Tecnica :: 技术 / 技術 / jì shù | ||
Foto e video | 照片和影片 / 照片和影片 / zhào piàn hé yǐng piàn | |
Questa macchina fotografica automatica è in garanzia. | 这个自动照相机有保用。 / 這個自動照相機有保用。 / zhè gè zì dòng zhào xiàng jī yǒu bǎo yòng。 | |
Vendete macchine fotografiche usa e getta? | 你们有即用即弃相机吗? / 你們有即用即棄相機嗎? / nǐ men yǒu jí yòng jí qì xiàng jī ma? | |
Ho una macchina fotografica con il flash automatico. | 我的一个相机有自动闪光灯。 / 我的一個相機有自動閃光燈。 / wǒ de yī gè xiàng jī yǒu zì dòng shǎn guāng dēng。 | |
Vorresti comprare anche una custodia per macchina fotografica? | 您还想买个相机包吗? / 您還想買個相機包嗎? / nín hái xiǎng mǎi gè xiàng jī bāo ma? | |
Quelle foto in bianco e nero sono artistiche. | 那些黑白照片很有艺术感。 / 那些黑白照片很有藝術感。 / nà xiē hēi bái zhào piàn hěn yǒu yì shù gǎn。 | |
Vorrei comprare delle batterie nuove per la mia macchina fotografica digitale. | 我想给我的单镜反光相机配电池。 / 我想給我的單鏡反光相機配電池。 / wǒ xiǎng gěi wǒ de dān jìng fǎn guāng xiàng jī pèi diàn chí。 | |
Ho bisogno di una nuova memory card per la mia videocamera digitale. | 我要给我的数码相机买张新的记忆卡。 / 我要給我的數碼相機買張新的記憶卡。 / wǒ yào gěi wǒ de shù mǎ xiàng jī mǎi zhāng xīn de jì yì kǎ。 | |
Le sue foto saranno pronte in un’ora. | 您的照片一小时后洗好。 / 您的照片一小時後洗好。 / nín de zhào piàn yī xiǎo shí hòu xǐ hǎo。 | |
Potrebbe sviluppare queste pellicole per favore? | 您能帮我洗照片吗? / 您能幫我洗照片嗎? / nín néng bāng wǒ xǐ zhào piàn ma? | |
Preferisco le foto a colori. | 我喜欢彩色照片。 / 我喜歡彩色照片。 / wǒ xǐ huān cǎi sè zhào piàn。 | |
Può ridurre / ingrandire il formato di questa foto? | 您能把这些照片缩小/放大吗? / 您能把這些照片縮小/放大嗎? / nín néng bǎ zhè xiē zhào piàn suō xiǎo/ fàng dà ma? | |
Dov’è il fotografo più vicino? | 最近的照相店在哪? / 最近的照相店在哪? / zuì jìn de zhào xiàng diàn zài nǎ? | |
Dove avete gli articoli di elettronica? | 哪有卖电子器材的? / 哪有賣電子器材的? / nǎ yǒu mài diàn zi qì cái de? | |
Altro | 其他 / 其他 / qí tā | |
Potrebbe cambiare le batterie al mio orologio? | 能帮我的手表换换电池吗? / 能幫我的手錶換換電池嗎? / néng bāng wǒ de shǒu biǎo huàn huàn diàn chí ma? | |
Vendiamo anche pezzi di ricambio per i nostri prodotti. | 我们还有产品的备用件(替换件)出售。 / 我們還有産品的備用件(替換件)出售。 / wǒ men hái yǒu chǎn pǐn de bèi yòng jiàn(tì huàn jiàn)chū shòu。 | |
Può ripararlo? (Può aggiustarlo?) | 您能修好吗? / 您能修好嗎? / nín néng xiū hǎo ma? | |
Può riparare il mio computer? | 能修修我的电脑吗? / 能修修我的電腦嗎? / néng xiū xiū wǒ de diàn nǎo ma? | |
Dove posso far riparare un telefono? | 哪能修电话啊? / 哪能修電話啊? / nǎ néng xiū diàn huà a? |