| Treni, Metropolitane, Tram :: Train, Subway, Tram |
| Vuoi andare là con il treno o con l’autobus? | | Do you want to go there by train or by bus? |
| Sono tornato qui con la metropolitana. | I came here by underground. |
| Ho bisogno di una piantina della metropolitana. | I need a map of the underground (a map of the subway). |
| Dove posso trovare un treno per Brussels? | Where can I find a train to Brussels? |
| Dov’è la stazione della metropolitana più vicina? | Where’s the nearest subway station? |
| Non riesco a trovare la stazione della metropolitana. | I can’t find the underground station (subway station). |
| La stazione ferroviaria di Helsinki è nel centro della città. | Helsinki railway station is in the centre of the city. |
| Come posso raggiungere la stazione ferroviaria? | How do I get to the railway station? |
| Deve scendere alla prossima fermata. | You have to leave at the next station. |
| Abbiamo già superato la stazione di Bonn? | Have we passed the Bonn station already? |
| A quale fermata devo scendere per la torre Eiffel? | Which stop is for the Eiffel tower? |
| Devo cambiare treno ad Atene? | Do I have to change trains in Athens? |
| E’ un treno diretto. | It’s a direct train. |
| Potrebbe dirmi quando devo scendere, per favore? | Could you please tell me when to get off? |
| Che binario è? | Which platform is it? |
| Che binario è? | Which track is it? |
| Da che binario parte? | Which platform does it leave from? |
| Il treno parte dal binario 8 (otto). | The train leaves from platform 8 (eight). |
| Si prega di raggiungere il binario 6 (sei) immediatamente! | Please go to platform 6 (six) immediately! |
| Ci scusi, come possiamo raggiungere i binari? | Excuse us, how can we get to the platforms? |
| Attenzione al treno di passaggio! | Watch out for the passing train! |
| Attenzione al vuoto! | Mind the gap! |
| Vada all’ufficio informazioni laggiù, prego. | Please go to the information desk over there. |
| C’è una sala d’attesa qui? | Is there any waiting room here? |
| Dove possiamo aspettare una coincidenza? | Where can we wait for a connection? |
| C’è un vagone ristorante? | Is there a dining car? |
| Posso portare la mia bicicletta sul treno? | May I take my bicycle on the train? |
| Posso aprire il finestrino? | May I open the window? |
| Freno d’emergenza | Emergency brake |
| Sistema di allarme | alarm |
| Porte automatiche | automatic doors |
| Prendo un tram per il centro commerciale. | I take a tram to the shopping centre. |
| Metropolitana | subway, the underground |
