Where? Dove? |
|
|
Where? | | Dove? |
Where is it? | Dov’è? |
Where are they? | Dove sono? |
Where’s the hotel? | Dov’è l’albergo? |
Where have you been? | Dove sei stato? |
Where are we on the map? | Dove siamo sulla mappa? |
Where’s the nearest bus stop? | Dov’è la fermata dell’autobus più vicina? |
Excuse me, I’d like to know where the toilets are. | Mi scusi, vorrei sapere sono i bagni? |
Can you show me where the museum is on the map? | Può mostrarmi dov’è il museo sulla mappa? |
Excuse me, can you tell me where the museum is? | Mi scusi, può dirmi dov’è il museo? |
Can you tell me where the station is? | Può dirmi dov’è la stazione? |
Where is the taxi rank? | Dov’è il posteggio dei taxi? |
Where is Cortes street? | Dov’è via Cortes? |
Do you know where the main street is? | Sai dov’è la strada principale? |
Do you know where the cinema is? | Sai dov’è il cinema? |
Where’s the public toilet? | Dov’è il bagno pubbblico? |
Entrance | Ingresso |
Exit | Uscita |
Excuse me please, where’s the exit? | Mi scusi, dov’è l’uscita, per favore? |
Where is the tourist office? | Dov’è l’ufficio informazioni turistiche? |
| |
Here | Qui |
Over here | Laggiù |
I don’t live here. I’m not from here. | I non vivo qui. Non sono di qui. |
I’m here with my parents. | Sono qui con i miei genitori. |
Is your mother (mom) here? | Tua madre (mamma) è qui? |
I don’t want to stay here on my own. | Non voglio stare qui da solo. |
| |
| |
There | Là / lì |
over there | Laggiù |
Who is (Who’s) there? | Chi è là? |
It’s there next to the railway station. | E’ vicino alla stazione feroviaria. |
You were not / You weren’t there. | Tu non eri là. |
The town is 1000 meters above the sea level. | La città si trova a 1000 metri sopra il livello del mare. |
My parents are there. | I miei genitori sono là. |
| |
In… | In / a |
I live in New York. | Io vivo a New York. |
There are friendly people in France. | Ci sono persone amichevoli in Francia. |
We could travel cheaply in Europe. | Possiamo viaggiare in Europa a prezzi modici. |
The hotel is situated in an antique palace. | L’albergo ha sede in un antico palazzo. |
| |
Near | Vicino |
Is it near here? | E’ qui vicino? |
He/She lives near here. | Egli, Lui, -, / Ella, Essa, Lei, -, vive qui vicino. |
Is the restaurant near the hotel? | Il ristorante è vicino all’albergo? |
Everything’s near. | E’ tutto vicino. |
The hotel is only 100 meters from here. | L’albergo si trova a soli 100 metri da qui. |
The beach is within a walking distance from here. | La spiaggia è raggiungibile da qui a piedi. |
It’s only two blocks away from here. | E’ solo a due isolati da qui. |
The center of the town is about 20 minutes from the hotel. | Il centro della città si trova a 20 minuti dall’albergo. |
The beach is 300 meters away from here. | La spiaggia si trova a 300 metri da qui. |
| |
Far | Lontano |
Is it far? | E’ lontano? |
Is it far from here? | E’ lontano da qui? |
How far is it? | Quanto dista? |
It’s far away: about 100 (hundred) kilometres away from here. | e’ lontano: circa 100 (cento) chilometri da qui. |
It is 50 miles from the cost. | E’ a 50 miglia dalla costa. |
The mountains are fifteen (15) kilometres from the village. | Le montagne si trovano a quindici (15) chilometri dal paese. |
| |
Inside | All’interno |
Would you like to sit inside or outside? | Volete sedervi all’interno o all’esterno? |
Do you want a table inside or outside? | Volete un tavolo all’interno o all’esterno? |
| |
Outside | All’esterno |
I’d like to have a table outside. | Vorrei un tavolo all’esterno. |
| |
Next to | Vicino a |
Is it next to the bar? | E’ vicino al bar? |
| |
| |
Opposite | Dirimpetto |
The night club is opposite the market place. | Il night club si trova di fronte al piazzale del mercato. |
Is it opposite the church? | E’ dirimpetto alla chiesa? |
| |
In front of | Davanti a |
I will wait for you in front of the museum, OK? | Ti aspetterò davanti al museo, OK? |
There is a big square in front of the city hall. | C’è una grande piazza davanti al municipio. |
| |
Behind. At the back. | Dietro. Alle spalle. |
The football field is right behind the stadium. | Il campo di calcio è proprio dietro lo stadio. |
| |
| |
Before | Prima |
| |
| |
| |
After | Dopo |
The railway station is located right after the crossroad. | La stazione ferroviaria è situata proprio dopo l’incrocio. |
After you, please! | Prego, dopo di lei! |
| |
On the other side | Dall’altro lato |
You find the car park on the other side. | Trovi il parcheggio dall’altro lato. |
| |
| |
| |
| |
On the corner / In the corner / At the corner | All’angolo |
Our information office is there on the corner. | Il nostro ufficio informazioni è all’angolo. |
| |
| |
| |
| |
Around that corner | Dietro l’angolo |
The post office is just around that corner. | L’ufficio postale è dietro l’angolo. |
| |
| |
On the beach; By the sea | In spiaggia, vicino al mare (sul mare) |
Can you recommend us a nice restaurant by the sea? | Può consigliarci un bel ristorante sul mare? |