| Värit & Adjektiivit :: Colores & Adjetivos |
| |
| |
| VÄRIT | | COLORES |
| valkoinen | blanco / blanca |
| vaaleasävyinen | color claro |
| pastellivärinen | color pástel |
| | |
| musta | negro / negra |
| tummasävyinen | color oscuro |
| harmaa | gris |
| tummanharmaa | gris oscuro |
| vaaleanharmaa | gris claro |
| | |
| punainen | rojo / roja ( colorado(a) / encarnado(a) ) |
| tummanpunainen | rojo oscuro / roja oscura |
| vaaleanpunainen (“pinkki”) | rosa (rosado(a) ) |
| oranssi | naranja |
| | |
| sininen | azul |
| tummansininen | azul oscuro |
| vaaleansininen | azul claro |
| | |
| keltainen | amarillo / amarilla |
| vaaleankeltainen | amarillo claro / amarilla clara |
| | |
| vihreä | verde |
| tummanvihreä | verde oscuro |
| vaaleanvihreä | verde clarooscuro |
| | |
| ruskea | marrón |
| tummanruskea | marrón oscuro |
| vaaleanruskea | marrón claro |
| beige | beige |
| | |
| violetti | violeta |
| purppura | púrpura |
| lila, liila | lila |
| |
| |
| |
| ADJEKTIIVIT | | ADJETIVOS |
| Millainen? Minkälainen? | ¿Cómo es? ¿De qué clase / categoría / genero /manera / carácter / tipo? |
| Se on hyvä! | ¡ Es bueno ! |
| Hän on kiltti (herttainen). | Él es bueno (bondadoso / agradable / encantador). |
| Hän on kiltti (herttainen). | Ella es buena (bondadosa / agradable / encantadora). |
| Hän on kiltimpi (herttaisempi) kuin Maria. | Ella es más buena (bondadosa / agradable / encantadora) que María. |
| Hän on kaikista kiltein (herttaisin). | Èl es el más bueno (bondadoso / agradable / encantador) de todos. |
| | |
| Perusmuoto – Komparatiivi – Superlatiivi | Forma básica – Comparativa – Superlativa |
| Aikaasäästävä | Ahorrador de tiempo / Aprovechador de tiempo – Más ahorrador../ aprovechador..- Lo más ahorrador.. / aprovechador.. |
| Aikaavievä | Malgastador de tiempo / Perdedor de tiempo – Más malgastador../ perdedor..- Lo más malgastador../ perdedor de.. |
| Aikaisin – Aikaisemmin – Aikaisimmin | Temprano – Más temprano – Lo más temprano |
| Aito | Auténtico / Auténtica – Más auténtico / auténtica – El / Lo más auténtico. La más auténtica |
| Aktiivinen – Aktiivisempi – Aktiivisin | Áctivo / Activa – Más áctivo / activa – El / Lo más activo. La más activa. |
| Avoinna / Auki | Abierto / Abierta – Más abierto / abierta – El / Lo más abierto. La más abierta. |
| Epämiellyttävä – Epämiellyttävämpi – Epämiellyttävin | Desagradable – Más desagradable – El / Lo / La más desagradable |
| Erinomainen – Erinomaisempi – Erinomaisin | Estupendo / Estupenda – Más estupendo / estupenda – El / Lo más estupendo. La más estupenda. |
| Halpa – Halvempi – Halvin | Barato / Barata – Más barato / barata – El / Lo más barato. La más barata. |
| Helppo – Helpompi – Helpoin | Fácil – Más fácil – El / Lo / La más fácil |
| Herkullinen – Herkullisempi – Herkullisin | Delicioso / Deliciosa – Más delicioso / deliciosa – El / Lo más delicioso. La más deliciosa |
| Herttainen – Herttaisempi – Herttaisin | Encantador / Encantadora – Más encantador / encantadora – El / Lo más encantador. La más encantadora |
| Kiltti – Kiltimpi – Kiltein | Bondadoso / Bondadosa – Más bondadoso / bondadosa – El / Lo más bondadoso. La más bondadosa |
| Hidas – Hitaampi – Hitain | Lento / Lenta – Más lento / lenta – El / Lo más lento. La más lenta. |
| Hieno – Hienompi – Hienoin | Elegante – Más elegante – El / Lo /La más elegante |
| Hiljainen – Hiljaisempi – Hiljaisin | Callado / Callada – Más callado / callada – El / Lo más callado. La más callada. |
| Hullu – Hullumpi – Hulluin | Loco / Loca – Más loco / loca – El / Lo más loco. La más loca |
| Huono – Huonompi – Huonoin | Malo / Mala – Peor – El / Lo / La peor |
| Hyvä – Parempi – Paras | Bueno / Buena – Mejor – El / Lo / La mejor |
| Hyödyllinen – Hyödyllisempi – Hyödyllisin | Útil – Más útil – El / Lo / La más útil |
| Hyödytön | Inútil – Más inútil – El / Lo / La más inútil |
| Ilmainen | Gratuito / Gratuita (Gratis) – Más gratuito / gratuita – El / Lo más gratuito. La más gratuita |
| Iso – Isompi – Isoin | Grande – Mayor – El / Lo / La mayor |
| Kallis – Kalliimpi – Kallein | Caro / Cara – Más caro / cara – El / Lo más caro. La más cara |
| Kapea – Kapeampi – Kapein | Estrecho / Estrecha – Más estrecho / estrecha – El /Lo más estrecho. La más estrecha. |
| Kaukana – Kauempana – Kauimpana | Lejano / Lejana – Más lejano / lejana – El / Lo más lejano. La más lejana |
| Kaunis – Kauniimpi – Kaunein | Bonito (Bello) / Bonita (Bella) – Más bonito (bello) / bonita (bella) – El / Lo más bonito (bello). La más bonita (bella). |
| Keinotekoinen | Artificial – Más artificial – EL / Lo / La más artificial |
| Kevyt – Kevyempi – Kevyin | Ligero / Ligera – Más ligero / ligera – El / Lo más ligero. La más ligera |
| Kiinni / Suljettu | Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada. |
| Korkea – Korkeampi – Korkein | Alto / Alta – Más alto / alta – El / Lomás alto. La más alta |
| Kuiva – Kuivempi – Kuivin | Seco / seca – Más seco / seca – El / Lo más seco. La más seca |
| Kuuma – Kuumempi – Kuumin | Caliente – Más caliente – El / Lo / La más caliente |
| Kylmä – Kylmempi – Kylmin | Frio / Fria – Más frio / fria – El / Lo frio. La más fria. |
| Lempeä – Lempeämpi – Lempein | Cariñoso / Cariñosa – Más cariñoso / cariñosa – El / Lo más cariñoso / La más cariñosa. |
| Likainen – Likaisempi – Likaisin | Sucio / Sucia – Más sucio / sucia – El / Lo más sucio / La más sucia |
| Lyhyt – Lyhyempi – Lyhyin | Corto / Corta – Más corto / corta – El / Lo más corto. La más corta |
| Lähellä – Lähempänä – Lähimpänä | Cercano / Cercana – Más cercano / cercana – EL / Lo más cercano. La más cercana. |
| Lämmin – Lämpimämpi – Lämpimin | Caluroso / Calurosa – Más caluroso / calurosa – El / Lo más caluroso. La más calurosa |
| Makea – Makeampi – Makein | Dulce – Más dulce – El / Lo / La más dulce |
| Matala – Matalampi – Matalin | Bajo / Baja – Más bajo / baja – El/ Lo más bajo. La más baja |
| Meluisa – Meluisampi – Meluisin | Ruidoso / Ruidosa – Más ruidoso / ruidosa – El / Lo más ruidoso. La más ruidosa |
| Mielenkiintoinen (Kiinnostava) – Mielenkiintoisempi (Kiinnostavampi) – Mielenkiintoisin (Kiinnostavin) | Interesante – Más interesante – El / Lo / La más interesante |
| Miellyttävä – Miellyttävämpi – Miellyttävin | Agradable – más agradable – El / Lo / La más agradable |
| Moderni – Modernimpi – Modernein | Moderno / Moderna – Más moderno/moderna – El / Lo más moderno. La más moderna. |
| Myöhään/Myöhäinen – Myöhemmin/Myöhäisempi – Viimeisin | Tardío / Tardía (tarde) – Más tardio / tardia – El / Lo más tardío / La más tardía |
| Naurettava – Naurettavampi – Naurettavin | Ridículo / Ridícula – Más ridículo / ridícula – El / Lo más ridículo. La más ridícula. |
| Neliö (Neliönmuotoinen, nelikulmainen) | Cuadrado / Cuadrada – Más cuadrado / cuadrada – El / Lo más cuadrado. La más cuadrada |
| Nopea – Nopeampi – Nopein | Rápido / Rápida – Más rápido / rápida – El / Lo más rápido. La más rápida. |
| Nuori – Nuorempi – Nuorin | Joven – Más joven – El / Lo / La más joven |
| Nätti (Sievä) – Nätimpi (Sievempi) – Nätein (Sievin) | Guapo / Guapa – Más guapo / guapa – El / Lo más guapo. La más guapa |
| Oikea | Derecho / Derecho – Más derecho / derecha – El / Lo más derecho. La más derecha |
| Painava – Painavampi – Painavin | Pesado / Pesada – Más pesado / pesada – El / Lo más pesado. La más pesada |
| Pehmeä – Pehmeämpi – Pehmein | Flojo / Floja – Más flojo / floja – El / Lo más flojo. La más floja |
| Pieni – Pienempi – Pienin | Pequeño / Pequeña – Más pequeño / pequeña – Menor. El /Lo más pequeño. La más pequeña |
| Pitkä – Pidempi – Pisin | Largo / Larga – Más largo / larga – El / Lo más largo. La más larga |
| Puhdas – Puhtaampi – Puhtain | Limpio / Limpia – Más limpio / limpia – El / Lo más limpio. La más limpia |
| Pyöreä – Pyöreämpi – Pyörein | Redondo / Redonda – Más redondo / redonda – El / Lo más redondo. La más redonda |
| Raskas – Raskaampi – Raskain | Pesado / Pesada – Más pesado pesada – El / Lo más pesado. La más pessada |
| Rauhallinen – Rauhallisempi – Rauhallisin | Tranquilo / Tranquila Más tranquilo / tranquila – El / Lo más tranquilo. La más tranquila |
| Rohkea – Rohkeampi – Rohkein | Bravo / Brava – Más bravo / brava – El / Lo más bravo. La más brava |
| Rohkea – Rohkeampi – Rohkein | Valiente – Más valiente – El / Lo / La más valiente |
| Ruma – Rumempi – Rumin | Feo / Fea – Más feo / fea – El / Lo más feo. La más fea. |
| Salainen – Salaisempi – Salaisin | Secreto / Secreta – Más secreto / secreta – El / Lo más secreto. La más secreta |
| Soikea | Oval – Más oval – El / Lo / La más oval. |
| Sopiva – Sopivampi – Sopivin | Adecuado / Adecuada – Más adecuado / adecuada – El / Lo más adecuadado. La más adecuada. |
| Suljettu / Kiinni | Cerrado / Cerrada – Más cerrado / cerrada – El / Lo más cerrado. La más cerrada. |
| Suorakulmainen | Rectangular – Más rectangular – El / Lo / La más rectangular. |
| Suuri – Suurempi – Suurin | Grande (gran) – Mayor – El / Lo / La mayor |
| Taiteellinen | Artístico / Artística – Más artístico / artística – El / Lo más artístico. La más artística |
| Tumma – Tummempi – Tummin | Oscuro / Oscura – Más ocuro / oscura – El / Lo más oscuro. La más oscura. |
| Tuore – Tuoreempi – Tuorein | Fresco / Fresca – Más fresco / fresca – El / Lo más fresco. La más fresca. |
| Tyhjä | Vacio / Vacia – Más vacio / vacia – El / Lo más vacio. La más vacia. |
| Täydellinen – Täydellisempi – Täydellisin | Perfecto / Perfecta – Más perfecto / perfecta – El / Lo más perfecto. La más perfecta. |
| Täysi – Täydempi – Täysinäisin | Lleno / Llena – Más lleno / llena – El / Lo más lleno. La más llena |
| Uudenaikainen – Uudenaikaisempi – Uudenaikaisin | Actual – Más actual – El / Lo / La más actual. |
| Uusi – Uudempi – Uusin | Nuevo / Nueva – Más nuevo / nueva – El / Lo más nuevo. La más nueva |
| Uusi – Uudempi – Uusin | Reciente – Más reciente – El / Lo / La más reciente |
| Vaalea – Vaaleampi – Vaalein | Claro / Clara – Más claro / clara – El / Lo más claro. La más clara |
| Vaikea – Vaikeampi – Vaikein | Dificil – Más difícil – El / Lo / La más dificil |
| Valtava (Valtavankokoinen) | Enorme – Más enorme – El / Lo / La más enorme |
| Vanha – Vanhempi – Vanhin | Viejo / Vieja – Más viejo / vieja – El / Lo más viejo. La más vieja |
| Vanhanaikainen – Vanhanaikaisempi – Vanhanaikaisin | Anticuado / Anticuada – Más anticuado / anticuada – El / Lo más anticuado. La más anticuada |
| Vapaa | Libre – Más libre – El / Lo / La más libre. |
| Varattu | Ocupado / Ocupada – Más ocupado / ocupada – El / Lo más ocupado. La más ocupada |
| Väärä | Equivocado / Equivocada – Más equivocado / equivocada – El / Lo más equivocado. La más equivocada |
| Viimeinen | Último / Última |
| | |
| | |
| Haluaisin jotain makeaa (syötävää)! | ¡Desearía algo dulce (para comer)! |
| Anteeksi, onko tämä paikka vapaa? | ¿Perdón, está este sitio libre? |
| Hiljaisuutta (pyydän) ! | ¡Silencio por favor! |
| Oletko jo kuullut viimeisimmät uutiset? | ¿Has oido ya las últimas noticias? |
| Vaimoni saapuu myöhemmin. | Mi mujer / esposa llegará más tarde. |
| Museo on auki kahdeksan tunnin ajan: aamu-kymmenestä ilta-kuuteen. | El museo esta abierto durante ocho horas; delas diez de la mañana hasta las seis de la tarde. |
| Huoneemme on liian meluisa. | Nuestra habitación es muy ruidosa |
| Hän oli erittäin miellyttävä tarjoilija! | ¡Ha sido un camarero muy agradable! |
| Tule nopeasti! | ¡Ven rapidamente! |
| Aja hitaasti! | ¡Conduce despacio! |
| Onko se ilmainen? | ¿Es gratuito? ¿Es gratis? |
| Mielestäni tämä palvelu on erittäin hyödyllinen! | En mi opinión este servicio es muy útil! |
| vanha mies | un viejo / un anciano / un hombre viejo |
| vanhat naiset | una vieja / una anciana / una mujer vieja |
| vanha silta | un puente viejo / un viejo puente |
| vanhat sillat | viejos puentes / puentes viejos |
| uusi idea | una nueva idea / una idea nueva |
| uusi sairaala | un hospital nuevo / un nuevo hospital |
| uusi sana | una nueva palabra / una palabra nueva |
| uudet sanat | nuevas palabras / palabras nuevas |
| kauniit naiset | bonita mujer / bella mujer |
| kaunis konsertti | un bello concierto |
| kaunis puu | un árbol hermoso / un bello árbol |
| kauniit puut | bellos árboles / árboles hermosos |
| kaunis nainen | una mujer guapa / una mujer bonita / una mujer bella / una mujer hermosa |
| | |
| | Muy + adjetivo = …. ísimo / ….ísima |
| | muy bella = bellísima / muy viejo = viejísimo / muy difícil = dificilísimo / muy bueno = buenísimo |
