| Tempo ed età – Generale | ||
| 岁月光阴 – 基本 / 歲月光陰 – 基本 / suì yuè guāng yīn – jī běn | ||
| Quando? | 什么时候？ / 什麽時候？ / shén me shí hòu？ | |
| A che ora? | 几点？ / 幾點？ / jī diǎn？ | |
| Quanto tempo? | 多久？ / 多久？ / duō jiǔ？ | |
| Quanto tempo? | 已经多久了？ / 已經多久了？ / yǐ jīng duō jiǔ le？ | |
| Fra quanto tempo? | 多快？ / 多快？ / duō kuài？ | |
| Per quanto tempo? | 要多久？ / 要多久？ / yào duō jiǔ？ | |
| Fra quanto tempo? | 有多快？ / 有多快？ / yǒu duō kuài？ | |
| Fra quanto tempo? | 多快啊？ / 多快啊？ / duō kuài a？ | |
| Quante volte? Con quale frequenza? | 多经常？ / 多經常？ / duō jīng cháng？ | |
| Fino a quando? | 到什么时候？到什么时候为止？ / 到什麽時候？到什麽時候爲止？ / dào shén me shí hòu？dào shén me shí hòu wéi zhǐ？ | |
| Da quanto? | 什么时候开始？ / 什麽時候開始？ / shén me shí hòu kāi shǐ？ | |
| Quanto tempo fa? | 多久以前？ / 多久以前？ / duō jiǔ yǐ qián？ | |
| Prima | 之前 / 之前 / zhī qián | |
| Dopo | 之后 / 之後 / zhī hòu | |
| Sempre | 总是 / 總是 / zǒng shì | |
| Mai | 从不 / 從不 / cóng bù | |
| Spesso | 通常 / 通常 / tōng cháng | |
| Qualche volta | 有时候 / 有時候 / yǒu shí hòu | |
| Di tanto in tanto | 偶尔 / 偶爾 / ǒu ěr | |
| Raramente | 很少 / 很少 / hěn shǎo | |
| Presto | 早 / 早 / zǎo | |
| Tardi | 晚 / 晚 / wǎn | |
| Più tardi | 晚些时候 / 晚些時候 / wǎn xiē shí hòu | |
| Già | 已经 / 已經 / yǐ jīng | |
| Fra poco, presto | 马上 / 馬上 / mǎ shàng | |
| Al più presto possibile | 越快越好 / 越快越好 / yuè kuài yuè hǎo | |
| Ora | 现在 / 現在 / xiàn zài | |
| Subito, immediatamente | 立刻/就现在 / 立刻/就現在 / lì kè/ jiù xiàn zài | |
| Un momento | 等一下 / 等一下 / děng yī xià | |
| Al momento | 此时此刻/就现在 / 此時此刻/就現在 / cǐ shí cǐ kè/ jiù xiàn zài | |
| Per ora | 此刻(此刻） / 此刻(此刻） / cǐ kè( cǐ kè） | |
| ancora <> non ancora | 仍然<>还没有 / 仍然<>還沒有 / réng rán<> huán méi yǒu | |
| Allora, a quel tempo | 然后 / 然後 / rán hòu | |
| Fa | 以前 / 以前 / yǐ qián | |
| Ogni | 每一 / 每一 / měi yī | |
| Scorso | 过去 / 過去 / guò qù | |
| Prossimo | 下一 / 下一 / xià yī | |
| A / fino a | 去/直至/到/直到 / 去/直至/到/直到 / qù/ zhí zhì/ dào/ zhí dào | |
| Per | 为/一直 / 爲/一直 / wéi/ yī zhí | |
| Per molto tempo | 一直以来 / 一直以來 / yī zhí yǐ lái | |
| Da…a… | 从…到… / 從…到… / cóng…dào… | |
| Tra / entro | 之中/之内 / 之中/之內 / zhī zhōng/ zhī nèi | |
| Primo, iniziale, presto | 早 / 早 / zǎo | |
| Mi scusi! Sa quando sono aperti i grandi magazzini? | 不好意思！您知道百货公司什么时候开？ / 不好意思！您知道百貨公司什麽時候開？ / bù hǎo yì sī！nín zhī dào bǎi huò gōng sī shén me shí hòu kāi？ | |
| Quando sarà pronta la mia camera? | 我的房间好了吗？ / 我的房間好了嗎？ / wǒ de fáng jiān hǎo le ma？ | |
| Egli, Lui, -, / Ella, Lei, Essa, -, non è ancora arrivato/a | 他/她还没到。 / 他/她還沒到。 / tā/ tā huán méi dào。 | |