了。 / 當心!路被封了。 / dāng xīn!lù bèi fēng le。 |